“今年一雪徧江淮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今年一雪徧江淮”出自哪首诗?
答案: “今年一雪徧江淮”出自: 宋代 杨万里的 《卧治斋夜坐》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn nián yī xuě biàn jiāng huái ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“今年一雪徧江淮”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“今年一雪徧江淮”已经是第一句了。
问题3:“今年一雪徧江淮”的下一句是什么?
答案: “今年一雪徧江淮”的下一句是: 半月晴光冻不开 , 诗句拼音为: bàn yuè qíng guāng dòng bù kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今年一雪徧江淮”全诗
卧治斋夜坐 (wò zhì zhāi yè zuò)
今年一雪徧江淮,半月晴光冻不开。
孤坐郡斋人寂寂,一枝红烛两瓶梅。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“今年一雪徧江淮”繁体原文
卧治齋夜坐
今年一雪徧江淮,半月晴光凍不開。
孤坐郡齋人寂寂,一枝紅燭兩瓶梅。
“今年一雪徧江淮”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
今年一雪徧江淮,半月晴光冻不开。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
孤坐郡斋人寂寂,一枝红烛两瓶梅。
“今年一雪徧江淮”全诗注音
今年一雪徧江淮,半月晴光冻不开。
孤坐郡斋人寂寂,一枝红烛两瓶梅。
“今年一雪徧江淮”全诗翻译
译文:
今年的一场雪覆盖了江淮地区,半个月的晴朗阳光也无法融化冻结的积雪。我独自坐在郡斋中,四周静寂无声,只有一支红色的蜡烛和两瓶梅花陪伴着我。
总结:
诗人描绘了一幅冬日江淮地区被雪覆盖的景象,表现出严寒的气候。他独自一人坐在郡斋里,周围静谧而寂寥,只有一支红蜡烛和两瓶梅花作为他的伴侣。这幅画面寄托了诗人内心的孤寂与深情。
“今年一雪徧江淮”相关诗句:
- 今年一雪徧江淮 出自 [宋] 杨万里 ·《卧治斋夜坐 》
- 今年江淮南 出自 [宋] 王洋 ·《还自伊山过金城宿觉慧寺赠始宁禅师 》
- 今年渡江当入淮 出自 [宋] 周紫芝 ·《徐使君送冰 》
- 公去江淮今几年 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送程给事并次中丞杂端韵 》
- 江淮徧浪迹 出自 [宋] 刘克庄 ·《谒南岳 》
- 赏徧江淮春盛时 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中即事 》
- 今年看梅江路雪 出自 [宋] 陈杰 ·《陈梅境恩科晚遇由广而江帅幕留司索赋 》
- 徧试江淮声藉藉 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽薛季益尚书 其一 》
- 旧摘衰髯今雪徧 出自 [宋] 范成大 ·《体中不佳偶书 》
- 今年一雪恰一月 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中徐检法约登城楼不果 》
- 今年一尺雪 出自 [宋] 吴则礼 ·《同垧寄黄济川五首 其三 》
- 今年广陵雪一尺 出自 [宋] 朱翌 ·《大雪 》
- 一年飞雪只今朝 出自 [宋] 尤袤 ·《甲午春前得雪 其一 》
- 丰年江陇青黄徧 出自 [宋] 范成大 ·《重九赏心亭登高 》
- 徧看江山胜往年 出自 [唐] 翁承赞 ·《奉使封王次宜春驿 》
- 今年小稔徧山村 出自 [宋] 李洪 ·《题罗源驿用马驹甫韵 其一 》
- 淮雪江风裂面寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《道中读孚若题壁有感用其韵 》
- 江淮今清晏 出自 [宋] 刘榘 ·《凤凰台 》
- 今日江淮地 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈张太平三首 其一 》
- 今年未雪今日雪 出自 [宋] 释德洪 ·《大雪 》