“金刚水际藏身”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金刚水际藏身”出自哪首诗?
答案: “金刚水际藏身”出自: 宋代 释宗杲的 《偈颂一百六十首 其一六一》, 诗句拼音为: jīn gāng shuǐ jì cáng shēn 。
问题2:“金刚水际藏身”的上一句是什么?
答案:
“金刚水际藏身”的上一句是: 盲聋瘖哑 , 诗句拼音为: máng lóng yīn yǎ
。
问题3:“金刚水际藏身”的下一句是什么?
答案: “金刚水际藏身”的下一句是: 非非想天走马 , 诗句拼音为: fēi fēi xiǎng tiān zǒu mǎ ,诗句平仄:平平仄平仄仄。
“金刚水际藏身”全诗
偈颂一百六十首 其一六一 (jì sòng yī bǎi liù shí shǒu qí yī liù yī)
百杂碎,没缝罅。
明眼衲僧,盲聋瘖哑。
金刚水际藏身,非非想天走马。
仄仄仄,仄○仄。
平仄仄平,平平平仄。
平平仄仄○平,平平仄平仄仄。
“金刚水际藏身”繁体原文
偈頌一百六十首 其一六一
百雜碎,沒縫罅。
明眼衲僧,盲聾瘖啞。
金剛水際藏身,非非想天走馬。
“金刚水际藏身”全诗注音
百杂碎,没缝罅。
明眼衲僧,盲聋瘖哑。
金刚水际藏身,非非想天走马。
“金刚水际藏身”全诗翻译
译文:
百般杂乱,没有任何缝隙。
明亮的眼睛,却是个穿着破衣服的僧人,但他内心却通达无比,看破红尘。
就像金刚宝石躲藏在水底一样,非常非常地想去飞驰穿越天际。
总结:这句古文描绘了一个穿着破衣服的僧人,但他却有着明亮的眼睛,通达人生的智慧。他内心坚如金刚宝石,渴望超越凡俗,穿越天际。这个比喻意味着他有着超越世俗的追求和境界。整体表现了智者的远大抱负和内心的光明。
“金刚水际藏身”总结赏析
赏析:这首诗出自释宗杲的《偈颂一百六十首》之一六一,以简洁的语言表现了一种超越尘世的境界和禅宗思想的深度。诗人通过对自然和人的描写,表达了禅宗的理念。
诗中的“百杂碎,没缝罅”表现了世界的多样性和复杂性,但在禅宗的观念下,这些差异和纷繁都被视为一体,没有分离之处。
“明眼衲僧,盲聋瘖哑”则反映了禅宗的觉悟,即超越肉体感官和言语的限制,达到内心的宁静和智慧。明眼衲僧可能指的是已经觉悟的僧人,而盲聋瘖哑则代表了世俗的局限。
最后两句“金刚水际藏身,非非想天走马”则传达了超越物质界限的思想。金刚是佛教中的神圣力量,水际代表着超越一切的境界,藏身于其中意味着觉悟者已经融入了宇宙之中,不再受制于物质世界。而“非非想天走马”则表现了心随意动,无拘无束的境界,超越了尘世的束缚。
“金刚水际藏身”相关诗句:
- 金刚水际藏身 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一六一 》
- 直向金刚水际行 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其八一 》
- 直向金刚水际行 出自 [宋] 释士珪 ·《颂古七十六首 其四二 》
- 金刚藏及金刚手 出自 [宋] 释遵式 ·《大悲观音栴檀像 》
- (《卐续藏经》本宋佚名《金刚经感应传》)(按:《金刚经感应传》云杨旬常持《金刚》、《般若》 出自 [唐] 杨旬 ·《呈史君(名岩) 二 》
- 金刚际下古髑髅 出自 [宋] 释义青 ·《第二十云岩南泉颂 》
- 等闲觑破金刚际 出自 [宋] 释师体 ·《颂古十四首 其一二 》
- 金刚南际老番王 出自 [宋] 释明辩 ·《颂古三十二首 其一一 》
- 智慧身金刚 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 一五九 》
- 金刚不坏身 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 六十七 》
- 通身尽是金刚眼 出自 [宋] 释克勤 ·《爲亡僧下火 》
- 已证金刚不坏身 出自 [唐] 广宣 ·《安国寺随驾幸兴唐观应制 》
- 金刚圈里翻身过 出自 [宋] 林之奇 ·《承天潜师画赞 》
- 长现金刚不坏身 出自 [宋] 王十朋 ·《观石佛 》
- 身心本是金刚体 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 有如金刚不坏身 出自 [宋] 周紫芝 ·《金刚般若波罗密经 》
- 金刚正眼通身是 出自 [宋] 释克勤 ·《示善友 》
- 舍利坚固金刚身 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三二 》
- 莫耶金水配柔刚 出自 [宋] 张伯端 ·《绝句六十四首 其五一 》
- 凿到金轮水际通 出自 [宋] 李新 ·《盐井 》