“直向金刚水际行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“直向金刚水际行”出自哪首诗?

答案:直向金刚水际行”出自: 宋代 释士珪 《颂古七十六首 其四二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhí xiàng jīn gāng shuǐ jì xíng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“直向金刚水际行”的上一句是什么?

答案:直向金刚水际行”的上一句是: 深深海底犹嫌浅 , 诗句拼音为: shēn shēn hǎi dǐ yóu xián qiǎn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“直向金刚水际行”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“直向金刚水际行”已经是最后一句了。

“直向金刚水际行”全诗

颂古七十六首 其四二 (sòng gǔ qī shí liù shǒu qí sì èr)

朝代:宋    作者: 释士珪

到老不曾开语路,临行回首却叮咛。
深深海底犹嫌浅,直向金刚水际行

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

dào lǎo bù céng kāi yǔ lù , lín xíng huí shǒu què dīng níng 。
shēn shēn hǎi dǐ yóu xián qiǎn , zhí xiàng jīn gāng shuǐ jì xíng 。

“直向金刚水际行”繁体原文

頌古七十六首 其四二

到老不曾開語路,臨行回首卻叮嚀。
深深海底猶嫌淺,直向金剛水際行。

“直向金刚水际行”韵律对照

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
到老不曾开语路,临行回首却叮咛。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
深深海底犹嫌浅,直向金刚水际行。

“直向金刚水际行”全诗注音

dào lǎo bù céng kāi yǔ lù , lín xíng huí shǒu què dīng níng 。

到老不曾开语路,临行回首却叮咛。

shēn shēn hǎi dǐ yóu xián qiǎn , zhí xiàng jīn gāng shuǐ jì xíng 。

深深海底犹嫌浅,直向金刚水际行。

“直向金刚水际行”全诗翻译

译文:
老去的时候,从未开口说出心里的话,临别时回头看着还忍不住叮嘱。深深潜入海底也嫌不够深,直接冲向金刚水的边界。
总结:这段古文描述一个人在年老时,心中一直不敢开启自己的心事,即将离去时,回首望着身后的人叮嘱叮咛。同时,这个人深感生命似乎还未完全尽情,仍然希望在有生之年能够更深入地探寻未知的领域。

“直向金刚水际行”总结赏析

赏析::
这首古诗《颂古七十六首 其四二》出自作者释士珪之手,通过简洁而深刻的语言,表达了生命的短暂和时间的无情。诗人借老去的人物来反思生命的不可逆转,以及面对离别时的嘱托。
首句“到老不曾开语路”传达了一个老人在生命的最后阶段,仍未找到表达内心感受的机会,这是对人生遗憾的抒发。接着,“临行回首却叮咛”表明老人在告别时,却感到内心的不安,想要嘱咐、叮咛一些话语,可能是对后人的期望或对人生的总结:
诗中的“深深海底犹嫌浅,直向金刚水际行”则运用了深海与金刚水际的意象,强调时间的无情和人生的短促。即使老去的人已经在生命的海洋中深陷,仍感到时间不够,无法完成自己的心愿,这是对生命短促的深刻体验。
标签:
抒情、生命、时光

“直向金刚水际行”诗句作者释士珪介绍:

释士珪(一○八三~一一四六),号竹庵,俗姓史,成都(今属四川)人。十三岁求爲僧,初依成都大慈寺宗雅,後南游谒诸尊宿,师龙门佛眼清远。徽宗政和末,出世和州天宁寺。高宗绍兴间奉诏开山雁荡能仁。十五年(一一四五),住温州龙翔寺。十六年卒,年六十四。爲南岳下十五世,龙门佛眼清远禅师法嗣。《嘉泰普灯录》卷一六、《五灯会元》卷二○有传。 释士珪诗,据《续古尊宿语要》、《嘉泰普灯录》等书所录,编爲一卷。更多...

“直向金刚水际行”相关诗句: