“满眼满耳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼满耳”出自哪首诗?
答案: “满眼满耳”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其五六》, 诗句拼音为: mǎn yǎn mǎn ěr 。
问题2:“满眼满耳”的上一句是什么?
答案:
“满眼满耳”的上一句是: 祖意活鱍鱍 , 诗句拼音为: zǔ yì huó bō bō
。
问题3:“满眼满耳”的下一句是什么?
答案: “满眼满耳”的下一句是: 心印何昭昭 , 诗句拼音为: xīn yìn hé zhāo zhāo ,诗句平仄:平仄平○○。
“满眼满耳”全诗
偈颂一百三十六首 其五六 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí wǔ liù)
风萧萧,雨萧萧。
山云漠漠,庭叶飘飘。
普天匝地,祖意活鱍鱍。
满眼满耳,心印何昭昭。
便与麽去,衲僧门下,大故相辽。
行到水穷山尽处,可中别有路通霄。
平平平,仄平平。
平平仄仄,○仄平平。
仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄,平仄平○○。
仄仄○仄,仄平平仄,仄仄○平。
○仄仄平平仄仄,仄○仄仄仄平平。
“满眼满耳”繁体原文
偈頌一百三十六首 其五六
風蕭蕭,雨蕭蕭。
山雲漠漠,庭葉飄飄。
普天匝地,祖意活鱍鱍。
滿眼滿耳,心印何昭昭。
便與麽去,衲僧門下,大故相遼。
行到水窮山盡處,可中別有路通霄。
“满眼满耳”全诗注音
风萧萧,雨萧萧。
山云漠漠,庭叶飘飘。
普天匝地,祖意活鱍鱍。
满眼满耳,心印何昭昭。
便与麽去,衲僧门下,大故相辽。
行到水穷山尽处,可中别有路通霄。
“满眼满耳”全诗翻译
译文:
风声呼啸,雨势潇潇。
山上的云雾茫茫,庭院里的树叶飘摇。
天地间普遍洋溢着祖先的意愿,生气盎然如鱍鱍。
满眼满耳,心中的印象何其明显。
就这样吧,随意离去,作为一位衣钵的僧人,追求伟大的目标。
走到水尽山穷的地方,或许还有一条通向苍穹的道路。
总结:
诗中描绘了风雨交加的景象,山上云雾弥漫,庭院里的树叶飘摇。表达了祖先的意愿和生气盎然的状态,心中留下深刻印象。诗人表达了离去的决定,愿意放下尘世,追求高远目标,即便行至荒山野水之地,仍然希望能找到通向苍穹的路途。
“满眼满耳”相关诗句:
- 满眼满耳无不是 出自 [宋] 释月磵 ·《宗藏主之吴越 》
- 满耳笙歌满眼花 出自 [唐] 韦庄 ·《陪金陵府相中堂夜宴 》
- 满耳歌谣满眼山 出自 [唐] 赵嘏 ·《宛陵寓居上沈大夫二首 一 》
- 满耳莺声满眼花 出自 [唐] 韦庄 ·《韦曲 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一三 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其五六 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六○ 》
- 满眼满耳 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其一三五 》
- 满耳潺湲满面凉 出自 [唐] 白居易 ·《香山避暑二绝 一 》
- 满耳江声满目山 出自 [宋] 赵衆 ·《题倅厅吏隐堂 》
- 满眼生花雪满颠 出自 [宋] 杨万里 ·《病中复脚痛终日倦坐遣闷 》
- 满眼黄花满屋香 出自 [宋] 方回 ·《辛丑九日五首 其一 》
- 黑花满眼丝满头 出自 [唐] 白居易 ·《自问 》
- 满耳满目 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其一 》
- 歌满耳 出自 [唐] 顾敻 ·《更漏子 》
- 河流满满更满 出自 [宋] 范成大 ·《苦雨五首 其一 》
- 淫哇满人耳 出自 [宋] 石介 ·《赠张绩禹功 》
- 满耳鼓不停 出自 [宋] 吕南公 ·《麻姑山诗 至瀑布崖前 》
- 满耳听不闻 出自 [宋] 释师观 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 满市更盈耳 出自 [宋] 李吕 ·《近世饮者尊尚苦味有感成诗 》