“满眼莺花自在春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼莺花自在春”出自哪首诗?
答案: “满眼莺花自在春”出自: 宋代 张纲的 《用前韵送春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn yīng huā zì zài chūn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“满眼莺花自在春”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“满眼莺花自在春”已经是第一句了。
问题3:“满眼莺花自在春”的下一句是什么?
答案: “满眼莺花自在春”的下一句是: 送春情绪怯愁新 , 诗句拼音为: sòng chūn qíng xù qiè chóu xīn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“满眼莺花自在春”全诗
用前韵送春 (yòng qián yùn sòng chūn)
满眼莺花自在春,送春情绪怯愁新。
鼓琴不用戴安道,行酒却须温太真。
晚岁深交能有几,相逢烂醉莫辞频。
新条更有明年在,重与东风作主人。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满眼莺花自在春”繁体原文
用前韻送春
滿眼鶯花自在春,送春情緒怯愁新。
鼓琴不用戴安道,行酒卻須温太真。
晚歲深交能有幾,相逢爛醉莫辭頻。
新條更有明年在,重與東風作主人。
“满眼莺花自在春”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
满眼莺花自在春,送春情绪怯愁新。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄平。
鼓琴不用戴安道,行酒却须温太真。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
晚岁深交能有几,相逢烂醉莫辞频。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
新条更有明年在,重与东风作主人。
“满眼莺花自在春”全诗注音
满眼莺花自在春,送春情绪怯愁新。
鼓琴不用戴安道,行酒却须温太真。
晚岁深交能有几,相逢烂醉莫辞频。
新条更有明年在,重与东风作主人。
“满眼莺花自在春”全诗翻译
译文:
春天里,满眼都是欢快的莺花,春光送走了愁绪,带来了新的喜悦。
弹奏琴时不用戴安道的弦,喝酒却要用温太真的美酒。
晚年交上深厚的友情能有几个,相聚时纵情饮酒,不要推辞频繁。
新的春天又会有明年再来,要珍重东风,成为主人。
全文总结:全文描绘了春天的美好和快乐,强调了真挚友情和热情对待生活的态度,以及珍惜时光,善待东风的寓意。
“满眼莺花自在春”相关诗句:
- 满眼莺花自在春 出自 [宋] 张纲 ·《用前韵送春 》
- 满耳莺声满眼花 出自 [唐] 韦庄 ·《韦曲 》
- 花落莺啼春自晚 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 不老泉 》
- 春风吹空花满眼 出自 [宋] 刘敞 ·《子直携杂文见过 》
- 春事曾看满眼花 出自 [宋] 李石 ·《扇子诗 其四八 》
- 满眼春花百鸟肥 出自 [宋] 陈瓘 ·《荔枝台 》
- 满眼平畴草自春 出自 [宋] 刘应凤 ·《送文总管朝燕 其四 》
- 但得浣花春在眼 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 海棠屏 》
- 琼花满树春长在 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平天庆观题壁五首 其一 》
- 春莺欲满枝 出自 [宋] 晏殊 ·《次韵和天章范待制上元从幸会灵观 》
- 九陌莺花娱病眼 出自 [宋] 陆游 ·《入城至郡圃及诸家园亭游人甚盛 》
- 春满人间花自知 出自 [宋] 王同祖 ·《春日杂兴 其二 》
- 柳上莺传青眼春 出自 [宋] 释正觉 ·《尘上人出丐求颂 》
- 二月莺花满阆中 出自 [宋] 陆游 ·《南池 》
- 闻道莺花满上林 出自 [宋] 许景衡 ·《三月十九日同亨仲按乐大晟 》
- 满衣花露听宫莺 出自 [唐] 郑谷 ·《早入谏院二首 二 》
- 梨花满巷莺新啼 出自 [唐] 李涉 ·《寄荆娘写真 》
- 莺啭千林花满地 出自 [宋] 释昙颖 ·《句 其七 》
- 莺啼锦花满城阙 出自 [唐] 田娥 ·《携手曲 》
- 莺啼锦花满城阙 出自 [唐] 田娥 ·《杂曲歌辞 携手曲 》