“乡国寻芳忆杖藜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乡国寻芳忆杖藜”出自哪首诗？
答案： “乡国寻芳忆杖藜”出自： 宋代 强至的 《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng guó xún fāng yì zhàng lí ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“乡国寻芳忆杖藜”的上一句是什么？
答案：
“乡国寻芳忆杖藜”的上一句是： 斋宫得句还挥笔 , 诗句拼音为： zhāi gōng dé jù huán huī bǐ
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“乡国寻芳忆杖藜”的下一句是什么？
答案： “乡国寻芳忆杖藜”的下一句是： 承祀九卿犹假摄 , 诗句拼音为： chéng sì jiǔ qīng yóu jiǎ shè ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“乡国寻芳忆杖藜”全诗
仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 (zhòng chūn shè tài pú qīng jì mǎ zǔ sù zhāi chéng wài zuò)
一年四出国门西，今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔，乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄，不应巧宦至通闺。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“乡国寻芳忆杖藜”繁体原文
仲春攝太僕卿祭馬祖宿齋城外作
一年四出國門西，今喜春郊散馬蹄。
晴日自隨河面動，宿雲仍傍柳梢低。
齋宮得句還揮筆，鄉國尋芳憶杖藜。
承祀九卿猶假攝，不應巧宦至通閨。
“乡国寻芳忆杖藜”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一年四出国门西，今喜春郊散马蹄。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
斋宫得句还挥笔，乡国寻芳忆杖藜。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
承祀九卿犹假摄，不应巧宦至通闺。
“乡国寻芳忆杖藜”全诗注音
一年四出国门西，今喜春郊散马蹄。
晴日自随河面动，宿云仍傍柳梢低。
斋宫得句还挥笔，乡国寻芳忆杖藜。
承祀九卿犹假摄，不应巧宦至通闺。
“乡国寻芳忆杖藜”全诗翻译
译文：
一年四季离开故乡，如今我喜欢在春天的郊外散步，马蹄声欢快地响起。阳光明媚地映照在河面上，宿云依然飘荡在柳树的低处。我在斋宫得到一句诗句，于是挥笔写下。思念家乡的美景，我想起了拄着杖头藜的时光。虽然被任命为九卿之一，但仍以身份谦虚，没有因聪明才智而进入宫闱。
“乡国寻芳忆杖藜”总结赏析
赏析：强至的《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作》以明快的笔触描绘了仲春时节，以及祭马祖的场景。诗人以独特的视角展示了春天的景象，马蹄奔放、河面波光粼粼，形象生动。他巧妙地运用晴日、宿云、柳梢等意象，塑造了轻松愉悦、自由奔放的画面。
诗中流露着对乡国的思念和对过去的回忆，斋宫得句、乡国寻芳，勾勒出作者对家国的深情眷恋。他以简洁而含蓄的语言，表达了对仕途的淡泊和对真挚情感的珍视。整首诗意境明朗，情感真挚，展现了作者豁达的气度和深沉的感情。
标签: 描写自然景色、怀古思乡、感怀人生
“乡国寻芳忆杖藜”相关诗句：
- 乡国寻芳忆杖藜 出自 [宋] 强至 ·《仲春摄太仆卿祭马祖宿斋城外作 》
- 忆我田间杖藜 出自 [宋] 陈造 ·《题草虫扇二首 其二 》
- 杖藜立芳阴 出自 [宋] 陈傅良 ·《春晚书怀二首奉简陈益之 其一 》
- 藜杖步芳洲 出自 [宋] 吴锡畴 ·《洲上 》
- 久客爲邻忆杖藜 出自 [宋] 熊禾 ·《奉怀明仲旧邻舍 》
- 寻幽独杖藜 出自 [宋] 杨亿 ·《昇山 》
- 杖藜寻晚巷 出自 [唐] 杜甫 ·《晚 》
- 病起寻藜杖 出自 [宋] 韩淲 ·《感风发汗卧病数日推枕翛然叙事爲十诗 其七 》
- 杖藜寻古刹 出自 [宋] 王安礼 ·《赠道光法师 》
- 寻幽独杖藜 出自 [宋] 杨亿 ·《北苑焙 朗山寺 》
- 杖藜寻古寺 出自 [宋] 吴芾 ·《和黄作霖董伯玉东山岭上及崇相沙头会饮二首 其二 》
- 藜杖失荒寻 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其二 》
- 杖藜寻柏子 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其五 》
- 时策杖藜寻 出自 [宋] 曹汝弼 ·《赠披云峰岳长老 》
- 藜杖复寻盟 出自 [宋] 释居简 ·《刘检详新除 》
- 招寻更杖藜 出自 [宋] 葛胜仲 ·《己未次广惠院 》
- 藜杖去寻诗 出自 [宋] 陈与义 ·《游八关寺後池上 》
- 藜杖去相寻 出自 [宋] 郭印 ·《和元汝功晚凉城上 》
- 杖藜徐步穿芳径 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 杖藜行欲遶芳丛 出自 [宋] 邹浩 ·《寄蒋彦回 》