“夜阑灯火只思君”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夜阑灯火只思君”出自哪首诗？
答案： “夜阑灯火只思君”出自： 宋代 林亦之的 《曹不占挽词二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè lán dēng huǒ zhī sī jūn ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“夜阑灯火只思君”的上一句是什么？
答案：
“夜阑灯火只思君”的上一句是： 一种伤心向谁语 , 诗句拼音为： yī zhǒng shāng xīn xiàng shuí yǔ
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“夜阑灯火只思君”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“夜阑灯火只思君”已经是最后一句了。
“夜阑灯火只思君”全诗
曹不占挽词二首 其二 (cáo bù zhàn wǎn cí èr shǒu qí èr)
有时街上断行人，犹见敲门访子云。
一种伤心向谁语，夜阑灯火只思君。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
“夜阑灯火只思君”繁体原文
曹不占挽詞二首 其二
有時街上斷行人，猶見敲門訪子雲。
一種傷心向誰語，夜闌燈火只思君。
“夜阑灯火只思君”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
有时街上断行人，犹见敲门访子云。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
一种伤心向谁语，夜阑灯火只思君。
“夜阑灯火只思君”全诗注音
有时街上断行人，犹见敲门访子云。
一种伤心向谁语，夜阑灯火只思君。
“夜阑灯火只思君”全诗翻译
译文：
有时在街上走断了的行人，仍能看见敲门访问的客人来。
一种伤心向谁倾诉，夜深灯火下只思念君。
这首诗通过描写街头断绝行人和夜晚灯火，表达了诗人内心的孤寂和思念之情。诗人面对街头行人匆匆离去的景象，感慨万千，不禁想起曾经的客人来敲门访问。诗人内心伤感，却不知向谁倾诉。夜晚，灯火下，只有思念君的心情油然而生。整首诗抒发了诗人对过往时光和所思所念的感情。
“夜阑灯火只思君”相关诗句：
- 夜阑灯火只思君 出自 [宋] 林亦之 ·《曹不占挽词二首 其二 》
- 灯火语夜阑 出自 [宋] 薛季宣 ·《又和元可二篇 其二 》
- 夜阑耿灯火 出自 [宋] 谢逸 ·《陈倅席上分韵得我字 》
- 夜深灯火阑 出自 [宋] 赵汝愚 ·《神秀楼落成 》
- 略无灯火夜阑珊 出自 [宋] 方岳 ·《上元大雪重赋 》
- 灯火凄清语夜阑 出自 [宋] 范成大 ·《西楼夜坐 》
- 灯火歌呼闹夜阑 出自 [宋] 陆游 ·《夜行过一大姓家值其乐饮戏作 》
- 夜清灯火思无涯 出自 [宋] 韩淲 ·《送昌甫盖前晚独立涧上看桃花初开意思正适时见昌甫来也 其一 》
- 灯火昏昏夜向阑 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其六 》
- 思君夜渐阑 出自 [唐] 王绩 ·《冬夜载酒於乡馆寻崔使君善爲 》
- 夜阑尊酒独思君 出自 [宋] 卫博 ·《再次前韵送行 》
- 儿童灯火守更阑 出自 [宋] 陈棣 ·《甲子岁除一夕梦与先子论诗有云未能免俗犹听谶无计爲生只送穷此吾顷年诗也汝亦得之否某曰已在家集中既觉泣书二章 其一 》
- 灯火阑珊歌舞散 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其六四 》
- 更阑莫厌残灯火 出自 [宋] 陆游 ·《独饮醉卧比觉已夜半矣戏作此诗 》
- 酒阑灯火事文章 出自 [宋] 孙应时 ·《上史魏公寿三首 其三 》
- 灯火残时人意阑 出自 [宋] 王柏 ·《元夕後即事 》
- 人家灯火半阑珊 出自 [宋] 文天祥 ·《脱京口 出门难 》
- 愁到醒时灯火阑 出自 [唐] 元稹 ·《惧醉 》
- 灯火阑残歌舞散 出自 [宋] 陈师道 ·《古墨行 》
- 去年灯火向秋阑 出自 [宋] 林光朝 ·《次韵奉酬赵校书子直 》