“有慨怀古人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“有慨怀古人”出自哪首诗？
答案： “有慨怀古人”出自： 宋代 王炎的 《春日书怀二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǒu kǎi huái gǔ rén ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“有慨怀古人”的上一句是什么？
答案：
“有慨怀古人”的上一句是： 外物将倒戈 , 诗句拼音为： wài wù jiāng dǎo gē
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“有慨怀古人”的下一句是什么？
答案： “有慨怀古人”的下一句是： 执柯能伐柯 , 诗句拼音为： zhí kē néng fá kē ，诗句平仄：仄平平仄平。
“有慨怀古人”全诗
春日书怀二首 其二 (chūn rì shū huái èr shǒu qí èr)
余月雨新歇，风日亦已和。
佳木颇秀整，好鸟仍啸歌。
今我苦不乐，如此春意何。
喧寂有异境，穷达元同科。
此道贵坚壁，外物将倒戈。
有慨怀古人，执柯能伐柯。
平仄仄平仄，平仄仄仄○。
平仄○仄仄，仄仄平仄平。
平仄仄仄仄，○仄平仄平。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
“有慨怀古人”繁体原文
春日書懷二首 其二
餘月雨新歇，風日亦已和。
佳木頗秀整，好鳥仍嘯歌。
今我苦不樂，如此春意何。
喧寂有異境，窮達元同科。
此道貴堅壁，外物將倒戈。
有慨懷古人，執柯能伐柯。
“有慨怀古人”韵律对照
平仄仄平仄，平仄仄仄○。
余月雨新歇，风日亦已和。
平仄○仄仄，仄仄平仄平。
佳木颇秀整，好鸟仍啸歌。
平仄仄仄仄，○仄平仄平。
今我苦不乐，如此春意何。
平仄仄仄仄，平仄平平平。
喧寂有异境，穷达元同科。
仄仄仄平仄，仄仄○仄平。
此道贵坚壁，外物将倒戈。
仄仄平仄平，仄平平仄平。
有慨怀古人，执柯能伐柯。
“有慨怀古人”全诗注音
余月雨新歇，风日亦已和。
佳木颇秀整，好鸟仍啸歌。
今我苦不乐，如此春意何。
喧寂有异境，穷达元同科。
此道贵坚壁，外物将倒戈。
有慨怀古人，执柯能伐柯。
“有慨怀古人”全诗翻译
译文：
余月雨刚刚停歇，风和日暖已经到来。
美丽的树木依然葱茏秀美，欢快的鸟儿依然在歌唱。
如今我却感到苦闷不乐，这样的春意何其凄美。
喧嚣与寂静都有其独特的境界，贫困与富裕原本同出一源。
在这条道路上重视坚守防御，不要被外界的干扰而改变初衷。
我怀忧古人的事迹，理解持柯能伐柯的道理。
总结：
诗人以清新的春景为背景，表达了自己内心的矛盾和思考。虽然外在环境美好，但内心却感到烦闷，反思人生境遇与古人智慧，提出了坚守初心、不受外界干扰的观点。通过"持柯能伐柯"的典故，表达了对古人智慧的敬仰与思考。
“有慨怀古人”相关诗句：
- 有慨怀古人 出自 [宋] 王炎 ·《春日书怀二首 其二 》
- 慨然怀古人 出自 [宋] 王十朋 ·《齿落用昌黎韵 》
- 响山慨怀古 出自 [宋] 李昴英 ·《重九游鬰孤台和座客韵 》
- 怀古多慨慷 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 不须怀古兮感慨而怆凄 出自 [宋] 白玉蟾 ·《武夷歌 》
- 有人怀古心 出自 [宋] 张炜 ·《杂诗 》
- 徒有感慨怀 出自 [宋] 汪元量 ·《嵩山 其一 》
- 孤忠千古有人怀 出自 [宋] 王十朋 ·《怀忠堂 》
- 感慨有诗怀故国 出自 [宋] 周密 ·《次程仪父游清溪 》
- 有慨余怀聊复写 出自 [宋] 李彭 ·《听王散人琴 》
- 慷慨怀人独倚楼 出自 [宋] 方回 ·《文公故居有怀 》
- 慨怀伊人常缩恧 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 慷慨思古人 出自 [宋] 章甫 ·《俞广文以诗定交次韵奉答 》
- 古人成感慨 出自 [宋] 叶茵 ·《古意二首 其一 》
- 慷慨揖古人 出自 [宋] 邹浩 ·《送交代荣子邕 》
- 慨然思古人 出自 [宋] 朱熹 ·《汲清泉渍奇石置熏炉其後香烟被之江山云物居然有万里趣因作四小诗 其四 》
- 慨念古人远 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其一 》
- 慨然古人风 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题刘法直诗卷 》
- 慨然思古人 出自 [宋] 刘攽 ·《玩芳亭 》
- 自古诗人多慷慨 出自 [宋] 刘挚 ·《路虞部得代还 》