“信美江山非我家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“信美江山非我家”出自哪首诗?
答案: “信美江山非我家”出自: 宋代 晁说之的 《高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xìn měi jiāng shān fēi wǒ jiā ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“信美江山非我家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“信美江山非我家”已经是第一句了。
问题3:“信美江山非我家”的下一句是什么?
答案: “信美江山非我家”的下一句是: 兴亡忍问後庭花 , 诗句拼音为: xīng wáng rěn wèn hòu tíng huā ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“信美江山非我家”全诗
高二承宣以长句饷新茶辄次韵为谢 其二 (gāo èr chéng xuān yǐ cháng jù xiǎng xīn chá zhé cì yùn wèi xiè qí èr)
信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“信美江山非我家”繁体原文
高二承宣以長句餉新茶輒次韻爲謝 其二
信美江山非我家,興亡忍問後庭花。
明時不見來求女,儉德唯聞罷貢茶。
鷁首千重能破浪,馬蹄萬里正便沙。
煩君識取人才盡,白首飄零漫海涯。
“信美江山非我家”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。
平平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄仄平。
鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。
“信美江山非我家”全诗注音
信美江山非我家,兴亡忍问後庭花。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
鷁首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。
“信美江山非我家”全诗翻译
译文:
信美江山非我家,兴亡忍问后庭花。
明时不见来求女,俭德唯闻罢贡茶。
鹢首千重能破浪,马蹄万里正便沙。
烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯。
全文总结:这首诗以壮志凌云、志向高远的态度表达了对国家江山的忧虑和对往事辉煌的回忆。诗人认为美丽的江山并不属于他个人,而是属于整个国家。他深感历史的兴亡无常,难免让人忧虑。明朝以前的盛世辉煌如今不再,难觅当初的求贤若渴之风。然而,他也赞叹过去朝廷的节俭美德,尤其在贡茶方面,体现了崇尚节俭的风气。诗中还提到了鹢首破浪、马蹄踏沙的比喻,暗示着要克服重重困难,不畏艰险,才能达到目标。最后,诗人感叹人才难得,难以寻觅,他白发苍苍,漂泊海涯,暗示着壮志难酬,心怀追求却无处安放。整首诗通过对国家兴衰和人才匮乏的忧虑,表达了诗人浪迹天涯、心灵彷徨的心境。
“信美江山非我家”总结赏析
赏析:此古诗以自嘲、豁达之语调,抒发对时世变迁、个人遭遇的无奈,展现了作者对命运起伏的淡然态度。首句直接表明信美江山非我家,启示了诗人对国家兴衰的超然态度,对个人遭遇宽容接纳。接着,以“兴亡忍问後庭花”一句,表现了对政治变局的冷漠与无奈。然而,诗人不倚势力,对明时不见来求女,抱以俭德之态度,体现了内在的坚守和节俭品质。
第二段以豁达、豁达之笔墨描绘了自己不被世俗所缚的品性,以“鷁首千重能破浪”、“马蹄万里正便沙”表现出诗人对自由、奋斗的向往。最后两句“烦君识取人才尽,白首飘零漫海涯”,表达了对世人才情尽得不得志,白首漂泊的惋惜之情。
“信美江山非我家”相关诗句:
- 信美江山非我家 出自 [宋] 晁说之 ·《高二承宣以长句饷新茶辄次韵爲谢 其二 》
- 信美江山非我土 出自 [宋] 吴潜 ·《对黄花 》
- 江山信美非吾土 出自 [宋] 赵汝腾 ·《次韵叔兴见赠 》
- 江山信美非吾土 出自 [宋] 楼钥 ·《代仲舅尚书赋江山得助楼 》
- 江山信美非吾土 出自 [宋] 吴潜 ·《再用喜雨韵三首 其二 》
- 信美非吾家 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其一 》
- 信美那知非我里 出自 [宋] 綦崇礼 ·《用晦显谟近出长篇德升尚书遂已赓和輙牵鄙思以继二公之後兼简行之待制 》
- 兹亭信美非我有 出自 [宋] 王炎 ·《和许尉小洞庭韵 其一 》
- 信美那知非我里 出自 [宋] 綦崇礼 ·《德升尚书赋溪风亭二首以题爲韵顾风字某已先作别赋溪字一首 》
- 山川信美非吾乐 出自 [宋] 宋祁 ·《登高晚思 》
- 山川信美非吾庐 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵答王定国 》
- 溪山信美非吾土 出自 [宋] 李纲 ·《秋日 》
- 山川信美非吾土 出自 [宋] 李曾伯 ·《庚戌题雪观用方孚若韵 》
- 江山信爲美 出自 [唐] 白居易 ·《除官去未间 》
- 信矣江山美 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和文潜舟中所题 》
- 江山信美不留人 出自 [宋] 范成大 ·《送曾原伯运使归会稽用送徐叔智韵 》
- 江山信美盍便留 出自 [宋] 仇远 ·《赠张玉田 》
- 江山信美只随缘 出自 [宋] 李洪 ·《会稽偶作二首 其二 》
- 江山信美思归去 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵君庸寓慈云寺待韶惠钱不至 》
- 江山信美可终藏 出自 [宋] 綦崇礼 ·《佚老堂爲丞相文安公作 其二 》