“行登四十年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行登四十年”出自哪首诗？
答案： “行登四十年”出自： 宋代 刘攽的 《将赴官庐州寄张四隠直二首 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xíng dēng sì shí nián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“行登四十年”的上一句是什么？
答案：
“行登四十年”的上一句是： 不至二千石 , 诗句拼音为： bù zhì èr qiān shí
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“行登四十年”的下一句是什么？
答案： “行登四十年”的下一句是： 羁游无定许 , 诗句拼音为： jī yóu wú dìng xǔ ，诗句平仄：平平平仄仄。
“行登四十年”全诗
将赴官庐州寄张四隠直二首 其一 (jiāng fù guān lú zhōu jì zhāng sì yǐn zhí èr shǒu qí yī)
一为弹冠仕，遂废东皋田。
不至二千石，行登四十年。
羁游无定许，鬓发欲苍然。
万里南江路，春风棹客船。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“行登四十年”繁体原文
將赴官廬州寄張四隠直二首 其一
一爲彈冠仕，遂廢東皋田。
不至二千石，行登四十年。
羈遊無定許，鬢髮欲蒼然。
萬里南江路，春風棹客船。
“行登四十年”韵律对照
仄平平仄仄，仄仄平平平。
一为弹冠仕，遂废东皋田。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
不至二千石，行登四十年。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
羁游无定许，鬓发欲苍然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
万里南江路，春风棹客船。
“行登四十年”全诗注音
一为弹冠仕，遂废东皋田。
不至二千石，行登四十年。
羁游无定许，鬓发欲苍然。
万里南江路，春风棹客船。
“行登四十年”全诗翻译
译文：
一位曾经戴过冠冕的士人，结果放弃了在东皋的田地。虽然没有达到二千石的官职，但行走在世间已有四十年。流浪无定，不受拘束，头发也渐渐苍然。漫游江南万里路，春风吹着乘船的旅客。
总结：
这是一首古文诗歌，描述了一位曾经有过高官厚禄的士人，后来却选择了远离尘嚣，过上自由自在的生活。他游历江南，欣赏春风，不再受世俗束缚。整首诗表达了诗人对自由和自在生活的向往。
“行登四十年”总结赏析
赏析：: 这首诗《将赴官庐州寄张四隠直二首 其一》是刘攽的作品，表达了作者将要上任庐州的心情。通过诗中的文字，可以感受到作者的豪情壮志和将要踏上新征程的决心。
首先，诗人提到了自己弃田宅、弹冠仕途的决定，这显示了他志在官场的决心。虽然没有达到高官厚禄的地位，但作者在宦海中已经度过了四十年，积累了丰富的经验，因此可以看出他的政治野心。
其次，诗中描写了作者羁游无定的生活状态，以及鬓发渐次苍苍的岁月流逝。这些描写表现了作者在人生的不同阶段经历了风风雨雨，见证了时光的流逝，增加了诗篇的情感深度。
最后，诗中提到了万里南江路和春风棹客船，这些描写营造了一种出行的氛围，暗示了作者即将踏上征程，前程似锦的景象。这种情景的描写为诗篇增色不少。
标签: 抒情、咏志、行旅
“行登四十年”相关诗句：
- 行登四十年 出自 [宋] 刘攽 ·《将赴官庐州寄张四隠直二首 其一 》
- 四十登宰辅（年四十一） 出自 [唐] 范质 ·《诫儿侄八百字 》
- 四年登八十 出自 [宋] 方回 ·《哭方碧山前惠州同知 其二 》
- 登名四十年 出自 [宋] 方回 ·《送凌应兰玉传诗序 其一 》
- 玉殿登科四十年 出自 [宋] 寇准 ·《和向相公见寄 》
- 登门四十九年多 出自 [宋] 方回 ·《读魏鹤山先生渠阳集五首 其一 》
- 登科三十四年春 出自 [宋] 赵拚 ·《酬剑守王嘉锡郎中 》
- 出岭年登（《祖庭事苑》卷四作「始年」）三十二 出自 [唐] 义存 ·《住山後作（题从《小草斋诗话》卷四） 》
- 行年四十五 出自 [宋] 释智圆 ·《言志 》
- 行年四十九 出自 [宋] 方一夔 ·《吾生 》
- 行年未四十 出自 [唐] 权德舆 ·《多病戏书因示长孺 》
- 行年四十五 出自 [唐] 白居易 ·《四十五 》
- 行年六十四 出自 [唐] 白居易 ·《览镜喜老 》
- 吾年行四十 出自 [宋] 李纲 ·《次韵和渊明饮酒诗二十首 其一四 》
- 行年且四十 出自 [宋] 韩元吉 ·《平生八见女而存者五人比又得女少稷作诗见宽次韵谢之 》
- 行年将四十 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其一 》
- 行年欲四十 出自 [唐] 白居易 ·《金銮子晬日 》
- 行年四十九 出自 [宋] 易祓 ·《和太白感秋诗韵 》
- 行年四十二 出自 [宋] 谢薖 ·《感白发 》
- 行年四十九 出自 [宋] 苏轼 ·《和李太白 》