“永日无人事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永日无人事”出自哪首诗?
答案: “永日无人事”出自: 唐代 刘禹锡的 《和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng rì wú rén shì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“永日无人事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“永日无人事”已经是第一句了。
问题3:“永日无人事”的下一句是什么?
答案: “永日无人事”的下一句是: 芳园任兴行 , 诗句拼音为: fāng yuán rèn xīng xíng ,诗句平仄:平平平○○。
“永日无人事”全诗
和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍 (hé lè tiān xián yuán dú shǎng bā yùn qián yǐ fēng hè zhuō jù jì chéng jīn rǔ wō yǐ yán cí jiàn dá yīn chéng xiǎo qiǎo yǐ qǔ dà hāi)
永日无人事,芳园任兴行。
陶庐树可爱,潘宅雨新晴。
傅粉琅玕节,熏香菡萏茎。
榴花裙色好,桐子药丸成。
柳蠹枝偏亚,桑空叶再生。
睢盱欲鬬雀,索漠不言莺。
动植随四气,飞沈含五情。
抢榆与水击,小大强为名。
仄仄平平仄,平平平○○。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
“永日无人事”繁体原文
和樂天閑園獨賞八韻前以蜂鶴拙句寄呈今辱蝸蟻妍詞見答因成小巧以取大咍
永日無人事,芳園任興行。
陶廬樹可愛,潘宅雨新晴。
傅粉琅玕節,熏香菡萏莖。
榴花裙色好,桐子藥丸成。
柳蠹枝偏亞,桑空葉再生。
睢盱欲鬬雀,索漠不言鶯。
動植隨四氣,飛沈含五情。
搶榆與水擊,小大強爲名。
“永日无人事”韵律对照
仄仄平平仄,平平平○○。
永日无人事,芳园任兴行。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
陶庐树可爱,潘宅雨新晴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
傅粉琅玕节,熏香菡萏茎。
平平平仄仄,平仄仄平平。
榴花裙色好,桐子药丸成。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
柳蠹枝偏亚,桑空叶再生。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
睢盱欲鬬雀,索漠不言莺。
仄仄平仄仄,平○平仄平。
动植随四气,飞沈含五情。
仄平仄仄仄,仄仄平平平。
抢榆与水击,小大强为名。
“永日无人事”全诗注音
永日无人事,芳园任兴行。
陶庐树可爱,潘宅雨新晴。
傅粉琅玕节,熏香菡萏茎。
榴花裙色好,桐子药丸成。
柳蠹枝偏亚,桑空叶再生。
睢盱欲鬬雀,索漠不言莺。
动植随四气,飞沈含五情。
抢榆与水击,小大强为名。
“永日无人事”全诗翻译
译文:
永远的白天无人来往,芳园随意徜徉。
陶庐下的树木可爱可亲,潘宅上的雨后又晴。
傅粉点缀着琅玕的装饰,熏香淡淡扑鼻,菡萏的茎儿随风摇曳。
榴花的颜色红得美好,桐子成了药丸。
柳枝上的虫子偏偏占了上风,桑树的叶子却再次生长。
睢盱鸟想和雀鸟争斗,索漠的莺鸟却无言无声。
动物和植物顺应四季之气,飞禽和沈鱼承载五种情感。
抢夺榆树和水的力量,无论大小都追求名声。
这首诗描绘了一个静谧的芳园景象,诗人观察着园中的自然景物和生物,以及它们与环境的互动。通过对不同事物的描写,诗中表达了对自然的赞美和对生命力的观察。诗人以平实的语言将景物与人的情感联系在一起,表达出丰富的意境和情感。整首诗以自然为主题,既描绘了自然的生命力和多样性,也反映了人类与自然的相互作用。
“永日无人事”总结赏析
赏析::
这首诗以富丽堂皇的语言描绘了闲园的美景,以及植物、鸟兽在四时变幻中的生命气息。诗人以细腻的笔墨,描绘了一个宜人宜兴的园林,展现了自然景物和生命的丰富多彩。
诗中首两句写景,描述了永日无人,芳园静谧,春天里宜人的园林景色。接着以陶庐、潘宅等地名作为景物点缀,展现了这片园林的祥和和宜人。
接下来几句则着重写植物的描写,以傅粉、香菡、榴花、桐子等植物为主要描写对象,运用熟练的描写技巧,表现了这些植物的娇嫩和美好,呼应了园林的宜人景致。
之后诗人转向写动植物,描述了柳枝、桑叶、雀鸟、莺鸣等,突显了春天里生机勃勃的氛围,通过这些生动的描写,使诗歌更具生气和活力。
最后两句点明了自然界的变化,以及植物与动物的生存竞争。这些描写不仅展示了自然界的美好,也寄托了诗人对自然生态的赞叹和观察。
标签: 写景,咏物,抒怀
“永日无人事”相关诗句:
- 永日无人事 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和乐天闲园独赏八韵前以蜂鹤拙句寄呈今辱蜗蚁妍词见答因成小巧以取大咍 》
- 永日无一事 出自 [宋] 郭印 ·《闲中打睡 》
- 永日无余事 出自 [唐] 韦应物 ·《西涧即事示卢陟 》
- 永日无尘事 出自 [宋] 周密 ·《赋愚隠园次陈伯芳韵 》
- 官闲日永无余事 出自 [宋] 韩维 ·《闲居思湖上 》
- 无事有杯持永日 出自 [唐] 皮日休 ·《杂体诗 奉和鲁望晓起回文 》
- 莫言永日浑无事 出自 [宋] 司马光 ·《效赵学士体成口号十章献开府太师 其九 》
- 地偏日永闲无事 出自 [宋] 陆游 ·《初夏杂兴六首 其六 》
- 长官日永无公事 出自 [宋] 范成大 ·《昌化 》
- 山西日永无多事 出自 [宋] 沈辽 ·《花残 》
- 日永东斋淡无事 出自 [宋] 陆游 ·《晚春感事四首 其四 》
- 永日萧然无个事 出自 [宋] 释南雅 ·《偈颂七首 其六 》
- 最怜永日身无事 出自 [宋] 张耒 ·《三月晦日与客小酌 》
- 永日翛然无复事 出自 [宋] 洪炎 ·《秋分日偶成 》
- 永日无人来 出自 [唐] 贯休 ·《寄王涤 》
- 永日无人到 出自 [宋] 释清远 ·《十忆偈 忆少林 》
- 永日无人到 出自 [唐] 皎然 ·《题湖上兰若示清会上人 》
- 薰风永日无人 出自 [宋] 释道潜 ·《夏日山居 其七 》
- 永日无人惟宴坐 出自 [宋] 李光 ·《己巳二月已发书殊不尽意偶成长句寄诸子侄并示元发商叟德举资万里一笑 》
- 洞府无人留永日 出自 [宋] 江万里 ·《柯山图 》