“杖藜同着旧缁衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“杖藜同着旧缁衣”出自哪首诗?
答案: “杖藜同着旧缁衣”出自: 宋代 李纲的 《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhàng lí tóng zhe jiù zī yī ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“杖藜同着旧缁衣”的上一句是什么?
答案:
“杖藜同着旧缁衣”的上一句是: 渡水扪萝款石扉 , 诗句拼音为:dù shuǐ mén luó kuǎn shí fēi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“杖藜同着旧缁衣”的下一句是什么?
答案: “杖藜同着旧缁衣”的下一句是: 犹嫌林下諠僮仆 , 诗句拼音为: yóu xián lín xià xuān tóng pú ,诗句平仄:平平平仄平平仄。
“杖藜同着旧缁衣”全诗
叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二 (yè mèng shòu lóng tú tóng yóu dān xiá jiàn hé sì jué jù zài cì qián yùn qí èr)
渡水扪萝款石扉,杖藜同着旧缁衣。
犹嫌林下諠僮仆,欲学孤云野鹤飞。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“杖藜同着旧缁衣”繁体原文
葉夢授龍圖同遊丹霞見和四絕句再次前韻 其二
渡水捫蘿款石扉,杖藜同著舊緇衣。
猶嫌林下諠僮僕,欲學孤雲野鶴飛。
“杖藜同着旧缁衣”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
渡水扪萝款石扉,杖藜同着旧缁衣。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
犹嫌林下諠僮仆,欲学孤云野鹤飞。
“杖藜同着旧缁衣”全诗注音
渡水扪萝款石扉,杖藜同着旧缁衣。
犹嫌林下諠僮仆,欲学孤云野鹤飞。
“杖藜同着旧缁衣”全诗翻译
译文:
渡过水流,摸索着触摸着蔓藤,恭敬地敲击着石门,手扶着拄杖,身穿着旧缁衣。
仍有些不满于林中喧闹的仆人和侍从,心里渴望学习孤独的云和自由翱翔的野鹤飞翔的本领。
总结:这句诗描述了一位修行者渡水抚摸着蔓藤,敬拜着石门,身着简朴的旧缁衣。他对林中喧闹的仆人和侍从不以为然,向往学习孤独自由的云和野鹤飞翔的自由。这表现了修行者追求超脱尘世,追求内心自由和精神境界的心境。
“杖藜同着旧缁衣”总结赏析
这首诗《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二》是李纲创作的,表达了游赏大自然的情感和对清静、自然生活的向往。
诗中描述了作者渡水、扪萝、款石扉,杖藜着旧缁衣的场景,这一描写展现了作者身临其境的画面感。作者通过这些景物的描写,表现出了对自然的亲近和敬畏之情。
诗中提到“犹嫌林下諠僮仆,欲学孤云野鹤飞”,表达了作者对宁静和自由生活的向往。他不愿受到世俗的喧嚣和束缚,希望能像孤云和野鹤一样自由自在地飞翔。
整首诗以简洁的语言,生动地刻画了一幅自然景色和内心情感的画面,表达了对自然和自由的热爱,以及对纯粹生活的追求。
“杖藜同着旧缁衣”相关诗句:
- 杖藜同着旧缁衣 出自 [宋] 李纲 ·《叶梦授龙图同游丹霞见和四绝句再次前韵 其二 》
- 杖藜晚岸寻名缁 出自 [宋] 丁逢 ·《次袁尚书巫山十二峰二十五韵 》
- 藜杖缁巾得往还 出自 [宋] 王安石 ·《示李叔时二首 其一 》
- 靸着芒鞋不杖藜 出自 [宋] 赵汝回 ·《赠刘道士 》
- 病余犹着杖藜扶 出自 [宋] 周紫芝 ·《病起步至湖亭三首 其三 》
- 藜杖旧经丘 出自 [宋] 杨万里 ·《题尤延之右司遂初堂二首 其一 》
- 褐衣乍着便披缁 出自 [宋] 仇远 ·《黑兔 》
- 故着缁衣护玉肌 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议画轴三首 墨梅 》
- 缁衣缵旧功 出自 [宋] 石介 ·《留守待制视学 其一 》
- 缁衣传旧职 出自 [唐] 张说 ·《右丞相苏公挽歌二首 一 》
- 郑武缁旧衣 出自 [宋] 林表民 ·《重建神秀楼 》
- 藜杖许同参 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨阻游昭亭有作 》
- 乘兴同杖藜 出自 [宋] 胡融 ·《登石台山与刘次皋李揆王度周仲卿联句 》
- 藜杖同僧扣 出自 [宋] 陈起 ·《同清兄看猿 》
- 鹿巾藜杖葛衣轻 出自 [唐] 韦庄 ·《雨霁池上作呈侯学士 》
- 藜杖穿云翠满衣 出自 [宋] 张载 ·《合云寺书事三首 其三 》
- 葛衣藜杖寻堤去 出自 [宋] 孔武仲 ·《江上 》
- 布衣藜杖是生涯 出自 [唐] 韦庄 ·《韦曲 》
- 清晓披衣寻杖藜 出自 [宋] 苏轼 ·《黄州春日杂书四绝 其三 》
- 藜杖蓑衣笋箨冠 出自 [宋] 周諝 ·《寄子弟 》