“远公遯迹庐山岑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“远公遯迹庐山岑”出自哪首诗？
答案： “远公遯迹庐山岑”出自： 唐代 李颀的 《题璿公山池》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuǎn gōng dùn jì lú shān cén ，诗句平仄： 仄平仄仄平平平 。
问题2：“远公遯迹庐山岑”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“远公遯迹庐山岑”已经是第一句了。
问题3：“远公遯迹庐山岑”的下一句是什么？
答案： “远公遯迹庐山岑”的下一句是： 开士幽居只树林 , 诗句拼音为： kāi shì yōu jū zhī shù lín ，诗句平仄：平仄平平平仄平。
“远公遯迹庐山岑”全诗
题璿公山池 (tí xuán gōng shān chí)
远公遯迹庐山岑，开士幽居只树林。
片石孤峯窥色相，清池皓月照禅心。
指挥如意天花落，坐卧闲房春草深。
此外俗尘都不染，惟余玄度得相寻。
仄平仄仄平平平，平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“远公遯迹庐山岑”繁体原文
題璿公山池
遠公遯跡廬山岑，開士幽居祇樹林。
片石孤峯窺色相，清池皓月照禪心。
指揮如意天花落，坐臥閑房春草深。
此外俗塵都不染，惟餘玄度得相尋。
“远公遯迹庐山岑”韵律对照
仄平仄仄平平平，平仄平平平仄平。
远公遯迹庐山岑，开士幽居只树林。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
片石孤峯窥色相，清池皓月照禅心。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
指挥如意天花落，坐卧闲房春草深。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
此外俗尘都不染，惟余玄度得相寻。
“远公遯迹庐山岑”全诗注音
远公遯迹庐山岑，开士幽居只树林。
片石孤峯窥色相，清池皓月照禅心。
指挥如意天花落，坐卧闲房春草深。
此外俗尘都不染，惟余玄度得相寻。
“远公遯迹庐山岑”全诗翻译
译文：
远公遁迹庐山岑，开士幽居只树林。
一块石头孤立于峰巅，窥视着万物的色相。清澈的池塘映照着皎洁的月亮，照亮禅心的宁静。
拿起指挥如意，天花自然而然地飘落，坐卧在宁静的房间里，春草长得深厚。
除此以外，尘世的俗事无法沾染，只有玄妙的境界才能相互寻求。
“远公遯迹庐山岑”相关诗句：
- 远公遯迹庐山岑 出自 [唐] 李颀 ·《题璿公山池 》
- 穹庐遯去无遗迹 出自 [宋] 赵万年 ·《却敌凯歌 》
- 遯迹嘉远游 出自 [宋] 沈遘 ·《谢王胜之行部浙东还示诗 》
- 托迹庐阜岑 出自 [宋] 曹勋 ·《送曹藴清归庐山 》
- 庐山之岑岑 出自 [宋] 孔武仲 ·《湓城东 》
- 远公自昔来庐山 出自 [宋] 李觏 ·《答缘概师见示草书千字文并名公所赠诗序 》
- 庐山同作远公宾 出自 [宋] 李纲 ·《闻仲辅弟自陈便亲得南康军逍遥观 》
- 粹公颇似庐山远 出自 [宋] 陈造 ·《漏泽院四绝句 其四 》
- 远公自结庐山社 出自 [宋] 李洪 ·《僧惠白莲 其一 》
- 遯迹东山下 出自 [唐] 王维 ·《济上四贤咏 崔录事 》
- 庐山岑寂夜 出自 [宋] 陆游 ·《春雨四首 其四 》
- 欲遯其迹迹愈着 出自 [宋] 释心月 ·《蚬子赞 其一 》
- 庐岑岑以镇楚兮 出自 [宋] 晁补之 ·《冰玉堂辞 》
- 庞公遯鹿门山 出自 [宋] 刘克庄 ·《夜读传灯杂书六言八首 其二 》
- 楼见远公庐 出自 [唐] 李端 ·《送路司谏侍从叔赴洪州 》
- 上诣远公庐 出自 [唐] 钱起 ·《杪秋南山西峰题准上人兰若 》
- 头不岑岑常忆公 出自 [宋] 曹勋 ·《谢卫太尉送新酒 》
- 庐岳决遯去 出自 [宋] 孔平仲 ·《卦名寄芸叟 》
- 庐阜远公真好事 出自 [宋] 许景衡 ·《戯远大师 》
- 系舟曾访远公庐 出自 [宋] 强至 ·《偶书净信院壁 》