首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和腊日初晴会同僚射饮投壶 > 矍圃环观密布鳞

“矍圃环观密布鳞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“矍圃环观密布鳞”出自哪首诗？

答案： “矍圃环观密布鳞”出自： 宋代 韦骧的 《和腊日初晴会同僚射饮投壶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jué pǔ huán guān mì bù lín ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题2：“矍圃环观密布鳞”的上一句是什么？

答案： “矍圃环观密布鳞”的上一句是： 祭军雅戏齐酣战 , 诗句拼音为： jì jūn yǎ xì qí hān zhàn ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。

问题3：“矍圃环观密布鳞”的下一句是什么？

答案： “矍圃环观密布鳞”的下一句是： 此乐得为知所自 , 诗句拼音为： cǐ lè dé wèi zhī suǒ zì ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。

“矍圃环观密布鳞”全诗

和腊日初晴会同僚射饮投壶 (hé là rì chū qíng huì tóng liáo shè yǐn tóu hú)

。 朝代：宋 。    作者： 韦骧。

晓风吹雨作晴云，腊日山城已似春。
林木欣欣初有趣，郡斋皦皦迥无尘。
祭军雅戏齐酣战，矍圃环观密布鳞。
此乐得为知所自，天将丰岁与滁人。

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。

xiǎo fēng chuī yǔ zuò qíng yún ， là rì shān chéng yǐ sì chūn 。
lín mù xīn xīn chū yǒu qù ， jùn zhāi jiǎo jiǎo jiǒng wú chén 。
jì jūn yǎ xì qí hān zhàn ， jué pǔ huán guān mì bù lín 。
cǐ lè dé wèi zhī suǒ zì ， tiān jiāng fēng suì yǔ chú rén 。

“矍圃环观密布鳞”繁体原文

和臘日初晴會同僚射飲投壺

曉風吹雨作晴雲，臘日山城已似春。
林木欣欣初有趣，郡齋皦皦迥無塵。
祭軍雅戲齊酣戰，矍圃環觀密布鱗。
此樂得爲知所自，天将豐歲與滁人。

“矍圃环观密布鳞”韵律对照

仄平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
晓风吹雨作晴云，腊日山城已似春。

平仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
林木欣欣初有趣，郡斋皦皦迥无尘。

仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
祭军雅戏齐酣战，矍圃环观密布鳞。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此乐得为知所自，天将丰岁与滁人。

“矍圃环观密布鳞”全诗注音

xiǎo fēng chuī yǔ zuò qíng yún ， là rì shān chéng yǐ sì chūn 。

晓风吹雨作晴云，腊日山城已似春。

lín mù xīn xīn chū yǒu qù ， jùn zhāi jiǎo jiǎo jiǒng wú chén 。

林木欣欣初有趣，郡斋皦皦迥无尘。

jì jūn yǎ xì qí hān zhàn ， jué pǔ huán guān mì bù lín 。

祭军雅戏齐酣战，矍圃环观密布鳞。

cǐ lè dé wèi zhī suǒ zì ， tiān jiāng fēng suì yǔ chú rén 。

此乐得为知所自，天将丰岁与滁人。

“矍圃环观密布鳞”全诗翻译

译文：
晓风吹雨变成晴朗的云，腊月里的山城已经显得像春天一样。
树木欣欣向荣，初具生机，郡斋幽静明净，没有尘埃。
祭军之雅戏，大家欢饮，纷纷参与战斗的热烈氛围，矍圃（古代战场的围场）四周环观，密布着战争的图案。
这种乐趣是自得其乐，得到了自己的认可。天将会给予滁人丰收的岁月。

全诗概括：诗人描绘了早晨的风雨过后，阳光普照的景象，山城宛如春天。随后，描述了郡斋的宁静和清洁，让人心旷神怡。接着，描绘了人们欢饮祭军之雅戏的场景，战斗氛围浓厚。最后，表达了诗人对于自然与生活的喜悦，相信天意将给予滁人丰收的岁月。全诗展现了丰富多彩的生活场景和喜悦的心情。

“矍圃环观密布鳞”总结赏析

赏析：这首诗《和腊日初晴会同僚射饮投壶》是唐代诗人韦骧所作，描写了一个腊月的清晨，天空晴朗，山城如春，人们在郡斋欢聚一堂，共庆美好的时光。以下是对这首诗的赏析：
首联描述了晨风拂过、细雨转晴的景象，以及腊月中山城如春的氛围。这里的"腊日"表明了诗人所描绘的时间背景，同时"山城已似春"则将自然景色与季节的变化相融合，展现出大自然的神奇魅力。
次联以"林木欣欣初有趣"，"郡斋皦皦迥无尘"，描绘了大自然中树木生机勃勃，郡斋宴会的清净和祥和。这里的"初有趣"和"迥无尘"形容了人们心情的愉悦和宴会的幽静，增强了整首诗的宴会氛围。
三联以"祭军雅戏齐酣战"，"矍圃环观密布鳞"，表现了宴会上的欢声笑语，士人雅戏，气氛热烈。"祭军"可能指的是与军事有关的游戏，"密布鳞"则暗示了人们聚集在一起的热闹场面。
尾联以"此乐得为知所自"，"天将丰岁与滁人"，表达了诗人对美好时光的珍惜和对未来的美好期许。诗人认为这样的欢聚和快乐源自内心，也预示着来年的丰收和幸福。

“矍圃环观密布鳞”诗句作者韦骧介绍：

韦骧（一○三三～一一○五），原名让，字子骏，世居衢州，父徙钱塘（今浙江杭州）。仁宗皇佑五年（一○五三）进士，调睦州寿县尉，以母丧不赴。服阕後官兴国军司理参军，历知婺州武义县、袁州萍乡县、通州海门县，通判滁州、楚州。入爲少府监主簿。哲宗元佑元年（一○八六），擢利州路转运判官，移福建路。元佑七年，召爲主客郎中（《续资治通监长编》卷四七七）。久之，出爲夔州路提点刑狱，知明州。晚年提举杭州洞霄宫。徽宗崇宁四年卒，年七十三。有文集二十卷，赋二十卷，今存《钱塘集》有缺佚。《咸淳临安志》卷六六有传。　韦骧诗，以清丁丙嘉惠堂刊瓶花斋吴氏影写宋乾道本《钱塘韦先生文集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。另从《永乐大典》中辑得集外诗四首，附于卷末。更多...

“矍圃环观密布鳞”相关诗句：

“矍圃环观密布鳞”每个字的意思：

包含“矍圃环观密布鳞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂