“丝竹中年好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丝竹中年好”出自哪首诗?
答案: “丝竹中年好”出自: 宋代 陈师道的 《杜侍郎挽词三首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sī zhú zhōng nián hǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“丝竹中年好”的上一句是什么?
答案:
“丝竹中年好”的上一句是: 鲁卫至今称 , 诗句拼音为: lǔ wèi zhì jīn chēng
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“丝竹中年好”的下一句是什么?
答案: “丝竹中年好”的下一句是: 词华夙世能 , 诗句拼音为: cí huá sù shì néng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“丝竹中年好”全诗
杜侍郎挽词三首 其一 (dù shì láng wǎn cí sān shǒu qí yī)
美政真吾母,名家更杜陵。
于张从昔少,鲁卫至今称。
丝竹中年好,词华夙世能。
周南棠棣传,平世几人登。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“丝竹中年好”繁体原文
杜侍郎挽詞三首 其一
美政真吾母,名家更杜陵。
于張從昔少,魯衛至今稱。
絲竹中年好,詞華夙世能。
周南棠棣傳,平世幾人登。
“丝竹中年好”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
美政真吾母,名家更杜陵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
于张从昔少,鲁卫至今称。
平仄平平仄,平平仄仄平。
丝竹中年好,词华夙世能。
平平平仄仄,平仄仄平平。
周南棠棣传,平世几人登。
“丝竹中年好”全诗注音
美政真吾母,名家更杜陵。
于张从昔少,鲁卫至今称。
丝竹中年好,词华夙世能。
周南棠棣传,平世几人登。
“丝竹中年好”全诗翻译
译文:
美的政治真是我的母亲,名士更多聚集在杜陵。从古至今,张良、张卫两国的名士都以聪明智慧而著称。他们在中年时喜好丝竹音乐,文词华美的才华则早在年少时就显现出来。《周南》和《召南》等诗篇流传下来,历经平定世局的岁月,几多人才登上了这些名篇的境地。
总结:诗人颂扬了政治的美妙,赞美了杜陵名士的聪慧才华,称颂了张良、张卫等名士的智慧和成就,以及他们对音乐和文词的热爱。另外,还提到了《周南》等诗篇传世的历史和其中的人才辈出。
“丝竹中年好”总结赏析
赏析:这首《杜侍郎挽词三首 其一》由陈师道创作,以悼念杜甫的形式,表达了对杜甫的敬仰和思念之情。诗中描绘了杜甫的家世背景、文学才华以及在词曲领域的造诣。诗人称赞杜甫的母亲美德,赞颂了杜陵的名家传统,强调了杜甫早年的文学才情,以及他在音乐、文词方面的卓越天赋。通过周南和棠棣的比喻,诗人表达了杜甫才华出众、在文学领域里独步群伦的意境。
“丝竹中年好”相关诗句:
- 丝竹中年好 出自 [宋] 陈师道 ·《杜侍郎挽词三首 其一 》
- 丝竹中年好若何 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其五四 》
- 丝竹娱中年 出自 [宋] 陈造 ·《郡寮按乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 丝竹娱中年 出自 [宋] 袁说友 ·《郡寮案乐饮赵判院有诗次其韵 》
- 中年丝竹聊自怡 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 强凭丝竹写中年 出自 [宋] 冯伯规 ·《次韵泛舟仲秉有诗 》
- 中年陶写无丝竹 出自 [宋] 钱选 ·《杂诗 其一 》
- 好是酒阑丝竹罢 出自 [唐] 秦韬玉 ·《牡丹 》
- 丝竹罗中堂 出自 [宋] 苏泂 ·《春晚二首 其二 》
- 丝竹经时即万年 出自 [唐] 曹唐 ·《紫河张休真 》
- 鲁墙丝竹千年在 出自 [宋] 许及之 ·《朝歌城 》
- 今年蚕好缲白丝 出自 [唐] 章孝标 ·《织绫词 》
- 袖中欻忽生丝竹 出自 [宋] 洪朋 ·《李夫人偃竹歌 》
- 吹竹弹丝锦绣中 出自 [宋] 陆游 ·《言怀 》
- 吹竹弹丝煖响中 出自 [宋] 刘过 ·《过无锡见李元德祭酒 其二 》
- 帐中丝竹遏行云 出自 [宋] 张玉娘 ·《咏史 马融 》
- 丝竹次第鸣中堂 出自 [唐] 张籍 ·《楚宫行 》
- 此中不着丝竹耳 出自 [宋] 释德洪 ·《王仲诚舒啸堂 》
- 两床丝竹水楼中 出自 [唐] 曹唐 ·《长安客舍叙邵陵旧宴寄永州萧使君五首 一 》
- 凤竹鸾丝太中寿 出自 [宋] 陆游 ·《柴怀叔殿院世彩堂 》