“江渚鳞差十万家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江渚鳞差十万家”出自哪首诗?
答案: “江渚鳞差十万家”出自: 宋代 戴复古的 《鄂州南楼》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiāng zhǔ lín chà shí wàn jiā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“江渚鳞差十万家”的上一句是什么?
答案:
“江渚鳞差十万家”的上一句是: 下瞰八方无内外 , 诗句拼音为: xià kàn bā fāng wú nèi wài
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“江渚鳞差十万家”的下一句是什么?
答案: “江渚鳞差十万家”的下一句是: 淮楚荆湖一都会 , 诗句拼音为: huái chǔ jīng hú yī dōu huì ,诗句平仄:平仄平平仄平仄。
“江渚鳞差十万家”全诗
鄂州南楼 (è zhōu nán lóu)
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。
大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。
我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。
西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。
欲识古今兴废事,细看文简李公文。
仄平平平平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄仄。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
平平○仄仄平平,平仄平○仄仄平。
仄仄仄平○仄仄,仄○平仄仄平平。
“江渚鳞差十万家”繁体原文
鄂州南樓
鄂州州前山頂頭,上有縹緲百尺樓。
大開窗戶納宇宙,高插欄干侵斗牛。
我疑脚踏蒼龍背,下瞰八方無內外。
江渚鱗差十萬家,淮楚荆湖一都會。
西風吹盡庾公塵,秋影涵空動碧雲。
欲識古今興廢事,細看文簡李公文。
“江渚鳞差十万家”韵律对照
仄平平平平仄平,仄仄仄仄仄仄平。
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。
仄平平仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。
仄平仄仄○平仄,仄仄仄平平仄仄。
我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
平仄平平仄仄平,平仄平平仄平仄。
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。
平平○仄仄平平,平仄平○仄仄平。
西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。
仄仄仄平○仄仄,仄○平仄仄平平。
欲识古今兴废事,细看文简李公文。
“江渚鳞差十万家”全诗注音
鄂州州前山顶头,上有缥缈百尺楼。
大开窗户纳宇宙,高插栏干侵斗牛。
我疑脚踏苍龙背,下瞰八方无内外。
江渚鳞差十万家,淮楚荆湖一都会。
西风吹尽庾公尘,秋影涵空动碧云。
欲识古今兴废事,细看文简李公文。
“江渚鳞差十万家”全诗翻译
译文:
鄂州前山顶上,耸立着一座高达百尺的楼阁,仿佛飘渺不实。
楼内宽敞的窗户敞开,纳入了宇宙间的景象,高高插立的栏杆仿佛要触及斗牛星宿。
我感觉仿佛脚踩在苍龙的背上,俯瞰八方,内外一览无余。
江中的岛屿密布,有着十万家的鱼鳞般的聚落,淮楚之间,荆湖之畔,形成了一座繁华的都会。
西风吹散了庾公的尘埃,秋日的影子在空中泛动,融入碧蓝的云霞之间。
如果想要了解古今兴衰兴废的事情,只需仔细阅读文简李公的文章,便可得知。
总结:
诗人站在鄂州前山顶上的楼阁,凭栏远望,感慨万千。楼阁高耸入云,窗户敞开,仿佛纳入了整个宇宙,俯瞰江渚,眺望荆楚,感慨人世兴衰。西风吹散尘埃,秋影动碧云,寓意历史更迭,时光流转。诗人引用文简李公之文,表达了了解历史兴衰的重要。整首诗景物交融,抒发出诗人对历史和人生的深切思考。
“江渚鳞差十万家”相关诗句:
- 江渚鳞差十万家 出自 [宋] 戴复古 ·《鄂州南楼 》
- 但见万瓦差鳞鳞 出自 [宋] 方岳 ·《霪雨 》
- 十万鳞鳞俯绣甍 出自 [宋] 黄简 ·《登武昌南楼 》
- 鳞差分万叶 出自 [宋] 李复 ·《依韵酬沈仍长官惠葡萄 》
- 鳞差万瓦看将来 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵筠守毛维瞻司封观修城三首 其三 》
- 中有万屋鱼鳞差 出自 [宋] 曾几 ·《同郑禹功登巾子山 》
- 鳞差万瓦拱层台 出自 [宋] 李洪 ·《共乐台 》
- 下有鳞差万瓦之晴烟 出自 [宋] 史弥宁 ·《六亭 》
- 螺女江头十万家 出自 [宋] 白玉蟾 ·《觉非居士东庵甚奇观玉蟾曾游其间醉吟一篇旧风以纪之 》
- 控压平江十万家 出自 [唐] 杜牧 ·《怀锺陵旧游四首 四 》
- 俯瞰江城十万家 出自 [宋] 孔武仲 ·《和介之登楼见寄 》
- 差差小浪吹鱼鳞 出自 [唐] 温庭筠 ·《东郊行 》
- 黑鳞铁甲十万许 出自 [宋] 徐积 ·《暴雨 》
- 况有曲江家旧渚 出自 [宋] 林光朝 ·《代陈季若上张帅 其二 》
- 万艘相衔系江渚 出自 [宋] 李流谦 ·《鄂渚大风 》
- 鳞碧万家看不尽 出自 [宋] 张耒 ·《残春三绝 其三 》
- 万家台观密如鳞 出自 [宋] 刘克庄 ·《福州道山亭 》
- 十年万事尽参差 出自 [宋] 许景衡 ·《送蒲秀才游南剑兼简上官守 》
- 万别十差不碍空 出自 [宋] 释文准 ·《偈十二首 其一 》
- 万家围去绿参差 出自 [宋] 晁补之 ·《同张子望顔伯仪上关纳凉 》