“信美江山非我家”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“信美江山非我家”出自哪首诗?

答案:信美江山非我家”出自: 宋代 晁说之 《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn měi jiāng shān fēi wǒ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“信美江山非我家”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“信美江山非我家”已经是第一句了。

问题3:“信美江山非我家”的下一句是什么?

答案:信美江山非我家”的下一句是: 兴亡忍问後庭花 , 诗句拼音为: xīng wáng rěn wèn hòu tíng huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“信美江山非我家”全诗

高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其二 (gāo èr chéng xuān yǐ cháng jù xiǎng xīn chá zhé cì yùn wèi xiè qí èr)

朝代:宋    作者: 晁说之

信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

xìn měi jiāng shān fēi wǒ jiā , xīng wáng rěn wèn hòu tíng huā 。
míng shí bù jiàn lái qiú nǚ , jiǎn dé wéi wén bà gòng chá 。
yì shǒu qiān chóng néng pò làng , mǎ tí wàn lǐ zhèng biàn shā 。
fán jūn shí qǔ rén cái jìn , bái shǒu piāo líng màn hǎi yá 。

“信美江山非我家”繁体原文

高二承宣以長句餉新茶輒次韻爲謝 其二

信美江山非我家,興亡忍問後庭花。
明時不見來求女,儉德唯聞罷貢茶。
鷁首千重能破浪,馬蹄萬里正便沙。
煩君識取人才盡,白首飄零漫海涯。

“信美江山非我家”韵律对照

仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。

平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。

“信美江山非我家”全诗注音

xìn měi jiāng shān fēi wǒ jiā , xīng wáng rěn wèn hòu tíng huā 。

信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。

míng shí bù jiàn lái qiú nǚ , jiǎn dé wéi wén bà gòng chá 。

明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。

yì shǒu qiān chóng néng pò làng , mǎ tí wàn lǐ zhèng biàn shā 。

鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。

fán jūn shí qǔ rén cái jìn , bái shǒu piāo líng màn hǎi yá 。

烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。

“信美江山非我家”全诗翻译

译文:
信美江山非我家,兴亡忍问后庭花。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
鹢首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。
全文总结:这首诗以壮志凌云、志向高远的态度表达了对国家江山的忧虑和对往事辉煌的回忆。诗人认为美丽的江山并不属于他个人,而是属于整个国家。他深感历史的兴亡无常,难免让人忧虑。明朝以前的盛世辉煌如今不再,难觅当初的求贤若渴之风。然而,他也赞叹过去朝廷的节俭美德,尤其在贡茶方面,体现了崇尚节俭的风气。诗中还提到了鹢首破浪、马蹄踏沙的比喻,暗示着要克服重重困难,不畏艰险,才能达到目标。最后,诗人感叹人才难得,难以寻觅,他白发苍苍,漂泊海涯,暗示着壮志难酬,心怀追求却无处安放。整首诗通过对国家兴衰和人才匮乏的忧虑,表达了诗人浪迹天涯、心灵彷徨的心境。

“信美江山非我家”总结赏析

赏析:此古诗以自嘲、豁达之语调,抒发对时世变迁、个人遭遇的无奈,展现了作者对命运起伏的淡然态度。首句直接表明信美江山非我家,启示了诗人对国家兴衰的超然态度,对个人遭遇宽容接纳。接着,以“兴亡忍问後庭花”一句,表现了对政治变局的冷漠与无奈。然而,诗人不倚势力,对明时不见来求女,抱以俭德之态度,体现了内在的坚守和节俭品质。
第二段以豁达、豁达之笔墨描绘了自己不被世俗所缚的品性,以“鷁首千重能破浪”、“马蹄万里正便沙”表现出诗人对自由、奋斗的向往。最后两句“烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯”,表达了对世人才情尽得不得志,白首漂泊的惋惜之情。

“信美江山非我家”诗句作者晁说之介绍:

晁说之(一○五九~一一二九),字以道,一字伯以,济州钜野(今山东巨野)人(《宋史·晁补之传》)。因慕司马光爲人,自号景迂生。神宗元丰五年(一○八二)进士。哲宗元佑初,官兖州司法参军,绍圣时爲宿州教授,元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年(一一○三),知定州无极县。後入党籍。大观、政和间临明州造船场,起通判鄜州。宣和时知成州,未几致仕。钦宗即位,以着作郎召,除秘书少监、中书舍人,复以议论不合,落职。高宗立,召爲侍读,後提举杭州洞霄宫。建炎三年卒,年七十一。有《嵩山文集》(又名《景迂生集》)二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集後记,《晁氏世谱节录》,及集中有关诗文。 晁说之诗,以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》(集中“祯”字皆缺,注“今上御名”,当沿宋本之旧)爲底本。校以文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“信美江山非我家”相关诗句: