“满耳莺声满眼花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满耳莺声满眼花”出自哪首诗?
答案: “满耳莺声满眼花”出自: 唐代 韦庄的 《韦曲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn ěr yīng shēng mǎn yǎn huā ,诗句平仄: 。
问题2:“满耳莺声满眼花”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“满耳莺声满眼花”已经是第一句了。
问题3:“满耳莺声满眼花”的下一句是什么?
答案: “满耳莺声满眼花”的下一句是: 布衣藜杖是生涯 , 诗句拼音为: bù yī lí zhàng shì shēng yá ,诗句平仄:仄○平仄仄平平。
“满耳莺声满眼花”全诗
韦曲 (wéi qū)
满耳莺声满眼花,布衣藜杖是生涯。
时人若要知名姓,韦曲西头第一家。
(《类编长安志》卷九。
)。
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
?仄平○平仄仄仄。
?。
“满耳莺声满眼花”繁体原文
韋曲
滿耳鶯聲滿眼花,布衣藜杖是生涯。
時人若要知名姓,韋曲西頭第一家。
(《類編長安志》卷九。
)。
“满耳莺声满眼花”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄○平仄仄平平。
满耳莺声满眼花,布衣藜杖是生涯。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
时人若要知名姓,韦曲西头第一家。
?仄平○平仄仄仄。
(《类编长安志》卷九。
?。
)。
“满耳莺声满眼花”全诗注音
满耳莺声满眼花,布衣藜杖是生涯。
时人若要知名姓,韦曲西头第一家。
(《类编长安志》卷九。
)。
“满耳莺声满眼花”全诗翻译
译文:
满耳充盈着莺鸟的鸣叫声,眼中尽是五彩斑斓的花朵,我身着朴素的布衣,手执着简陋的藜杖,这就是我的人生道路。
如果现世的人们想要知晓我在世间的名姓,就请记住,在长安城的西头韦曲,我可是排在首位的人。
这是《类编长安志》卷九中的诗句。
总结:
诗人身处花鸟环绕的美景中,过着简朴的生活。他在长安城的韦曲地区享有盛名,被人们认为是第一人。
“满耳莺声满眼花”相关诗句:
- 满耳莺声满眼花 出自 [唐] 韦庄 ·《韦曲 》
- 满耳笙歌满眼花 出自 [唐] 韦庄 ·《陪金陵府相中堂夜宴 》
- 满眼莺花自在春 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 满眼满耳无不是 出自 [宋] 释月磵 ·《宗藏主之吴越 》
- 满耳歌谣满眼山 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 满耳江声满目山 出自 [宋] 赵衆 ·《题倅厅吏隐堂 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三五 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六○ 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一三 》
- 花娘满眼歌声齐 出自 [宋] 汪元量 ·《幽州城南江乡园 》
- 满眼生花雪满颠 出自 [宋] 杨万里 ·《病中复脚痛终日倦坐遣闷 》
- 黑花满眼丝满头 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》
- 满眼黄花满屋香 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其一 》
- 莺声满御堤 出自 [唐] 顾况 ·《洛阳陌二首 一 》
- 满园绿暗莺声老 出自 [宋] 张扩 ·《暮春绝句 其二 》
- 满院莺声春寂寞 出自 [唐] 毛熙震 ·《木兰花 》
- 梨花满巷莺新啼 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 莺啼锦花满城阙 出自 [唐] 田娥 ·《杂曲歌辞 携手曲 》
- 莺啼锦花满城阙 出自 [唐] 田娥 ·《携手曲 》