“爲爱栽梅废食眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“爲爱栽梅废食眠”出自哪首诗？
答案： “爲爱栽梅废食眠”出自： 宋代 潘牥的 《用钱买绿萼梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi ài zāi méi fèi shí mián ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“爲爱栽梅废食眠”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“爲爱栽梅废食眠”已经是第一句了。
问题3：“爲爱栽梅废食眠”的下一句是什么？
答案： “爲爱栽梅废食眠”的下一句是： 杖藜行尽几山巅 , 诗句拼音为： zhàng lí xíng jìn jǐ shān diān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“爲爱栽梅废食眠”全诗
用钱买绿萼梅 (yòng qián mǎi lǜ è méi)
为爱栽梅废食眠，杖藜行尽几山巅。
因贪雪後横窗影，那用朝来籴米钱。
穷鬼揶揄争笑我，诗翁邂逅亦欣然。
花时莫起渊明恨，粪火蹲鸱酌涧泉。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“爲爱栽梅废食眠”繁体原文
用錢買綠萼梅
爲愛栽梅廢食眠，杖藜行盡幾山巔。
因貪雪後橫窗影，那用朝來糴米錢。
窮鬼揶揄爭笑我，詩翁邂逅亦欣然。
花時莫起淵明恨，糞火蹲鴟酌澗泉。
“爲爱栽梅废食眠”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
为爱栽梅废食眠，杖藜行尽几山巅。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
因贪雪後横窗影，那用朝来籴米钱。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
穷鬼揶揄争笑我，诗翁邂逅亦欣然。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
花时莫起渊明恨，粪火蹲鸱酌涧泉。
“爲爱栽梅废食眠”全诗注音
为爱栽梅废食眠，杖藜行尽几山巅。
因贪雪後横窗影，那用朝来籴米钱。
穷鬼揶揄争笑我，诗翁邂逅亦欣然。
花时莫起渊明恨，粪火蹲鸱酌涧泉。
“爲爱栽梅废食眠”全诗翻译
译文：
爱情使我甘愿放弃食欲和睡眠，甚至在寻访梅花时。我拄着藜杖，穿越了无数山巅。
雪后的阳光投影在横窗上，我为了欣赏它而不惜早起，甚至花费了用来买米的钱。
一些贫穷的人嘲笑我，但我却乐意接受这种嘲笑，就像与邂逅的诗人一样欣然。
在花开的季节，不要让自己陷入深深的忧虑，不妨与渊明一样，在粪火旁，品味涧泉的美味。
整首诗写了我为了追求爱情而付出的努力，以及面对世人嘲笑和诗人相遇时的欣喜心情。
“爲爱栽梅废食眠”相关诗句：
- 爲爱栽梅废食眠 出自 [宋] 潘牥 ·《用钱买绿萼梅 》
- 跪起废食眠 出自 [宋] 王安石 ·《送谢师宰赴任楚州 其一 》
- 日晏忘食夜废眠 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹 》
- 老去耽书废食眠 出自 [宋] 王迈 ·《挽致政朱司户二首 其二 》
- 废食忘眠専制作 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵平无等岁暮有怀 》
- 爱梅栽竹平生语 出自 [宋] 戴复古 ·《次王应求韵 》
- 梅爱山傍水际栽 出自 [宋] 郑獬 ·《梅花 》
- 爱栽竹树爱栽花 出自 [宋] 方回 ·《立夏明日行园无客五首 其四 》
- 颇爲看书废昼眠 出自 [宋] 释德洪 ·《宣和五年四月十二日余馆湘阴之兴化徐质夫自土山来一昔夜语甚颠倒且日前尝梦见东坡今复见子何清事相联耶吾所居有亭名闲美尝有白燕巢梁间屡见鹤翔舞於层霄嘱予爲诗纪其事质夫大梁人贤而有文佳公子也 》
- 目爲方眠废夜书 出自 [宋] 张耒 ·《十二月十七日移病家居成五长句 其一 》
- 不爲楼钟废晓眠 出自 [宋] 释居简 ·《酬于君实 》
- 爲爱消梅胜早梅 出自 [宋] 邵雍 ·《东轩消梅初开劝客酒二首 其一 》
- 爲爱清香特地栽 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四四 》
- 爲爱风姿手自栽 出自 [宋] 方蒙仲 ·《手种芙蓉入秋盛开 其二 》
- 故园梅竹爲新栽 出自 [宋] 陈文蔚 ·《雨中即事 》
- 尽是梅仙手爲栽 出自 [宋] 王十朋 ·《临行至贡院观桂赠致约 》
- 我屋梅花爲客栽 出自 [宋] 萧立之 ·《次韵郑琴山并谢中书君之贶三首 其二 》
- 爲亲谨眠食 出自 [宋] 王炎 ·《送游尧臣归闽六首 其五 》
- 剩乞梅栽与李栽 出自 [宋] 陆游 ·《小酌 》
- 爱民如子食爲天 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其四七 》