首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 汉中行 > 水稻漠漠吹秋风

“水稻漠漠吹秋风”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“水稻漠漠吹秋风”出自哪首诗？

答案： “水稻漠漠吹秋风”出自： 宋代 黄裳的 《汉中行》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuǐ dào mò mò chuī qiū fēng ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题2：“水稻漠漠吹秋风”的上一句是什么？

答案： “水稻漠漠吹秋风”的上一句是： 黄云连天夏麦熟 , 诗句拼音为： huáng yún lián tiān xià mài shú ，诗句平仄： 仄仄仄仄○平平 。

问题3：“水稻漠漠吹秋风”的下一句是什么？

答案： “水稻漠漠吹秋风”的下一句是： 七月八月䆉䅉红 , 诗句拼音为： qī yuè bā yuè 䆉 䅉 hóng ，诗句平仄：仄仄仄仄仄仄平。

“水稻漠漠吹秋风”全诗

汉中行 (hàn zhōng xíng)

。 朝代：宋 。    作者： 黄裳。

汉中沃野如关中，四五百里烟蒙蒙。
黄云连天夏麦熟，水稻漠漠吹秋风。
七月八月䆉䅉红，一家往往收千锺。
行人叹息风土好，居人生计何草草。
老翁扶杖泣我前，此事何堪与君道。
君不见屯军十万如貔貅，椎牛酾酒不得饱，飞刍挽粟无时休。
禾稼登场虽满眼，十有八九归徵求。
军前输米更和籴，囊括颗粒无乾餱。
棱棱杀气森平原，虽食我肉不敢言。
阵马如云动雷电，戈戟摐撞相腾喧。
口边夺食与马啮，马饱人饥无处说。
大吏明知但吁叹，百姓俛首当擭窃。
天高日薄炊烟冷，村落萧条往来绝。
君莫问我汉中连年事，肝膈难言眼流血。
似闻今年春，关外四五州。
岁饥人无食，饿者颇亦稠。
蕃人欲寇边，此事信有不。
时涂苟如此，人生不如死。
死即万事休，生则何时已。
语多情极辞转哀，野风飒飒吹黄埃。
荒村相对两呜咽，收泪问我何方来。
作官骑马不易得，具与天子怜婴孩。
老翁已老死不惜，家有儿孙方戢戢。
愿君富贵为爱惜，莫教还似翁今日。

仄○仄仄○平○，仄仄仄仄平平平。
平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄○平平。
○平○仄平仄仄，平平平仄平仄仄。
仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
平仄仄平平仄仄○平平，平平○仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
平平○仄○○仄，平仄仄仄平平平。
平平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄平。
仄仄○平仄平仄，平仄平仄○平平。
仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
仄仄平平仄平○，仄仄仄仄○仄仄。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄○平平仄，平仄○平仄平仄。
仄○平平平，平仄仄仄平。
仄平平平仄，仄仄○仄平。
平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
平平平○仄，平平仄○仄。
仄仄仄仄平，平仄平平仄。
仄平平仄平仄平，仄平仄仄○平平。
平平○仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
仄平○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
仄平仄仄平仄仄，仄○平仄平平仄。

hàn zhōng wò yě rú guān zhōng ， sì wǔ bǎi lǐ yān méng méng 。
huáng yún lián tiān xià mài shú ， shuǐ dào mò mò chuī qiū fēng 。
qī yuè bā yuè 䆉 䅉 hóng ， yī jiā wǎng wǎng shōu qiān zhōng 。
xíng rén tàn xī fēng tǔ hǎo ， jū rén shēng jì hé cǎo cǎo 。
lǎo wēng fú zhàng qì wǒ qián ， cǐ shì hé kān yǔ jūn dào 。
jūn bù jiàn tún jūn shí wàn rú pí xiū ， zhuī niú shāi jiǔ bù dé bǎo ， fēi chú wǎn sù wú shí xiū 。
hé jià dēng chǎng suī mǎn yǎn ， shí yǒu bā jiǔ guī zhǐ qiú 。
jūn qián shū mǐ gèng hé dí ， náng kuò kē lì wú qián hóu 。
léng léng shā qì sēn píng yuán ， suī shí wǒ ròu bù gǎn yán 。
zhèn mǎ rú yún dòng léi diàn ， gē jǐ chuāng zhuàng xiāng téng xuān 。
kǒu biān duó shí yǔ mǎ niè ， mǎ bǎo rén jī wú chù shuō 。
dà lì míng zhī dàn xū tàn ， bǎi xìng fǔ shǒu dāng huò qiè 。
tiān gāo rì báo chuī yān lěng ， cūn luò xiāo tiáo wǎng lái jué 。
jūn mò wèn wǒ hàn zhōng lián nián shì ， gān gé nán yán yǎn liú xuè 。
sì wén jīn nián chūn ， guān wài sì wǔ zhōu 。
suì jī rén wú shí ， è zhě pō yì chóu 。
fān rén yù kòu biān ， cǐ shì xìn yǒu bù 。
shí tú gǒu rú cǐ ， rén shēng bù rú sǐ 。
sǐ jí wàn shì xiū ， shēng zé hé shí yǐ 。
yǔ duō qíng jí cí zhuǎn āi ， yě fēng sà sà chuī huáng āi 。
huāng cūn xiāng duì liǎng wū yàn ， shōu lèi wèn wǒ hé fāng lái 。
zuò guān qí mǎ bù yì dé ， jù yǔ tiān zǐ lián yīng huán 。
lǎo wēng yǐ lǎo sǐ bù xī ， jiā yǒu ér sūn fāng jí jí 。
yuàn jūn fù guì wèi ài xī ， mò jiào huán sì wēng jīn rì 。

“水稻漠漠吹秋风”繁体原文

漢中行

漢中沃野如關中，四五百里烟濛濛。
黄雲連天夏麥熟，水稻漠漠吹秋風。
七月八月䆉䅉紅，一家往往收千鍾。
行人歎息風土好，居人生計何草草。
老翁扶杖泣我前，此事何堪與君道。
君不見屯軍十萬如貔貅，椎牛釃酒不得飽，飛芻輓粟無時休。
禾稼登場雖滿眼，十有八九歸徵求。
軍前輸米更和糴，囊括顆粒無乾餱。
棱棱殺氣森平原，雖食我肉不敢言。
陣馬如雲動雷電，戈戟摐撞相騰喧。
口邊奪食與馬齧，馬飽人饑無處說。
大吏明知但吁歎，百姓俛首當擭竊。
天高日薄炊煙冷，村落蕭條往來絕。
君莫問我漢中連年事，肝膈難言眼流血。
似聞今年春，關外四五州。
歲饑人無食，餓者頗亦稠。
蕃人欲寇邊，此事信有不。
時塗苟如此，人生不如死。
死即萬事休，生則何時已。
語多情極辭轉哀，野風颯颯吹黄埃。
荒村相對兩嗚咽，收淚問我何方來。
作官騎馬不易得，具與天子憐嬰孩。
老翁已老死不惜，家有兒孫方戢戢。
願君富貴爲愛惜，莫教還似翁今日。

“水稻漠漠吹秋风”韵律对照

仄○仄仄○平○，仄仄仄仄平平平。
汉中沃野如关中，四五百里烟蒙蒙。

平平平平仄仄仄，仄仄仄仄○平平。
黄云连天夏麦熟，水稻漠漠吹秋风。

仄仄仄仄仄仄平，仄平仄仄○平平。
七月八月䆉䅉红，一家往往收千锺。

○平○仄平仄仄，平平平仄平仄仄。
行人叹息风土好，居人生计何草草。

仄平平仄仄仄平，仄仄平平仄平仄。
老翁扶杖泣我前，此事何堪与君道。

平仄仄平平仄仄○平平，平平○仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
君不见屯军十万如貔貅，椎牛酾酒不得饱，飞刍挽粟无时休。

平仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
禾稼登场虽满眼，十有八九归徵求。

平平○仄○○仄，平仄仄仄平平平。
军前输米更和籴，囊括颗粒无乾餱。

平平仄仄平平平，平仄仄仄仄仄平。
棱棱杀气森平原，虽食我肉不敢言。

仄仄○平仄平仄，平仄平仄○平平。
阵马如云动雷电，戈戟摐撞相腾喧。

仄平仄仄仄仄仄，仄仄平平平仄仄。
口边夺食与马啮，马饱人饥无处说。

仄仄平平仄平○，仄仄仄仄○仄仄。
大吏明知但吁叹，百姓俛首当擭窃。

平平仄仄平平仄，平仄平平仄平仄。
天高日薄炊烟冷，村落萧条往来绝。

平仄仄仄仄○平平仄，平仄○平仄平仄。
君莫问我汉中连年事，肝膈难言眼流血。

仄○平平平，平仄仄仄平。
似闻今年春，关外四五州。

仄平平平仄，仄仄○仄平。
岁饥人无食，饿者颇亦稠。

平平仄仄平，仄仄仄仄仄。
蕃人欲寇边，此事信有不。

平平平○仄，平平仄○仄。
时涂苟如此，人生不如死。

仄仄仄仄平，平仄平平仄。
死即万事休，生则何时已。

仄平平仄平仄平，仄平仄仄○平平。
语多情极辞转哀，野风飒飒吹黄埃。

平平○仄仄平仄，○仄仄仄平平平。
荒村相对两呜咽，收泪问我何方来。

仄平○仄仄仄仄，仄仄平仄平平平。
作官骑马不易得，具与天子怜婴孩。

仄平仄仄仄仄仄，平仄平平平仄仄。
老翁已老死不惜，家有儿孙方戢戢。

仄平仄仄平仄仄，仄○平仄平平仄。
愿君富贵为爱惜，莫教还似翁今日。

“水稻漠漠吹秋风”全诗注音

hàn zhōng wò yě rú guān zhōng ， sì wǔ bǎi lǐ yān méng méng 。

汉中沃野如关中，四五百里烟蒙蒙。

huáng yún lián tiān xià mài shú ， shuǐ dào mò mò chuī qiū fēng 。

黄云连天夏麦熟，水稻漠漠吹秋风。

qī yuè bā yuè 䆉 䅉 hóng ， yī jiā wǎng wǎng shōu qiān zhōng 。

七月八月䆉䅉红，一家往往收千锺。

xíng rén tàn xī fēng tǔ hǎo ， jū rén shēng jì hé cǎo cǎo 。

行人叹息风土好，居人生计何草草。

lǎo wēng fú zhàng qì wǒ qián ， cǐ shì hé kān yǔ jūn dào 。

老翁扶杖泣我前，此事何堪与君道。

jūn bù jiàn tún jūn shí wàn rú pí xiū ， zhuī niú shāi jiǔ bù dé bǎo ， fēi chú wǎn sù wú shí xiū 。

君不见屯军十万如貔貅，椎牛酾酒不得饱，飞刍挽粟无时休。

hé jià dēng chǎng suī mǎn yǎn ， shí yǒu bā jiǔ guī zhǐ qiú 。

禾稼登场虽满眼，十有八九归徵求。

jūn qián shū mǐ gèng hé dí ， náng kuò kē lì wú qián hóu 。

军前输米更和籴，囊括颗粒无乾餱。

léng léng shā qì sēn píng yuán ， suī shí wǒ ròu bù gǎn yán 。

棱棱杀气森平原，虽食我肉不敢言。

zhèn mǎ rú yún dòng léi diàn ， gē jǐ chuāng zhuàng xiāng téng xuān 。

阵马如云动雷电，戈戟摐撞相腾喧。

kǒu biān duó shí yǔ mǎ niè ， mǎ bǎo rén jī wú chù shuō 。

口边夺食与马啮，马饱人饥无处说。

dà lì míng zhī dàn xū tàn ， bǎi xìng fǔ shǒu dāng huò qiè 。

大吏明知但吁叹，百姓俛首当擭窃。

tiān gāo rì báo chuī yān lěng ， cūn luò xiāo tiáo wǎng lái jué 。

天高日薄炊烟冷，村落萧条往来绝。

jūn mò wèn wǒ hàn zhōng lián nián shì ， gān gé nán yán yǎn liú xuè 。

君莫问我汉中连年事，肝膈难言眼流血。

sì wén jīn nián chūn ， guān wài sì wǔ zhōu 。

似闻今年春，关外四五州。

suì jī rén wú shí ， è zhě pō yì chóu 。

岁饥人无食，饿者颇亦稠。

fān rén yù kòu biān ， cǐ shì xìn yǒu bù 。

蕃人欲寇边，此事信有不。

shí tú gǒu rú cǐ ， rén shēng bù rú sǐ 。

时涂苟如此，人生不如死。

sǐ jí wàn shì xiū ， shēng zé hé shí yǐ 。

死即万事休，生则何时已。

yǔ duō qíng jí cí zhuǎn āi ， yě fēng sà sà chuī huáng āi 。

语多情极辞转哀，野风飒飒吹黄埃。

huāng cūn xiāng duì liǎng wū yàn ， shōu lèi wèn wǒ hé fāng lái 。

荒村相对两呜咽，收泪问我何方来。

zuò guān qí mǎ bù yì dé ， jù yǔ tiān zǐ lián yīng huán 。

作官骑马不易得，具与天子怜婴孩。

lǎo wēng yǐ lǎo sǐ bù xī ， jiā yǒu ér sūn fāng jí jí 。

老翁已老死不惜，家有儿孙方戢戢。

yuàn jūn fù guì wèi ài xī ， mò jiào huán sì wēng jīn rì 。

愿君富贵为爱惜，莫教还似翁今日。

“水稻漠漠吹秋风”全诗翻译

译文：

汉中的广阔平野就像关中一样，四五百里的土地笼罩着烟雾。
黄色的云朵遮盖整个天空，夏季麦子已经成熟，水稻在微风中摇曳。
七月和八月间，红色的稻子一家家都收割满仓，一户户都有数千斤。
行人感叹这风土好，而居民的生计却并不匆忙。
一位老翁靠着拐杖向我哭诉，这种情况如何与你我共道。
难道你没有看到，部队驻扎十万人如同雄狮，却只能吃牛肉，喝不饱酒，饮食简陋。
农田虽然繁茂，但十之八九都被征收归官府所求。
军队前线输送粮食更像是赋税，囊中颗粒被抽干，没有余粮。
杀气弥漫，寒意笼罩平原，虽然他们吃我的肉却不敢言语。
战马排列如云，动如雷电，戈戟相撞，嘈杂不息。
口中的食物被夺走，马吃饱了，人却饥饿，无处诉说。
高层官员明知道却只能叹息，百姓低头受剥削。
天空高远，阳光渐薄，炊烟冷漠，村落荒凉，往来已绝。
请勿问我关于汉中多年的情况，我的肝脏已无法言语，眼中已流血。
似乎听闻今年春天，外围四五个州县。
年年饥荒，人们没有食物，饥饿的人也变得屡见不鲜。
边境的蕃人可能要发起袭击，这件事信有几分不妙。
现在的时局如此，生活不如死。
死了就没有烦恼，而活着又何时是尽头。
言语多情，辞藻转为哀怨，凄凉的风吹过黄色的尘埃。
两个荒村相对，呜咽声交织，擦拭泪水问我何方之地。
担任官职，骑马并不容易得到，只因天子怜爱幼儿。
老翁已老，死而不惜，家中有儿孙蹒跚成长。
但愿你富贵之时能珍惜，莫要落得像老翁今日的遭遇。

“水稻漠漠吹秋风”诗句作者黄裳介绍：

黄裳（一○四三～一一二九），字冕仲，号演山，延平（今福建南平）人。神宗元丰五年（一○八二）进士。历越州签判。哲宗元佑四年（一○八九）爲校书郎，六年转集贤校理（《续资治通监长编》卷四二五、四五八），後知颍昌府。绍圣二年（一○九五）爲太常少卿，权尚书礼部侍郎（《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九）。徽宗崇宁初知青州。五年（一一○六），由知郓州落职提举杭州洞霄宫（同上书职官六八之一二）。政和四年（一一一四），知福州。高宗建炎二年（一一二八）致仕，次年卒，年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗，以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本（藏北京图书馆）。参校文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“水稻漠漠吹秋风”相关诗句：

“水稻漠漠吹秋风”每个字的意思：

包含“水稻漠漠吹秋风”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂