“封斧怱崇冈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“封斧怱崇冈”出自哪首诗？
答案： “封斧怱崇冈”出自： 宋代 萧立之的 《挽龙梅癯》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： fēng fǔ cōng chóng gāng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“封斧怱崇冈”的上一句是什么？
答案：
“封斧怱崇冈”的上一句是： 进书犹秘府 , 诗句拼音为： jìn shū yóu mì fǔ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“封斧怱崇冈”的下一句是什么？
答案： “封斧怱崇冈”的下一句是： 文墨流千古 , 诗句拼音为： wén mò liú qiān gǔ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“封斧怱崇冈”全诗
挽龙梅癯 (wǎn lóng méi qú)
湖海青灯旧，山林白发长。
进书犹秘府，封斧怱崇冈。
文墨流千古，功名付二郎。
长年不忘念，哀些谩悲凉。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“封斧怱崇冈”繁体原文
挽龍梅癯
湖海青燈舊，山林白髮長。
進書猶秘府，封斧怱崇岡。
文墨流千古，功名付二郎。
長年不忘念，哀些謾悲凉。
“封斧怱崇冈”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
湖海青灯旧，山林白发长。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
进书犹秘府，封斧怱崇冈。
平仄平平仄，平平仄仄平。
文墨流千古，功名付二郎。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
长年不忘念，哀些谩悲凉。
“封斧怱崇冈”全诗注音
湖海青灯旧，山林白发长。
进书犹秘府，封斧怱崇冈。
文墨流千古，功名付二郎。
长年不忘念，哀些谩悲凉。
“封斧怱崇冈”全诗翻译
译文：
湖海的青色灯火早已陈旧，山林中的白发依然长长。
走进书斋仍然是个秘密的地方，封存的斧头闪耀在崇山峻岭之间。
卓越的文采流传千古，辛勤的功名属于二郎少年。
多年来不曾忘记心中的忧伤，悲凉之情仍是如此深沉。
总结：
诗人描绘了湖海青灯和山林白发的景象，表达了对时光流逝和岁月变迁的感叹。进入书斋的场景中，封存的斧头象征着功业的沉淀。文墨千古流传，二郎少年取得了卓越的成就。然而，诗人内心仍然怀有忧伤和悲凉的情感，长久以来难以忘怀。
“封斧怱崇冈”相关诗句：
- 封斧怱崇冈 出自 [宋] 萧立之 ·《挽龙梅癯 》
- 朝怱怱兮暮怱怱 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂十七首 其一二 》
- 有崇而冈 出自 [宋] 宋祁 ·《上许州吕相公嗣崧许康诗二首 嗣崧诗 其五 》
- 寄崇专斧钺 出自 [唐] 徐坚 ·《奉和圣制送张说巡边 》
- 高台跨崇冈 出自 [宋] 许志仁 ·《临高台 》
- 东南径崇冈 出自 [宋] 孙应时 ·《四明山记游八十韵 》
- 古寺凴崇冈 出自 [宋] 张纲 ·《次韵国衡 》
- 坡陀度崇冈 出自 [宋] 李弥逊 ·《春日同伯氏游问政山门意似表弟旧题用其韵先是尝持书招之篇末幷以见意 》
- 有柏生崇冈 出自 [唐] 杜甫 ·《病柏 》
- 华榱压崇冈 出自 [宋] 史尧弼 ·《连州守王大宝元龟建双溪阁於放生池上爲作诗以效颂祝 》
- 断冈屹崇墉 出自 [宋] 于石 ·《次韵监中八咏 其六 》
- 荒涂负崇冈 出自 [宋] 洪刍 ·《次韵和郑太玉新居 》
- 野梅发崇冈 出自 [宋] 周密 ·《赠别三首 其二 》
- 驾言陟崇冈 出自 [宋] 李光 ·《丙寅重九权郡李申之置酒严氏野趣亭爱其幽深因作此诗 》
- 哀猿号崇冈 出自 [宋] 王应麟 ·《鼈山 》
- 金碧跨崇冈 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应盛山一首 》
- 崇冈万岁居 出自 [宋] 刘攽 ·《嘉佑大行皇帝挽诗十首 其一○ 》
- 崇冈屹如城 出自 [宋] 韩维 ·《和彦猷在华亭赋十题依韵 三女冈 》
- 冈陵起阜崇 出自 [宋] 苏颂 ·《发句米奉议见示与诸公唱和北山壮观佳篇因索鄙制老病久弃笔砚勉强口占小子次韵奉酬 》
- 试出步崇冈 出自 [宋] 苏辙 ·《将之绩溪梦中赋泊舟野步 》