“中年陶写无丝竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“中年陶写无丝竹”出自哪首诗？
答案： “中年陶写无丝竹”出自： 宋代 钱选的 《杂诗 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhōng nián táo xiě wú sī zhú ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“中年陶写无丝竹”的上一句是什么？
答案：
“中年陶写无丝竹”的上一句是： 五湖杳杳雁飞还 , 诗句拼音为： wǔ hú yǎo yǎo yàn fēi huán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“中年陶写无丝竹”的下一句是什么？
答案： “中年陶写无丝竹”的下一句是： 王谢风流莫强攀 , 诗句拼音为： wáng xiè fēng liú mò qiáng pān ，诗句平仄：仄仄平平仄平平。
“中年陶写无丝竹”全诗
杂诗 其一 (zá shī qí yī)
地僻秋深戎马闲，一尊随处且开顔。
谁思铜雀埋黄土，但忆金人出汉关。
六合茫茫天共远，五湖杳杳雁飞还。
中年陶写无丝竹，王谢风流莫强攀。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
“中年陶写无丝竹”繁体原文
雜詩 其一
地僻秋深戎馬閒，一尊隨處且開顔。
誰思銅雀埋黄土，但憶金人出漢關。
六合茫茫天共遠，五湖杳杳雁飛還。
中年陶寫無絲竹，王謝風流莫強攀。
“中年陶写无丝竹”韵律对照
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
地僻秋深戎马闲，一尊随处且开顔。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
谁思铜雀埋黄土，但忆金人出汉关。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
六合茫茫天共远，五湖杳杳雁飞还。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄平平。
中年陶写无丝竹，王谢风流莫强攀。
“中年陶写无丝竹”全诗注音
地僻秋深戎马闲，一尊随处且开顔。
谁思铜雀埋黄土，但忆金人出汉关。
六合茫茫天共远，五湖杳杳雁飞还。
中年陶写无丝竹，王谢风流莫强攀。
“中年陶写无丝竹”全诗翻译
译文：
地处偏远，秋意深沉，战马不再忙碌，一杯酒可随意畅饮。
有谁会想到那铜雀宫阙早已埋在黄土之下，只记得金戈铁马曾从汉关涌出。
广阔的天空与遥远的地方相交，五湖四海的景色中，雁阵依然飞翔。
中年时期，陶渊明随性书写，没有丝竹音律，不必勉强追随王谢的风流。总结：诗中表达了一种追求宁静和自由的心境，回忆历史风云，感叹光阴荏苒，同时表达了对自然和人生深刻的体验。
“中年陶写无丝竹”相关诗句：
- 中年陶写无丝竹 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其一 》
- 陶写岂无丝竹在 出自 [宋] 方岳 ·《上巳修禊社谢两园 》
- 虽无丝竹爲陶写 出自 [宋] 晁公遡 ·《今秋久雨至八月望夕始晴月色尤清澈可爱置酒月下作 》
- 强凭丝竹写中年 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵泛舟仲秉有诗 》
- 陶写屏丝竹 出自 [宋] 赵善坚 ·《化成岩 》
- 陶写政頼竹与丝 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡牡丹今春大爲风雨所厄遂稽胜赏世事至於不如人意十常八九因记得古诗有花发多风雨人生足别离之句恻然有感广爲十诗云 其一○ 》
- 丝竹未应陶写得 出自 [宋] 虞俦 ·《仲本别去才半月尔瞻恋不啻如隔岁奉此寄怀 》
- 陶写岂必在丝竹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》
- 正頼丝竹陶写耳 出自 [宋] 俞德邻 ·《题王谢燕游图爲杨少监作 谢安石 》
- 无烦丝竹写 出自 [宋] 吴泳 ·《蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵 其一 》
- 丝竹娱中年 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 丝竹中年好 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其一 》
- 丝竹娱中年 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 中年丝竹聊自怡 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 丝竹中年好若何 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五四 》
- 丝竹聊写情 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸人见和复次韵 》
- 丝竹写烦哇 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵周法曹游青原山寺 》
- 未容丝竹陶闲适 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵熏堂 》
- 丝竹陶匏莫可偕 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其二 》
- 闲中且陶写 出自 [宋] 韩淲 ·《雨雪 》