“阴阳本无情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“阴阳本无情”出自哪首诗?
答案: “阴阳本无情”出自: 宋代 张耒的 《春日杂诗六首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yīn yáng běn wú qíng ,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题2:“阴阳本无情”的上一句是什么?
答案:
“阴阳本无情”的上一句是: 满地不可践 , 诗句拼音为: mǎn dì bù kě jiàn
,诗句平仄: 平平仄平平 。
问题3:“阴阳本无情”的下一句是什么?
答案: “阴阳本无情”的下一句是: 荣谢欲谁怨 , 诗句拼音为: róng xiè yù shuí yuàn ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“阴阳本无情”全诗
春日杂诗六首 其二 (chūn rì zá shī liù shǒu qí èr)
东风入我园,落落如急霰。
感之复携酒,抚树为三叹。
离离墙间草,满地不可践。
阴阳本无情,荣谢欲谁怨。
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
仄平仄平仄,仄仄平○○。
○○平○仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平平,平仄仄平仄。
“阴阳本无情”繁体原文
春日雜詩六首 其二
東風入我園,落落如急霰。
感之復携酒,撫樹爲三歎。
離離牆間草,滿地不可踐。
陰陽本無情,榮謝欲誰怨。
“阴阳本无情”韵律对照
平平仄仄平,仄仄○仄仄。
东风入我园,落落如急霰。
仄平仄平仄,仄仄平○○。
感之复携酒,抚树为三叹。
○○平○仄,仄仄仄仄仄。
离离墙间草,满地不可践。
平平仄平平,平仄仄平仄。
阴阳本无情,荣谢欲谁怨。
“阴阳本无情”全诗注音
东风入我园,落落如急霰。
感之复携酒,抚树为三叹。
离离墙间草,满地不可践。
阴阳本无情,荣谢欲谁怨。
“阴阳本无情”全诗翻译
译文:
东风吹进了我的花园,飘飘然像急速降落的冰雹。
我深感其意,又带着酒,抚摸着树木,心中有三番叹息。
墙间的草色离离散乱,满地都是,不可踏足。
阴阳本无情,荣华富贵与贫贱困苦都是无情的轮回,欢欣与失意都应该归于自然,无需埋怨他人。
总结:诗人描绘了春天的景象,东风吹来,花园中的草木茂盛,但也显得有些凌乱。诗人抱着酒,触摸着树木,心中感慨万千。通过描写自然景观,反映了人生的无常和轮回,表达了对人生命运的深刻思考。
“阴阳本无情”总结赏析
赏析:这首诗是张耒的《春日杂诗六首》中的第二首,通过抒发作者对春天景色的感受,展现了春日的美丽和无常。诗中描写了东风吹入园中,如急霰般的轻柔风景。作者感受到春风的温暖,不禁携酒而来,情不自禁地抚摸着树木,表达了内心的喜悦和畅快。
诗人继续描写了园中的景色,墙间的草丛已经茂盛,充满生机,但又让人无法踏足。这种情景反映了生命的短暂和变幻无常,阴阳之间,荣华与衰败也是不可避免的。
最后两句“阴阳本无情,荣谢欲谁怨”则提醒人们,自然界的变化本身是无情的,人们不应该抱怨荣华的短暂和衰谢的来临。整首诗以简洁的语言表达了诗人对春天景色的赞美,并通过对自然景象的描写,反映了生命和时光的流逝。
“阴阳本无情”相关诗句:
- 阴阳本无情 出自 [宋] 张耒 ·《春日杂诗六首 其二 》
- 阴阳翕辟本无闲 出自 [宋] 魏了翁 ·《张永平鎋作亭于渠河之右予请名以观而通守江君埙赋古诗二十有二韵以落之用韵和答 》
- 阴阳无意本由人 出自 [宋] 黄裳 ·《阴阳 》
- 大道本来无阴阳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 阴阳是本宗 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 十一 》
- 阴阳气本变 出自 [唐] 曹真人 ·《还丹口诀 》
- 本除阴浊养阳明 出自 [宋] 张方平 ·《精思阁 》
- 开阖阴阳本游戏 出自 [宋] 郭印 ·《中秋待月以星辰避彩乾坤静爲韵分得避字 》
- 究极阴阳本自然 出自 [宋] 李纲 ·《寓郁林着易传有感 其二 》
- 本自无情似有情 出自 [宋] 释怀深 ·《偈三首 其二 》
- 花本无情却有情 出自 [宋] 胡仲弓 ·《落梅 其一 》
- 空本无情似有情 出自 [宋] 释慧空 ·《和无在悼惠书记 其一 》
- 阴阳协物情 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一五 》
- 阴阳气合情意与 出自 [唐] 无名氏 ·《东方歌 》
- 花本无情亦无语 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其一 》
- 无(京本作「不」)拘明(辛本、川本、京本作「月」)暗与阴晴 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占梦第二十五(京本列第十三○九首) 七 》
- 出无阴兮入无阳 出自 [宋] 晁补之 ·《漫浪阁辞 》
- 泉源本无情 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答荆门张都官维见和惠泉诗 》
- 松柏本无情 出自 [宋] 释文珦 ·《拙叟 》
- 飞羽本无情 出自 [宋] 陆文圭 ·《题碧桃手卷 》