“逍遥名教内”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逍遥名教内”出自哪首诗?
答案: “逍遥名教内”出自: 宋代 司马光的 《归田诗 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo míng jiào nèi ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“逍遥名教内”的上一句是什么?
答案:
“逍遥名教内”的上一句是: 琴书乐一堂 , 诗句拼音为: qín shū lè yī táng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“逍遥名教内”的下一句是什么?
答案: “逍遥名教内”的下一句是: 富贵亦微茫 , 诗句拼音为: fù guì yì wēi máng ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“逍遥名教内”全诗
归田诗 其三 (guī tián shī qí sān)
圣哲虽云远,遗文幸未亡。
沈冥观礼乐,彷佛见虞黄。
鸡黍延三迳,琴书乐一堂。
逍遥名教内,富贵亦微茫。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“逍遥名教内”繁体原文
歸田詩 其三
聖哲雖云遠,遺文幸未亡。
沈冥觀禮樂,彷彿見虞黄。
雞黍延三逕,琴書樂一堂。
逍遙名教內,富貴亦微茫。
“逍遥名教内”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
圣哲虽云远,遗文幸未亡。
平平平仄仄,平仄仄平平。
沈冥观礼乐,彷佛见虞黄。
平仄平平仄,平平仄仄平。
鸡黍延三迳,琴书乐一堂。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
逍遥名教内,富贵亦微茫。
“逍遥名教内”全诗注音
圣哲虽云远,遗文幸未亡。
沈冥观礼乐,彷佛见虞黄。
鸡黍延三迳,琴书乐一堂。
逍遥名教内,富贵亦微茫。
“逍遥名教内”全诗翻译
译文:
圣哲虽然说他们离我们很远,但是他们的文化传承却幸运地没有消失。
我沉浸在那庄严的礼乐中,仿佛亲眼见到了古代帝王虞舜的风采。
人们带着敬意走过三道迳,奏响琴声,翻阅经典,一同享受音乐的美妙。
在这个逍遥自在的名教之内,富贵的人也感到自己的微小和渺茫。
“逍遥名教内”相关诗句:
- 逍遥名教内 出自 [宋] 司马光 ·《归田诗 其三 》
- 逍遥真乐内 出自 [宋] 司马光 ·《会景亭 》
- 逍遥金阙内 出自 [唐] 杜光庭 ·《七真赞 三 》
- 鹏鷃逍遥天壤内 出自 [宋] 李洪 ·《次韵秋日遣兴 》
- 终岁逍遥仁术内 出自 [唐] 方干 ·《越中言事二首 二 》
- 自得逍遥喜内篇 出自 [宋] 王之道 ·《次韵张进彦见寄二首 其二 》
- 佛老余教通逍遥 出自 [宋] 黄履 ·《二十七日登长干塔 》
- 作亭名逍遥 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《逍遥亭 》
- 名散称逍遥 出自 [唐] 罗隐 ·《大梁见乔诩 》
- 逍遥名有理 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其七 》
- 逍遥名不易 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其一八 》
- 睡起逍遥未易名 出自 [宋] 陆游 ·《初夏闲步村落间 》
- 逍遥城中混名德 出自 [宋] 沈辽 ·《奉赠玉笥王尊师 》
- (《正统道藏》本宋佚名《内丹秘诀》引)(按:《通志·艺文略》道类收张果〖通玄先生〗《玄珠歌逍遥歌内指黄芽歌》一卷 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二十一 》
- 名已逍遥道已醇 出自 [宋] 赵拚 ·《赠东川曹道人 》
- 逍遥复逍遥 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题孙氏碧鲜亭 》
- 内中残火独遥遥 出自 [唐] 王涯 ·《宫词三十首 二十七 》
- 只教遥见不教登 出自 [宋] 杨万里 ·《雨中远望惠山二首 其二 》
- 始教轻漾日遥遥 出自 [宋] 葛胜仲 ·《再赋十绝 其六 》
- 潘逍遥 出自 [宋] 许洞 ·《赠潘阆 》