“鸣阳凤化作寒蝉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鸣阳凤化作寒蝉”出自哪首诗?
答案: “鸣阳凤化作寒蝉”出自: 宋代 刘克庄的 《和兴化赵令君二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: míng yáng fèng huà zuò hán chán ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“鸣阳凤化作寒蝉”的上一句是什么?
答案:
“鸣阳凤化作寒蝉”的上一句是: 扶电骏翻成跛鳖 , 诗句拼音为: fú diàn jùn fān chéng bǒ biē
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“鸣阳凤化作寒蝉”的下一句是什么?
答案: “鸣阳凤化作寒蝉”的下一句是: 嗟予景薄崦嵫矣 , 诗句拼音为: jiē yǔ jǐng báo yān zī yǐ ,诗句平仄:平仄仄仄平平仄。
“鸣阳凤化作寒蝉”全诗
和兴化赵令君二首 其二 (hé xīng huà zhào lìng jūn èr shǒu qí èr)
自古名高衆责全,几人齎恨到重泉。
世传戆叟难□节,士谓周侯惜末年。
扶电骏翻成跛鳖,鸣阳凤化作寒蝉。
嗟予景薄崦嵫矣,临履渊冰尚凛然。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“鸣阳凤化作寒蝉”繁体原文
和興化趙令君二首 其二
自古名高衆責全,幾人齎恨到重泉。
世傳戇叟難□節,士謂周侯惜末年。
扶電駿翻成跛鱉,鳴陽鳳化作寒蟬。
嗟予景薄崦嵫矣,臨履淵冰尚凜然。
“鸣阳凤化作寒蝉”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
自古名高衆责全,几人齎恨到重泉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
世传戆叟难□节,士谓周侯惜末年。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
扶电骏翻成跛鳖,鸣阳凤化作寒蝉。
平仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
嗟予景薄崦嵫矣,临履渊冰尚凛然。
“鸣阳凤化作寒蝉”全诗注音
自古名高衆责全,几人齎恨到重泉。
世传戆叟难□节,士谓周侯惜末年。
扶电骏翻成跛鳖,鸣阳凤化作寒蝉。
嗟予景薄崦嵫矣,临履渊冰尚凛然。
“鸣阳凤化作寒蝉”全诗翻译
译文:
自古以来,有名望的人都要承受众人的责难,几人带着怨恨来到了重泉之地。
世间传说愚笨的老者难以保全节操,有见识的士人却认为周侯惜惜惜短暂的岁月。
扶持电骏变成了跛脚的乌龟,昔日鸣叫的凤凰如今化为了寒冷的蝉鸣。
唉,我感叹自己的前程黯淡似崦嵫山峦,踏在冰冷的深渊边缘仍然保持坚韧之心。总之,这首诗表达了对名望和命运的思考和感慨。
“鸣阳凤化作寒蝉”相关诗句:
- 鸣阳凤化作寒蝉 出自 [宋] 刘克庄 ·《和兴化赵令君二首 其二 》
- 谁作朝阳一凤鸣 出自 [宋] 袁说友 ·《送诚斋二首 其一 》
- 曾作岐阳老凤鸣 出自 [宋] 释居简 ·《蔡山在江阴北湖西相传是蔡邕伯喈墓 》
- 便合朝阳作凤鸣 出自 [宋] 张孝祥 ·《张仲钦朝阳亭 》
- 岂独化蝉鸣 出自 [唐] 吴融 ·《个人三十韵 》
- 乱蝉鸣咽夕阳天 出自 [宋] 萧澥 ·《还安舟中 》
- 蝉鸣远驿残阳树 出自 [唐] 朱庆余 ·《送浙东周判官 》
- 天欲夕阳空鸣蝉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 凤鸣鵾化今其时 出自 [宋] 陈起 ·《寿楼监丞 》
- 凤鸣龙化骇听观 出自 [宋] 曾丰 ·《题曾见卓此君轩 》
- 寒蝉亦悲鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《怀慧廓然 》
- 寒蝉趁候鸣 出自 [宋] 宋庠 ·《感秋二首 其一 》
- 寒蝉鸣晚树 出自 [宋] 华岳 ·《贵池秋晚 》
- 月出寒蝉鸣 出自 [唐] 王昌龄 ·《山中别庞十 》
- 寒蝉似鸟鸣 出自 [唐] 姚合 ·《省直书事 》
- 寒蝉始悲鸣 出自 [唐] 白居易 ·《酬牛相公宫城早秋寓言见示兼呈梦得 》
- 落日寒蝉鸣 出自 [宋] 释守诠 ·《题梵天寺 》
- 寒蝉相应鸣 出自 [宋] 释德洪 ·《雨後得无象新诗次韵 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 郑裕 ·《一经堂 》
- 凤鸣朝阳 出自 [宋] 杨简 ·《代冯似宗寿楼文昌 其一 》