“饶侬鬓未斑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“饶侬鬓未斑”出自哪首诗？
答案： “饶侬鬓未斑”出自： 宋代 杨公远的 《除夜》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： ráo nóng bìn wèi bān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“饶侬鬓未斑”的上一句是什么？
答案：
“饶侬鬓未斑”的上一句是： 老境渐相干 , 诗句拼音为：lǎo jìng jiàn xiāng gān
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“饶侬鬓未斑”的下一句是什么？
答案： “饶侬鬓未斑”的下一句是： 岁华今夜换 , 诗句拼音为： suì huá jīn yè huàn ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“饶侬鬓未斑”全诗
除夜 (chú yè)
老境渐相干，饶侬鬓未斑。
岁华今夜换，天道此时还。
累重家常俭，身轻心自闲。
莫愁生计薄，笔底有青山。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“饶侬鬓未斑”繁体原文
除夜
老境漸相干，饒儂鬢未斑。
歲華今夜換，天道此時還。
累重家常儉，身輕心自閒。
莫愁生計薄，筆底有青山。
“饶侬鬓未斑”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
老境渐相干，饶侬鬓未斑。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
岁华今夜换，天道此时还。
仄仄平平仄，平平平仄平。
累重家常俭，身轻心自闲。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
莫愁生计薄，笔底有青山。
“饶侬鬓未斑”全诗注音
老境渐相干，饶侬鬓未斑。
岁华今夜换，天道此时还。
累重家常俭，身轻心自闲。
莫愁生计薄，笔底有青山。
“饶侬鬓未斑”全诗翻译
译文：
老年的境况渐渐相符，鬓发依然丰盈未见斑白。岁月的华光在今夜中转移，天道也在此时回归。
经历过多年的家常俭朴，身体逐渐轻松，内心自在安闲。不要担心生活艰难，心中笔底永远有青山的写意。
“饶侬鬓未斑”相关诗句：
- 饶侬鬓未斑 出自 [宋] 杨公远 ·《除夜 》
- 斑鬓未爲逼 出自 [宋] 李纲 ·《摘鬓间白髪有感 》
- 言归鬓未斑 出自 [宋] 楼钥 ·《王检正挽词 其二 》
- 尚喜鬓未斑 出自 [宋] 陈棣 ·《新沐有感 》
- 冥搜鬓未斑 出自 [宋] 曹汝弼 ·《再寄 》
- 论年鬓未斑 出自 [宋] 陈造 ·《黄尉挽章二首 其二 》
- 鬓斑顔未渝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闵冢 》
- 护羌充国鬓未斑 出自 [宋] 苏轼 ·《再过超然台赠太守霍翔 》
- 车骑光华鬓未斑 出自 [宋] 曾几 ·《送王宣子赴庐陵守 》
- 共许优游鬓未斑 出自 [宋] 刘敞 ·《送陕府祖学士 》
- 手握枢机鬓未斑 出自 [宋] 陈耆卿 ·《寿章参政 》
- 充国年耆鬓未斑 出自 [宋] 周必大 ·《横州太守赵持挽诗 》
- 未及潘年鬓已斑 出自 [唐] 李山甫 ·《蒲关西道中作 》
- 年登六十鬓未斑 出自 [宋] 楼钥 ·《又次韵 》
- 龙节归来鬓未斑 出自 [宋] 牟巘 ·《送李仲宾同知 》
- 贤相辞荣鬓未斑 出自 [宋] 胡宿 ·《和承旨给事寄酬南京致政杜相公 》
- 看取功成鬓未斑 出自 [宋] 廖行之 ·《送湖南张仓解官还建昌九首 其九 》
- 忧时未老鬓先斑 出自 [宋] 戴复古 ·《寄复斋陈寺丞二首 其一 》
- 二十年前鬓未斑 出自 [宋] 范成大 ·《桐庐江中初打桨 》
- 三拜郎官鬓未斑 出自 [宋] 裘万顷 ·《挽霞溪高县丞二首 其一 》