首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之 > 何言济川後

“何言济川後”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“何言济川後”出自哪首诗？

答案： “何言济川後”出自： 唐代 白居易的 《李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé yán jì chuān hòu ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“何言济川後”的上一句是什么？

答案： “何言济川後”的上一句是： 移尊就菊丛 , 诗句拼音为： yí zūn jiù jú cóng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“何言济川後”的下一句是什么？

答案： “何言济川後”的下一句是： 相访钓船中 , 诗句拼音为： xiāng fǎng diào chuán zhōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“何言济川後”全诗

李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之 (lǐ liú shǒu xiàng gong jiàn guò chí shàng fàn zhōu jǔ jiǔ huà jí hàn lín jiù shì yīn chéng sì yùn yǐ xiàn zhī)

。 朝代：唐 。    作者： 白居易。

引櫂寻池岸，移尊就菊丛。
何言济川後，相访钓船中。
白首故情在，青云往事空。
同时六学士，五相一渔翁。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。

yǐn zhào xún chí àn ， yí zūn jiù jú cóng 。
hé yán jì chuān hòu ， xiāng fǎng diào chuán zhōng 。
bái shǒu gù qíng zài ， qīng yún wǎng shì kōng 。
tóng shí liù xué shì ， wǔ xiāng yī yú wēng 。

“何言济川後”繁体原文

李留守相公見過池上汎舟舉酒話及翰林舊事因成四韻以獻之

引櫂尋池岸，移尊就菊叢。
何言濟川後，相訪釣船中。
白首故情在，青雲往事空。
同時六學士，五相一漁翁。

“何言济川後”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄平。
引櫂寻池岸，移尊就菊丛。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
何言济川後，相访钓船中。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
白首故情在，青云往事空。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
同时六学士，五相一渔翁。

“何言济川後”全诗注音

yǐn zhào xún chí àn ， yí zūn jiù jú cóng 。

引櫂寻池岸，移尊就菊丛。

hé yán jì chuān hòu ， xiāng fǎng diào chuán zhōng 。

何言济川後，相访钓船中。

bái shǒu gù qíng zài ， qīng yún wǎng shì kōng 。

白首故情在，青云往事空。

tóng shí liù xué shì ， wǔ xiāng yī yú wēng 。

同时六学士，五相一渔翁。

“何言济川後”全诗翻译

译文：
划船靠近池岸，转移酒杯到菊花丛中。
怎么说才能过河，互相探望钓船中。
白发之首，旧情依旧在，青春年华的往事已成空。
六位学士与五位相国宰相同时出现，还有一位渔翁。

“何言济川後”总结赏析

这首诗《李留守相公见过池上泛舟举酒话及翰林旧事因成四韵以献之》是白居易的作品，它通过描述诗人与李留守相公在池边泛舟举酒相谈的情景，表达了对过去翰林旧事的回忆和情感。
赏析：这首诗以写景和抒情为主要特点。首先，诗人以引櫂寻池岸、移尊就菊丛等描写手法，勾勒出了一个宁静、幽美的池塘景象。这种环境的描写不仅营造了诗中情感的背景，还为后文的抒情情感打下了基础。
接着，诗人以“何言济川后，相访钓船中。”表达了诗人与李留守相公在池船中交谈的场景，暗示了两位文人的相聚，是为了共享诗酒之乐。这里也呈现出一种友情和思念的情感。
在诗的后半部分，诗人写道：“白首故情在，青云往事空。同时六学士，五相一渔翁。”这里表达了诗人对过去的怀念，虽然时光已经过去，但他对旧事的记忆和感情依然鲜活。同时，诗人将自己和李留守相公以及其他官员形成鲜明对比，强调了自己的文人身份，暗示了官场生涯和文学生涯的差异。
最后，诗中的标签可以为“写景”、“抒情”和“咏友情”。

“何言济川後”诗句作者白居易介绍：

白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召爲翰林学士、左拾遗，拜赞善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵爲主客郎中、知制诰，复乞外，历杭、苏二州刺史。文宗立，以秘书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起爲同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右仆射，諡曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，後集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。

白居易字乐天，其先太原人，後迁居下邽。贞元十六年擢进士第，元和初又擢才识兼茂、明於礼用科。任左拾遗，出爲江州司马，历刺杭、苏二州，以刑部尚书致仕。会昌六我卒，年七十五。补诗二首。（复出一首）更多...

“何言济川後”相关诗句：

“何言济川後”每个字的意思：

包含“何言济川後”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂