“凝阴而无阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凝阴而无阳”出自哪首诗?
答案: “凝阴而无阳”出自: 宋代 许必胜的 《苦雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: níng yīn ér wú yáng ,诗句平仄: ○平平平平 。
问题2:“凝阴而无阳”的上一句是什么?
答案:
“凝阴而无阳”的上一句是: 暗助草木长 , 诗句拼音为: àn zhù cǎo mù cháng
,诗句平仄: ○平平平平 。
问题3:“凝阴而无阳”的下一句是什么?
答案: “凝阴而无阳”的下一句是: 亦非善培养 , 诗句拼音为: yì fēi shàn péi yǎng ,诗句平仄:仄平仄○仄。
“凝阴而无阳”全诗
苦雨 (kǔ yǔ)
积忧遂成阴,昏色遍苍莽。
我醉忧已忘,天地当开朗。
何以酒醒後,犹然在檐上。
云是方春时,暗助草木长。
凝阴而无阳,亦非善培养。
岂因世道非,寰宇盈魍魉。
日月不照临,星辰羞布象。
每睹万类心,俱称上天广。
移转亦何难,梦梦如抱怏。
地底周雷声,骄乌绝心想。
四望如无余,举意同罗网。
安得最高峰,云外独来往。
仄平仄平平,平仄仄○仄。
仄仄平仄仄,平仄○平仄。
平仄仄仄仄,○平仄平仄。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
○平平平平,仄平仄○仄。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
平仄仄平○,仄仄○仄仄。
仄仄平平平,平平仄平仄。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
“凝阴而无阳”繁体原文
苦雨
積憂遂成陰,昏色遍蒼莽。
我醉憂已忘,天地當開朗。
何以酒醒後,猶然在簷上。
云是方春時,暗助草木長。
凝陰而無陽,亦非善培養。
豈因世道非,寰宇盈魍魎。
日月不照臨,星辰羞布象。
每睹萬類心,俱稱上天廣。
移轉亦何難,夢夢如抱怏。
地底周雷聲,驕烏絕心想。
四望如無餘,舉意同羅網。
安得最高峰,雲外獨來往。
“凝阴而无阳”韵律对照
仄平仄平平,平仄仄○仄。
积忧遂成阴,昏色遍苍莽。
仄仄平仄仄,平仄○平仄。
我醉忧已忘,天地当开朗。
平仄仄仄仄,○平仄平仄。
何以酒醒後,犹然在檐上。
平仄平平平,仄仄仄仄○。
云是方春时,暗助草木长。
○平平平平,仄平仄○仄。
凝阴而无阳,亦非善培养。
仄平仄仄平,平仄平仄仄。
岂因世道非,寰宇盈魍魉。
仄仄仄仄○,平平平仄仄。
日月不照临,星辰羞布象。
仄仄仄仄平,平○仄平仄。
每睹万类心,俱称上天广。
平仄仄平○,仄仄○仄仄。
移转亦何难,梦梦如抱怏。
仄仄平平平,平平仄平仄。
地底周雷声,骄乌绝心想。
仄仄○平平,仄仄平平仄。
四望如无余,举意同罗网。
平仄仄平平,平仄仄平仄。
安得最高峰,云外独来往。
“凝阴而无阳”全诗注音
积忧遂成阴,昏色遍苍莽。
我醉忧已忘,天地当开朗。
何以酒醒後,犹然在檐上。
云是方春时,暗助草木长。
凝阴而无阳,亦非善培养。
岂因世道非,寰宇盈魍魉。
日月不照临,星辰羞布象。
每睹万类心,俱称上天广。
移转亦何难,梦梦如抱怏。
地底周雷声,骄乌绝心想。
四望如无余,举意同罗网。
安得最高峰,云外独来往。
“凝阴而无阳”全诗翻译
译文:
积忧变成了厚重的阴云,昏暗的色彩笼罩苍莽大地。我醉了,忧愁已经忘却,仿佛天地都要展现出明朗的景象。然而酒醒之后,心中的忧虑依然挥之不去,就像那屋檐上的阴云。纵使云正是春天的标志,有助于草木生长,但凝阴而无阳,也并非有利的培育。
难道是因为世道混乱不堪,整个世界都充满了各种邪恶的魍魉?日月失去了光照,星辰都害羞地隐藏了自己的光芒。每当看到天下万物的心意,都感叹上天的广博无边。只要稍稍转换一下思维,一切都不会太难,就像在做梦般自然。地底传来的雷声,将骄傲的乌鸦惊得心惊肉跳。四处望去,仿佛没有任何破绽,但心中意欲飞腾的思想,却被罗网所束缚。
我何不寻求那最高峰,超越云层的界限,独自来去,无拘无束。
“凝阴而无阳”相关诗句:
- 凝阴而无阳 出自 [宋] 许必胜 ·《苦雨 》
- 夫阴凝而阳化兮 出自 [宋] 黄庭坚 ·《悲秋 》
- 爰升清而降浊兮水赴阴而火阳 出自 [宋] 张耒 ·《登高 》
- 阴阳凝以时 出自 [宋] 欧阳修 ·《赋竹上甘露 》
- 凝阴发一阳 出自 [唐] 独孤铉 ·《日南长至 》
- 阴凝阳兮血涂野 出自 [宋] 刘子澄 ·《澧州群贤堂记并歌 其四 》
- 阴极而阳生 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一 》
- 贵阳而贱阴 出自 [宋] 魏了翁 ·《九日分韵得寒字 》
- 阴阳互而分 出自 [宋] 魏了翁 ·《端平三年春三月戊午朔天子有诏俾臣了翁以佥书枢密院奏事既上还山之请乃休沐日丁丑与宾佐谒濂溪先生祠宾主凡二十有二谓是不可无纪也遂以明道先生云淡风轻之诗分韵而赋而诗有二言有四言同一韵者则二客赋之了翁得云字 》
- 固违阴而就阳 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《战秋辞 》
- 又阴阳而与爲一 出自 [宋] 黄铢 ·《送朱元晦游湘中 》
- 白云翠霭倏忽而阳阴 出自 [宋] 刘敞 ·《同永叔赠沈博士 》
- 阴精凝结元无质 出自 [宋] 李纲 ·《留题月岩 》
- 出无阴兮入无阳 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 一阴而一阳 出自 [宋] 邵雍 ·《唯天有二气 》
- 阴阳无停机 出自 [宋] 程公许 ·《唐文权郡见前作和韵见教乃赋诗三首以答之 其一 》
- 阴阳无疾疠 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一二 》
- 阴阳本无情 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其二 》
- 阴阳无停机 出自 [宋] 王义山 ·《天问 》
- 阴阳之无穷 出自 [宋] 许应龙 ·《次韵张太博方得余所遗二程先生集辨二程戏邵子语 》