“万家台观密如鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万家台观密如鳞”出自哪首诗?
答案: “万家台观密如鳞”出自: 宋代 刘克庄的 《福州道山亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wàn jiā tái guān mì rú lín ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“万家台观密如鳞”的上一句是什么?
答案:
“万家台观密如鳞”的上一句是: 绝顶烟开霁色新 , 诗句拼音为:jué dǐng yān kāi jì sè xīn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“万家台观密如鳞”的下一句是什么?
答案: “万家台观密如鳞”的下一句是: 城中楚楚银袍子 , 诗句拼音为: chéng zhōng chǔ chǔ yín páo zǐ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“万家台观密如鳞”全诗
福州道山亭 (fú zhōu dào shān tíng)
绝顶烟开霁色新,万家台观密如鳞。
城中楚楚银袍子,来读曾碑有几人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“万家台观密如鳞”繁体原文
福州道山亭
絕頂煙開霽色新,萬家臺觀密如鱗。
城中楚楚銀袍子,來讀曾碑有幾人。
“万家台观密如鳞”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
绝顶烟开霁色新,万家台观密如鳞。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
城中楚楚银袍子,来读曾碑有几人。
“万家台观密如鳞”全诗注音
绝顶烟开霁色新,万家台观密如鳞。
城中楚楚银袍子,来读曾碑有几人。
“万家台观密如鳞”全诗翻译
译文:
绝顶的烟雾散开,天空的颜色变得明亮新鲜,成千上万的人站在城楼上密密麻麻地观看,就像鱼鳞一般密布。
城中的人们穿着华丽的银袍,端庄优雅,仿佛楚国的美玉。前来阅读曾经的碑文有几人呢?
总结:
诗人描绘了烟雾散去后天空的美丽景象,人们在城楼上观赏盛景,城中人穿着银袍,读曾碑的人也不在少数。表达了繁华景象和文化底蕴的描绘。
“万家台观密如鳞”相关诗句:
- 万家台观密如鳞 出自 [宋] 刘克庄 ·《福州道山亭 》
- 楼台万瓦玉鳞鳞 出自 [宋] 陈允平 ·《雪 》
- 矍圃环观密布鳞 出自 [宋] 韦骧 ·《和腊日初晴会同僚射饮投壶 》
- 奇形诡状密如鱼鳞 出自 [宋] 陆游 ·《神君歌 》
- 曲砌鳞鳞尤缜密 出自 [宋] 释居简 ·《谢人惠鬬彩袱 》
- 轻飘瓦屋鳞鳞密 出自 [宋] 王庭珪 ·《和李彦文春雪 》
- 鳞差万瓦拱层台 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 密密搀鱼鳞 出自 [宋] 李之仪 ·《子重相率游任园 》
- 四方鳞鳞中杰观 出自 [宋] 度正 ·《寿黄运使 》
- 川云叠叠密如鳞 出自 [宋] 陆游 ·《小雨 》
- 金鳞尾尾密如蚕 出自 [宋] 郭祥正 ·《我归矣 》
- 鳞碧万家看不尽 出自 [宋] 张耒 ·《残春三绝 其三 》
- 江渚鳞差十万家 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- 楼台金碧瓦鳞鳞 出自 [宋] 欧阳修 ·《乐哉襄阳人送刘太尉从广赴襄阳 》
- 碧瓦万家烟树密 出自 [宋] 梅询 ·《叠嶂楼 》
- 千枪万槊如鱼鳞 出自 [宋] 李正民 ·《寄尹叔 》
- 万瓦如鳞百尺梯 出自 [宋] 陆游 ·《天申节前三日大圣慈寺华严阁燃灯甚盛逰人过於元夕 》
- 密护如来家 出自 [宋] 李弥逊 ·《大宁寺 》
- 密密楼台花外好 出自 [宋] 韩琦 ·《寒食会康乐园 》
- 兽栋鳞鳞鼎贵家 出自 [宋] 史卫卿 ·《书里中所见 》