“漠漠淮乡稻满田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“漠漠淮乡稻满田”出自哪首诗？
答案： “漠漠淮乡稻满田”出自： 宋代 杨公远的 《黄盆渡次友人韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò mò huái xiāng dào mǎn tián ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“漠漠淮乡稻满田”的上一句是什么？
答案：
“漠漠淮乡稻满田”的上一句是： 迢迢江水天连楚 , 诗句拼音为： tiáo tiáo jiāng shuǐ tiān lián chǔ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“漠漠淮乡稻满田”的下一句是什么？
答案： “漠漠淮乡稻满田”的下一句是： 酒旆风翻疎柳外 , 诗句拼音为： jiǔ pèi fēng fān shū liǔ wài ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“漠漠淮乡稻满田”全诗
黄盆渡次友人韵 (huáng pén dù cì yǒu rén yùn)
到得黄盆九月天，呼童弛担驻征鞯。
迢迢江水天连楚，漠漠淮乡稻满田。
酒旆风翻疎柳外，渔家网晒夕阳边。
买将郭索倾杯处，对景诗成恰一篇。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“漠漠淮乡稻满田”繁体原文
黄盆渡次友人韻
到得黄盆九月天，呼童弛擔駐征韉。
迢迢江水天連楚，漠漠淮鄉稻滿田。
酒旆風翻疎柳外，漁家網曬夕陽邊。
買將郭索傾杯處，對景詩成恰一篇。
“漠漠淮乡稻满田”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
到得黄盆九月天，呼童弛担驻征鞯。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
迢迢江水天连楚，漠漠淮乡稻满田。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
酒旆风翻疎柳外，渔家网晒夕阳边。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
买将郭索倾杯处，对景诗成恰一篇。
“漠漠淮乡稻满田”全诗注音
到得黄盆九月天，呼童弛担驻征鞯。
迢迢江水天连楚，漠漠淮乡稻满田。
酒旆风翻疎柳外，渔家网晒夕阳边。
买将郭索倾杯处，对景诗成恰一篇。
“漠漠淮乡稻满田”全诗翻译
译文：
抵达了黄盆地的九月天，我呼唤着仆童停下来，松开背上的行军马鞍。
江水长长地流淌，连接了天空和楚地，淮河边的田野里稻谷已经成熟遍地。
酒旗在风中飘荡，疏疏落落的柳树外，渔家的渔网在夕阳下晒着。
在郭村的酒楼里，我与朋友举杯畅饮，眺望着美景，心中的诗句正好成就了一篇佳作。
总结：
诗人描绘了九月黄盆天的景象，召唤仆童停下，享受田野的丰收景色。诗人借江水流淌和田野成熟的比喻，表现了自然的宏伟和丰饶。同时，他描述了酒旗、柳树和渔家的生活，透露出宁静和温馨。最后，诗人在酒楼与友人畅饮欣赏美景，顿生佳句，全诗意境优美，自然流畅。
“漠漠淮乡稻满田”相关诗句：
- 漠漠淮乡稻满田 出自 [宋] 杨公远 ·《黄盆渡次友人韵 》
- 更欣漠漠稻田丰 出自 [宋] 赵蕃 ·《八月八日发潭州後得绝句四十首 其一三 》
- 稻花漠漠浇平田 出自 [宋] 欧阳修 ·《晋祠 》
- 漠漠稻满陂 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 凉入稻云青漠漠 出自 [宋] 虞俦 ·《和主簿喜雨二首 其一 》
- 水稻漠漠吹秋风 出自 [宋] 黄裳 ·《汉中行 》
- 落日漠漠稻花香 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其三 》
- 漠漠稻畦翻虎掌 出自 [宋] 范镇 ·《寄绵竹致政杨郎中 》
- 漠漠陂塘稻穗香 出自 [宋] 陆游 ·《南门晚眺 》
- 漠漠稻花资旅食 出自 [唐] 权德舆 ·《田家即事 》
- 漠漠淮烟天际晚 出自 [宋] 张耒 ·《将别普济二首 其一 》
- 漠漠淮南雨暗山 出自 [宋] 孔平仲 ·《次韵孙亨甫见寄 》
- 漠漠稻粱稀 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《视获 》
- 稻水平漠漠 出自 [唐] 白居易 ·《和微之四月一日作 》
- 漠漠西淮云散 出自 [宋] 张埴 ·《庚午蛾眉亭 其一 》
- 漠漠淮上春 出自 [唐] 刘禹锡 ·《春日寄杨八唐州二首 二 》
- 漠漠长淮路 出自 [宋] 文天祥 ·《入浙东 》
- 漠漠野田空草花 出自 [唐] 钱起 ·《过故洛城 》
- 漠漠水田飞白鹭 出自 [唐] 王维 ·《积雨辋川庄作 》
- 漠漠野田新水生 出自 [宋] 王炎 ·《出游郊外七绝 其一 》