“山云无俗状”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“山云无俗状”出自哪首诗？
答案： “山云无俗状”出自： 宋代 释文政的 《题胜业寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shān yún wú sú zhuàng ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“山云无俗状”的上一句是什么？
答案：
“山云无俗状”的上一句是： 山鸟无凡音 , 诗句拼音为：shān niǎo wú fán yīn
，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题3：“山云无俗状”的下一句是什么？
答案： “山云无俗状”的下一句是： 引得白头僧 , 诗句拼音为： yǐn de bái tóu sēng ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“山云无俗状”全诗
题胜业寺 (tí shèng yè sì)
山鸟无凡音，山云无俗状。
引得白头僧，时时倚藜杖。
平仄平平平，平平平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
“山云无俗状”繁体原文
題勝業寺
山鳥無凡音，山雲無俗狀。
引得白頭僧，時時倚藜杖。
“山云无俗状”韵律对照
平仄平平平，平平平仄仄。
山鸟无凡音，山云无俗状。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
引得白头僧，时时倚藜杖。
“山云无俗状”全诗注音
山鸟无凡音，山云无俗状。
引得白头僧，时时倚藜杖。
“山云无俗状”全诗翻译
译文：
山上的鸟儿没有平凡的声音，山中的云朵没有世俗的形状。引来了一位白头的僧人，时常倚着藜杖。
全诗传达了山上自然之美和僧人的宁静淡泊生活。山鸟的音韵和山云的形状都超越了尘世的平凡，表达了山中的幽静与神秘。而引得白头僧人的景色和氛围，让他时常倚靠藜杖，沉浸在这宁静祥和的境界中。整首诗通过自然景物和僧人形象的描绘，展现了山中的宁静和禅意。
“山云无俗状”相关诗句：
- 山云无俗状 出自 [宋] 释文政 ·《题胜业寺 》
- 亭幽无俗状 出自 [宋] 释智圆 ·《冷泉亭 》
- 俗状尘容愧北山 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵 》
- 云开山献状 出自 [宋] 戴复古 ·《雨後有感 》
- 无言可状湖山好 出自 [宋] 袁说友 ·《和罗春伯奉常寄题稽山阁韵 》
- 净洗尘俗状 出自 [宋] 曾几 ·《初至天台 》
- 是乃流俗状 出自 [宋] 韩淲 ·《吴推官十五见过 》
- 堪媿庸俗状 出自 [宋] 石介 ·《赴任嘉州嘉陵江泛舟 其一 》
- 驱驰嗟俗状 出自 [宋] 欧阳修 ·《答梅圣俞寺丞见寄 》
- 厥状浸成俗 出自 [宋] 释德洪 ·《宝月偶值报慈坐中走笔 》
- 厥状浸成俗 出自 [宋] 胡志道 ·《竞秀轩 》
- 独恨走俗状 出自 [宋] 王之道 ·《黄梅东禅寺 》
- 终冀寛俗状 出自 [宋] 程俱 ·《泛舟监湖同赵来叔子泰赵叔问联句 》
- 年衰多俗状 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 俗状嗟倥偬 出自 [宋] 王十朋 ·《人日过电山随行有昌黎集因读城南登高诗遂次韵留别孙先觉 》
- 俗状既能遗 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美太湖诗二十首 上真观 》
- 殊俗状巢居 出自 [唐] 杜甫 ·《雨二首 一 》
- 俗状谁使汝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《发颍昌留别韩次律苏叔党 》
- 俗状年来我亦羞 出自 [宋] 虞俦 ·《偕簿尉过石照山祷雨 其三 》
- 吏部铨中超俗状 出自 [宋] 刘敞 ·《贺隐直 》