“寻芳尚忆琼爲树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“寻芳尚忆琼爲树”出自哪首诗？
答案： “寻芳尚忆琼爲树”出自： 宋代 丁谓的 《梨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yáo yáo fán shí nòng qiū guāng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“寻芳尚忆琼爲树”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“寻芳尚忆琼爲树”已经是第一句了。
问题3：“寻芳尚忆琼爲树”的下一句是什么？
答案： “寻芳尚忆琼爲树”的下一句是： 曾伴青椑荐武皇 , 诗句拼音为： céng bàn qīng bēi jiàn wǔ huáng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“寻芳尚忆琼爲树”全诗
梨 (lí)
摇摇繁实弄秋光，曾伴青椑荐武皇。
玄圃云腴滋绀质，上林风驭猎清香。
寻芳尚忆琼为树，蠲渴因知玉有浆。
多少好枝谁最见，冒霜颊丹倚隣墙。
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
“寻芳尚忆琼爲树”繁体原文
梨
摇摇繁實弄秋光，曾伴青椑薦武皇。
玄圃雲腴滋紺質，上林風馭獵清香。
尋芳尚憶瓊爲樹，蠲渴因知玉有漿。
多少好枝誰最見，冒霜頰丹倚隣牆。
“寻芳尚忆琼爲树”韵律对照
平平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
摇摇繁实弄秋光，曾伴青椑荐武皇。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
玄圃云腴滋绀质，上林风驭猎清香。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寻芳尚忆琼为树，蠲渴因知玉有浆。
平仄仄平平仄仄，仄平仄平仄平平。
多少好枝谁最见，冒霜颊丹倚隣墙。
“寻芳尚忆琼爲树”全诗注音
摇摇繁实弄秋光，曾伴青椑荐武皇。
玄圃云腴滋绀质，上林风驭猎清香。
寻芳尚忆琼为树，蠲渴因知玉有浆。
多少好枝谁最见，冒霜颊丹倚隣墙。
“寻芳尚忆琼爲树”全诗翻译
译文：
摇摇繁实弄秋光，曾伴青椑荐武皇。
在摇曳的密实果实中，演绎着宜人的秋日光景，曾与青椑树一同辅佐过武皇。
玄圃云腴滋绀质，上林风驭猎清香。
玄圃里的云腴滋养着深邃的紫色果实，上林中的风御驭着清新的香气。
寻芳尚忆琼为树，蠲渴因知玉有浆。
追寻芳香仍怀念琼树，解渴因为知道玉中有甘甜之汁。
多少好枝谁最见，冒霜颊丹倚邻墙。
这许多美好的枝桠，谁能最为欣赏，面霜晒红了脸颊，靠在邻墙旁倚靠。
【总结：】这首诗以秋日景色为背景，描绘了摇摇欲坠的果实和树木的美景。诗人回忆起曾与青椑树一同辅佐武皇的过往，表达了对自然美景和滋养之源的感激之情。最后，通过描述冒霜的颊脸和依靠邻墙的情景，展现了对美景的珍视和思念之情。整首诗以自然景物为载体，抒发了诗人对美的热爱和感激之情。
“寻芳尚忆琼爲树”相关诗句：
- 寻芳尚忆琼爲树 出自 [宋] 丁谓 ·《梨 》
- 琼树忆葱笼 出自 [唐] 武元衡 ·《长安秋夜怀陈京昆季 》
- 谓余琼树芳 出自 [唐] 萧颖士 ·《舟中遇陆棣兄西归数日得广陵二三子书知迟晚次沙垫西岸作 》
- 琼树耸芳蕤 出自 [宋] 释长吉 ·《赠台倅徐太博 》
- 人间琼树芳 出自 [宋] 李处权 ·《失题 》
- 琼树倚芳晨 出自 [宋] 宋无 ·《忆旧寄金陵冯寿之 》
- 琼树有芳枝 出自 [唐] 李白 ·《江西送友人之罗浮 》
- 忆君何啻同琼树 出自 [唐] 独孤及 ·《伤春赠远 》
- 幻作琼林玉树芳 出自 [宋] 葛起耕 ·《檄雪 》
- 庙前琼树尚敷荣 出自 [宋] 释元肇 ·《扬州 》
- 却忆寻芳者 出自 [宋] 释元肇 ·《春雪 》
- 乡国寻芳忆杖藜 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 痛忆寻芳载酒时 出自 [宋] 陈造 ·《次韵李寿卿明府忆梅 其二 》
- 残芳尚可寻 出自 [宋] 吴师孟 ·《和韩绦游鸿庆寺 》
- 寻芳知尚早 出自 [宋] 严粲 ·《戏友人 》
- 余芳尚可寻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《春阴呈兄长 其三 》
- 平居尚忆寻君去 出自 [宋] 赵蕃 ·《贵溪简李商叟方元直 》
- 手移芳树忆庭柯 出自 [唐] 羊士谔 ·《永宁里小园与沈校书接近怅然题寄 》
- 手栽芳树忆庭柯 出自 [唐] 窦巩 ·《永宁小园寄接近校书 》
- 触处寻芳树 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 代蜂子答十娘 》