“路入巴渝通两蜀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“路入巴渝通两蜀”出自哪首诗?
答案: “路入巴渝通两蜀”出自: 唐代 宋之问的 《夔州(题拟)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù rù bā yú tōng liǎng shǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“路入巴渝通两蜀”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“路入巴渝通两蜀”已经是第一句了。
问题3:“路入巴渝通两蜀”的下一句是什么?
答案: “路入巴渝通两蜀”的下一句是: 江连荆楚接三川 , 诗句拼音为: jiāng lián jīng chǔ jiē sān chuān ,诗句平仄:平平平仄仄○平。
“路入巴渝通两蜀”全诗
夔州(题拟) (kuí zhōu tí nǐ )
路入巴渝通两蜀,江连荆楚接三川。
(见佚名《锦绣花谷续集》卷十二「夔州」)。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
?仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄仄?平平??。
“路入巴渝通两蜀”繁体原文
夔州(題擬)
路入巴渝通兩蜀,江連荆楚接三川。
(見佚名《錦繡花谷續集》卷十二「夔州」)。
“路入巴渝通两蜀”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄○平。
路入巴渝通两蜀,江连荆楚接三川。
?仄仄平仄仄平仄仄仄仄仄仄?平平??。
(见佚名《锦绣花谷续集》卷十二「夔州」)。
“路入巴渝通两蜀”全诗注音
路入巴渝通两蜀,江连荆楚接三川。
(见佚名《锦绣花谷续集》卷十二「夔州」)。
“路入巴渝通两蜀”全诗翻译
译文:
《夔州行》是佚名作品,收录于《锦绣花谷续集》卷十二中。下面是对该古文诗的准确翻译和
总结:
路入巴渝通两蜀,江连荆楚接三川。
穿越巴渝之路贯通了川蜀两地,长江连接着荆楚之地与三国的川地。
夔州山水色如画,巫山云雾犹未散。
夔州的山水美景宛如画卷,巫山的云雾依然未散去。
古戍烽火传千古,奇峰秀水迷游人。
古代戍楼中的烽火传递了千年的历史,奇峰和秀水吸引着无数游人。
虎啸龙吟惊山谷,鸟飞蛟跃泛江船。
虎啸和龙吟震动了山谷,鸟儿飞翔、蛟龙跃动的画面映衬着江中的船只。
巴峡巫山横蜀道,渝江长江接巴州。
巴峡和巫山横亘在通往蜀地的道路上,渝江汇入长江,连接了巴州。
天险峻峭饱奇观,地灵人杰称夔州。
天险峻峭的地形造就了丰富多样的奇观景色,而聪明才智的人们则被称为夔州人。
这首诗以夔州为主题,描绘了夔州地区的山水风景、古代戍楼的历史和巴峡巫山的地理特征。通过生动的词句和景物描写,表达了夔州地区的独特之处和吸引力,展示了其美丽的自然景观和人文历史。
“路入巴渝通两蜀”相关诗句:
- 路入巴渝通两蜀 出自 [唐] 宋之问 ·《夔州(题拟) 》
- 路通巴蜀那须檄 出自 [宋] 仇远 ·《和两山二首 其一 》
- 路绕巴渝不尽山 出自 [宋] 刘攽 ·《答郑秘丞见寄长韵 》
- 从幸巴渝归入秦 出自 [唐] 元稹 ·《望云骓马歌 》
- 胡琴好入巴渝曲 出自 [宋] 孙嵩 ·《竹枝歌 其七 》
- 巴蜀通大驿 出自 [宋] 方回 ·《喜雨晴 》
- 巴蜀通归使 出自 [宋] 陈师道 ·《寄外舅郭大夫二首 其一 》
- 崎岖入巴蜀 出自 [宋] 晁说之 ·《趋府马上悠然思陈无己三兄成诗寄之 》
- 势摇两蜀掀三巴 出自 [宋] 邵博 ·《泊云安下大风骤雨作柏梁体一篇 》
- 末路凄凉老巴蜀 出自 [宋] 陆游 ·《和范舍人书怀 》
- 乘船入楚泝巴蜀 出自 [宋] 苏辙 ·《巫山庙 》
- 万里何尝入巴蜀 出自 [宋] 周紫芝 ·《阆州太守以桃竹卭杖二物遗余宅仲而宅仲出以示仆喜而作诗 》
- 胡骑羌兵入巴蜀 出自 [唐] 杜甫 ·《天边行 》
- 向时入蜀强刘巴 出自 [宋] 周孚 ·《庆臣和巴字韵见遗复次韵 》
- 水路复通巴 出自 [唐] 周繇 ·《送人尉黔中 》
- 有南路通巴州 出自 [唐] 佚名 ·《王仁裕引谚 二 》
- 瞿塘抵巴渝 出自 [宋] 王周 ·《自喻 》
- 巴渝不同调 出自 [宋] 李彭 ·《以形模妇女笑度量儿童轻爲韵赋十诗 其五 》
- 巴渝转自牵 出自 [唐] 杜审言 ·《和李大夫嗣真奉使存抚河东 》
- 万里巴渝曲 出自 [唐] 杜甫 ·《暮春题瀼西新赁草屋五首 二 》