“最怜永日身无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“最怜永日身无事”出自哪首诗?
答案: “最怜永日身无事”出自: 宋代 张耒的 《三月晦日与客小酌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuì lián yǒng rì shēn wú shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“最怜永日身无事”的上一句是什么?
答案:
“最怜永日身无事”的上一句是: 有时芳草蝶争飞 , 诗句拼音为: yǒu shí fāng cǎo dié zhēng fēi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“最怜永日身无事”的下一句是什么?
答案: “最怜永日身无事”的下一句是: 所叹佳时客未归 , 诗句拼音为: suǒ tàn jiā shí kè wèi guī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“最怜永日身无事”全诗
三月晦日与客小酌 (sān yuè huì rì yǔ kè xiǎo zhuó)
天教老景变芳菲,晨起衰翁换裌衣。
尽日绿阴莺懒啭,有时芳草蝶争飞。
最怜永日身无事,所叹佳时客未归。
虽老清狂犹未减,凭春说与故园知。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“最怜永日身无事”繁体原文
三月晦日與客小酌
天教老景變芳菲,晨起衰翁換裌衣。
盡日綠陰鶯懶囀,有時芳草蝶爭飛。
最憐永日身無事,所歎佳時客未歸。
雖老清狂猶未減,憑春說與故園知。
“最怜永日身无事”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
天教老景变芳菲,晨起衰翁换裌衣。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
尽日绿阴莺懒啭,有时芳草蝶争飞。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最怜永日身无事,所叹佳时客未归。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
虽老清狂犹未减,凭春说与故园知。
“最怜永日身无事”全诗注音
天教老景变芳菲,晨起衰翁换裌衣。
尽日绿阴莺懒啭,有时芳草蝶争飞。
最怜永日身无事,所叹佳时客未归。
虽老清狂犹未减,凭春说与故园知。
“最怜永日身无事”全诗翻译
译文:
天意让老景物转换得如此美好,清晨起来,衰老的老人换上了新衣服。
整日里,绿树荫蔽下,黄莺们悠闲地不愿啭鸣,但有时候,芳草上蝴蝶们争相飞舞。
最喜欢整天无所事事的时光,可惜美好的时光中的客人还未归来。
虽然已经老去,但清醒和狂热的本性并未减退,我愿意借春天的到来,跟故园里的亲友们交流寒暄。
全文简述:作者描绘了天意让景物转换得美好,自己清晨起来换上新衣,享受悠闲的时光,但仍思念远方的客人,然而即使年老,依然保持着清醒和热情,期盼春天到来与故园亲友相聚。
“最怜永日身无事”总结赏析
赏析:这首诗《三月晦日与客小酌》由唐代诗人张耒创作,描绘了老人在春天的早晨换上新衣,享受宁静时光,赞美了春天的美好。诗中老人感叹时间流逝,却仍然保持着对生活的热爱和清狂的态度。他在春天中与友人小酌,感受自然的美好,虽然岁月已高,但仍然怀抱着乐观和豁达的心情,向往着故园的归期。
“最怜永日身无事”相关诗句:
- 最怜永日身无事 出自 [宋] 张耒 ·《三月晦日与客小酌 》
- 静坐最怜红日永 出自 [宋] 李昉 ·《小园独坐偶赋所怀寄秘阁侍郎 》
- 最怜杨柳身无力 出自 [宋] 张耒 ·《野步 》
- 永日无人事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍 》
- 永日无余事 出自 [唐] 韦应物 ·《西涧即事示卢陟 》
- 永日无一事 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 永日无尘事 出自 [宋] 周密 ·《赋愚隠园次陈伯芳韵 》
- 静怜身计无尘事 出自 [宋] 王随 ·《句 其一四 》
- 莫言永日浑无事 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其九 》
- 山西日永无多事 出自 [宋] 沈辽 ·《花残 》
- 无事有杯持永日 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望晓起回文 》
- 永日萧然无个事 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其六 》
- 日永东斋淡无事 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 地偏日永闲无事 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其六 》
- 官闲日永无余事 出自 [宋] 韩维 ·《闲居思湖上 》
- 永日翛然无复事 出自 [宋] 洪炎 ·《秋分日偶成 》
- 长官日永无公事 出自 [宋] 范成大 ·《昌化 》
- 更怜无事日 出自 [宋] 吕本中 ·《简何居厚 》
- 最怜一种身难屈 出自 [宋] 释行海 ·《抱节 》
- 最怜雪玉苦吟身 出自 [宋] 葛绍体 ·《送陈平父 》