“跪起废食眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“跪起废食眠”出自哪首诗?
答案: “跪起废食眠”出自: 宋代 王安石的 《送谢师宰赴任楚州 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guì qǐ fèi shí mián ,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题2:“跪起废食眠”的上一句是什么?
答案:
“跪起废食眠”的上一句是: 大梁非无客 , 诗句拼音为: dà liáng fēi wú kè
,诗句平仄: 仄仄仄仄平 。
问题3:“跪起废食眠”的下一句是什么?
答案: “跪起废食眠”的下一句是: 相看独不厌 , 诗句拼音为: xiāng kàn dú bù yàn ,诗句平仄:○○仄仄仄。
“跪起废食眠”全诗
送谢师宰赴任楚州 其一 (sòng xiè shī zǎi fù rèn chǔ zhōu qí yī)
珠玉不自贵,故为人所怜。
贤愚亦如此,好恶有自然。
闻子欲东南,使我抱幽悁。
炎风沙土中,甘与子留连。
大梁非无客,跪起废食眠。
相看独不厌,以此知子贤。
衰气已难强,壮心方少年。
才高岂易得,勖子在雕鎸。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
○仄仄平平,仄仄仄平平。
平平平仄○,平仄仄○平。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
平仄仄○平,仄平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“跪起废食眠”繁体原文
送謝師宰赴任楚州 其一
珠玉不自貴,故爲人所憐。
賢愚亦如此,好惡有自然。
聞子欲東南,使我抱幽悁。
炎風沙土中,甘與子留連。
大梁非無客,跪起廢食眠。
相看獨不厭,以此知子賢。
衰氣已難强,壯心方少年。
才高豈易得,勗子在雕鎸。
“跪起废食眠”韵律对照
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
珠玉不自贵,故为人所怜。
平平仄○仄,仄仄仄仄平。
贤愚亦如此,好恶有自然。
○仄仄平平,仄仄仄平平。
闻子欲东南,使我抱幽悁。
平平平仄○,平仄仄○平。
炎风沙土中,甘与子留连。
仄平平平仄,仄仄仄仄平。
大梁非无客,跪起废食眠。
○○仄仄仄,仄仄平仄平。
相看独不厌,以此知子贤。
平仄仄○平,仄平平仄平。
衰气已难强,壮心方少年。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
才高岂易得,勖子在雕鎸。
“跪起废食眠”全诗注音
珠玉不自贵,故为人所怜。
贤愚亦如此,好恶有自然。
闻子欲东南,使我抱幽悁。
炎风沙土中,甘与子留连。
大梁非无客,跪起废食眠。
相看独不厌,以此知子贤。
衰气已难强,壮心方少年。
才高岂易得,勖子在雕鎸。
“跪起废食眠”全诗翻译
译文:
珠玉本身并不自认为贵重,所以才被人所喜爱珍视。同样,人的贤愚也是如此,喜好好坏是自然而然的事情。听说您要去东南方向,让我拥抱幽静舒适的地方。在炎热的风沙土地里,我甘愿与您留连。大梁虽然并非没有客人,他们为了礼节不惜跪起来让位,放弃食物让您休息。彼此相看不会厌倦,正是因此我认识到您是一个贤良之人。虽然衰老的力量已经难以抵挡,但是您的壮心仍然如同年轻少年一般。高才如何能够轻易获得呢?我鼓励您在才华的雕琢上继续努力。
“跪起废食眠”总结赏析
《送谢师宰赴任楚州 其一》是王安石的一首诗,表达了对谢师宰的深厚友情和对他的美德的赞扬。
赏析::
这首诗以珠玉不自贵的比喻开篇,表现了作者对谢师宰的钦佩之情。珠玉虽然宝贵,但它们不会自夸自贵,正如谢师宰不会自吹自擂,反而赢得了他人的怜悯和尊敬。
接下来,诗中提到贤愚之间的自然区别,以及人们对好恶的本能感知。这一部分强调了谢师宰的真诚和率直,他的品德和行为是自然而然的,无需做作。
诗中还提到了谢师宰即将东南去任楚州,而作者却感到难以割舍。他用炎风和沙土的比喻,形容楚州的环境艰苦,但仍愿意与谢师宰共同度过这段时光,表现出深厚的友情。
在诗的后半部分,作者提到大梁的情况,描述了即使大梁有许多客人,但只有谢师宰才能使他甘心跪起废食眠。这表现了作者对谢师宰的独特情感和尊重。
诗中的最后部分,强调了谢师宰的才华和壮志,以及如何鼓励他在雕鎸(指政治事务)上发挥才能。作者认为才高不易得,但谢师宰是一个有着坚定信仰和追求卓越的年轻人。
标签: 友情、赞美、壮志、劝勉。
“跪起废食眠”相关诗句:
- 跪起废食眠 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 日晏忘食夜废眠 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 老去耽书废食眠 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其二 》
- 爲爱栽梅废食眠 出自 [宋] 潘牥 ·《用钱买绿萼梅 》
- 废食忘眠専制作 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 三眠才起食嫌迟 出自 [宋] 熊克 ·《劝农十首 其八 》
- 早眠晏起食无时 出自 [宋] 陆游 ·《杂感四首 其一 》
- 登降跪起 出自 [宋] 张嵲 ·《绍兴中兴上复古诗 》
- 跪谢起再拜 出自 [宋] 范成大 ·《古风二首上汤丞相 其二 》
- 跪起贵要前 出自 [宋] 方回 ·《过嘉兴道中接待寺丁丑十二月赴逮扬州遇雪留宿怆然有感 》
- 跪起敢不敬 出自 [宋] 赵汝譡 ·《高文庙 》
- 跪起用家人 出自 [宋] 孙应时 ·《上皇八十庆寿赦书至海陵敬成三十二韵 》
- 跪起得差肩 出自 [宋] 司马光 ·《又和并寄杨乐道十二韵 》
- 我亦跪起就穿执 出自 [宋] 朱翌 ·《寄张子公 》
- 行人跪起白云边 出自 [宋] 汪藻 ·《灵惠公庙 》
- 跪伏拜起仪从容 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 床前跪起各姝丽 出自 [宋] 王炎 ·《题徐参议所藏唐人浴儿图 》
- 跪起以荐兮愿公燕喜 出自 [宋] 王炎 ·《怀忠堂辞 》
- 幽眠废竹斋 出自 [宋] 强至 ·《依韵答公节 》
- 忙中不废眠 出自 [宋] 李觏 ·《赠端上人 》