“不爲鬓发羞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不爲鬓发羞”出自哪首诗？
答案： “不爲鬓发羞”出自： 宋代 郭世模的 《长歌行》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ruò mù wú tíng yīn ，诗句平仄： 仄平仄仄平 。
问题2：“不爲鬓发羞”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“不爲鬓发羞”已经是第一句了。
问题3：“不爲鬓发羞”的下一句是什么？
答案： “不爲鬓发羞”的下一句是： 积石无还流 , 诗句拼音为： jī shí wú huán liú ，诗句平仄：仄仄平平平。
“不爲鬓发羞”全诗
长歌行 (cháng gē xíng)
若木无停阴，积石无还流。
葵藿变旦莫，蟪蛄疑春秋。
寸晷轻尺璧，神功宁九州。
仰思坐待旦，礼乐隆成周。
君子不可闲，努力崇嘉猷。
当思竹帛载，不为鬓发羞。
仄仄平平平，仄仄平平平。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
仄仄○仄仄，平平平仄平。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
○○仄仄仄，仄平仄仄平。
“不爲鬓发羞”繁体原文
長歌行
若木無停陰，積石無還流。
葵藿變旦莫，蟪蛄疑春秋。
寸晷輕尺璧，神功寧九州。
仰思坐待旦，禮樂隆成周。
君子不可閒，努力崇嘉猷。
當思竹帛載，不爲鬢髮羞。
“不爲鬓发羞”韵律对照
仄仄平平平，仄仄平平平。
若木无停阴，积石无还流。
平仄仄仄仄，仄平平平平。
葵藿变旦莫，蟪蛄疑春秋。
仄仄○仄仄，平平平仄平。
寸晷轻尺璧，神功宁九州。
仄○仄仄仄，仄仄平平平。
仰思坐待旦，礼乐隆成周。
平仄仄仄○，仄仄平平平。
君子不可闲，努力崇嘉猷。
○○仄仄仄，仄平仄仄平。
当思竹帛载，不为鬓发羞。
“不爲鬓发羞”全诗注音
若木无停阴，积石无还流。
葵藿变旦莫，蟪蛄疑春秋。
寸晷轻尺璧，神功宁九州。
仰思坐待旦，礼乐隆成周。
君子不可闲，努力崇嘉猷。
当思竹帛载，不为鬓发羞。
“不爲鬓发羞”全诗翻译
译文：
若是树木不停止摇动树荫，积聚的石头便不会归还水流。
葵花和藿草变换着昼夜，蟪蛄的鸣叫让人怀疑季节的更替。
短暂的时间，比不上尺璧般长久的历史，威力非同寻常，宛如神功，辐射九州大地。
仰望着黎明的到来，等待着繁荣昌盛的礼乐兴起于周朝。
君子不可懈怠悠闲，要努力推崇美好的德行。
应该思考让名士传颂的事迹载于竹帛，不会因为年岁增长而感到羞愧。
总结：
本诗表达了一种关于时间、历史和人生的思考。它以自然景物和昆虫的变化来隐喻时间的流逝和历史的更替。其中也蕴含了对美好品德和文化传承的推崇，鼓励君子要勤奋努力，不负韶华，为后人留下不朽的事迹。
“不爲鬓发羞”相关诗句：
- 不爲鬓发羞 出自 [宋] 郭世模 ·《长歌行 》
- 不羞白发欺双鬓 出自 [宋] 郑獬 ·《山中桃花 》
- 不羞双鬓雪 出自 [宋] 郭祥正 ·《春日独酌十首 其八 》
- 非爲掩身羞白发 出自 [唐] 李绅 ·《入扬州郭 》
- 酩酊不能羞白鬓 出自 [唐] 韩偓 ·《李太舍池上玩红薇醉题 》
- 不羞蓬鬓插秋香 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中重九会安正堂二首 其二 》
- 衰鬓羞花不成折 出自 [宋] 周紫芝 ·《瑞昌道中梅 》
- 每发一兵鬓爲苍 出自 [宋] 李彭 ·《久不得六弟消息二绝 其二 》
- 爲忧白发鬓相侵 出自 [唐] 吕岩 ·《西江月 一 》
- 不受白发羞 出自 [宋] 苏辙 ·《席上再送 》
- 花意不须羞白发 出自 [宋] 曹绦 ·《溪上赏芙蓉 》
- 不羞短发垂肩白 出自 [宋] 刘克庄 ·《广州都试 》
- 不比常花羞晚发 出自 [宋] 程颢 ·《桃花菊 》
- 半白不羞垂领发 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵蒋颖叔钱穆父从驾景灵宫二首 其一 》
- 不发爲文发爲画 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》
- 鬓发不留黑 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其七 》
- 老不成名鬓发疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《记梦 》
- 鬓发苍浪不堪摘 出自 [宋] 李纲 ·《江南六咏 其六 》
- 鬓发飘萧不堪掠 出自 [宋] 刘宰 ·《和陈倅田妇刈麦韵因解嘲 》
- 不觉鬓发俱凋残 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》