“鬓发不留黑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鬓发不留黑”出自哪首诗?
答案: “鬓发不留黑”出自: 宋代 陈造的 《都梁八首 其七》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bìn fà bù liú hēi ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“鬓发不留黑”的上一句是什么?
答案:
“鬓发不留黑”的上一句是: 每作负山驰 , 诗句拼音为: měi zuò fù shān chí
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“鬓发不留黑”的下一句是什么?
答案: “鬓发不留黑”的下一句是: 京尘慙旧缁 , 诗句拼音为: jīng chén cán jiù zī ,诗句平仄:平平平仄平。
“鬓发不留黑”全诗
都梁八首 其七 (dōu liáng bā shǒu qí qī)
向来经世藴,每作负山驰。
鬓发不留黑,京尘慙旧缁。
生涯黄卷在,心事白鸥知。
回首林泉癖,穷吾不为诗。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄平平。
“鬓发不留黑”繁体原文
都梁八首 其七
向來經世藴,每作負山馳。
鬢髮不留黑,京塵慙舊緇。
生涯黄卷在,心事白鷗知。
回首林泉癖,窮吾不爲詩。
“鬓发不留黑”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
向来经世藴,每作负山驰。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
鬓发不留黑,京尘慙旧缁。
平平平仄仄,平仄仄平平。
生涯黄卷在,心事白鸥知。
仄仄平平仄,平平仄平平。
回首林泉癖,穷吾不为诗。
“鬓发不留黑”全诗注音
向来经世藴,每作负山驰。
鬓发不留黑,京尘慙旧缁。
生涯黄卷在,心事白鸥知。
回首林泉癖,穷吾不为诗。
“鬓发不留黑”全诗翻译
译文:
向来经世博学深厚,每次像负山一样奔波劳累。
白发不留黑,被京城的尘埃感到惭愧,像旧时的僧人一样。
一生都才华横溢,心事只有白鸥能理解。
回首过去对山林田园的迷恋,我不再为诗歌而忧虑。
总结:
诗人在诗中表达了自己博学多才、忙碌劳累的经历,感慨时光流逝,自己白发苍苍,渐渐对俗世疏远,不再追求诗歌创作。
“鬓发不留黑”相关诗句:
- 鬓发不留黑 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其七 》
- 天顔皴黑鬓发黄 出自 [宋] 郑思肖 ·《和文丞相六歌 其一 》
- 青春留鬓发 出自 [唐] 皎然 ·《赋颜氏古今一事得晋仙传送颜逸 》
- 霜鬓难留一发春 出自 [宋] 陈着 ·《弟观喜董稼山至有诗因次韵二首 其二 》
- 凋残鬓发只留须 出自 [宋] 苏轼 ·《送竹香炉 》
- 雕残鬓发只留须 出自 [宋] 杨炎正 ·《送竹根香鑪与人 》
- 鬓丝今夜不多黑 出自 [宋] 范成大 ·《问月堂酌别 》
- 吟发不长黑 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋晨有感 》
- 个中黑白子不留 出自 [宋] 韩信同 ·《棋盘仙迹 》
- 如蝨处发不知黑 出自 [宋] 许及之 ·《再用韵谢德久见和 》
- 黑豆硬炒不贵发 出自 [宋] 韩淲 ·《杂题 其二 》
- 不待菖蒲长黑发 出自 [宋] 楼异 ·《嵩山二十四咏 遇圣峰 》
- 白发却黑兮自不知 出自 [唐] 贯休 ·《鼓腹曲 》
- 不爲鬓发羞 出自 [宋] 郭世模 ·《长歌行 》
- 白发既脱生黑发 出自 [宋] 方輗 ·《里中张氏母出与邑宰母宴饯以诗 》
- 春风不解留诗鬓 出自 [宋] 方一夔 ·《春行口占 》
- 不觉鬓发俱凋残 出自 [宋] 欧阳修 ·《奉答原甫见过宠示之作 》
- 老不成名鬓发疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《记梦 》
- 风吹鬓发不及撩 出自 [宋] 梅尧臣 ·《细雨樵行 》
- 不羞白发欺双鬓 出自 [宋] 郑獬 ·《山中桃花 》