首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和韩绦游鸿庆寺 > 残芳尚可寻

“残芳尚可寻”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“残芳尚可寻”出自哪首诗？

答案： “残芳尚可寻”出自： 宋代 吴师孟的 《和韩绦游鸿庆寺》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： cán fāng shàng kě xún ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“残芳尚可寻”的上一句是什么？

答案： “残芳尚可寻”的上一句是： 非相虽无住 , 诗句拼音为： fēi xiāng suī wú zhù ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“残芳尚可寻”的下一句是什么？

答案： “残芳尚可寻”的下一句是： 都人望旋旆 , 诗句拼音为： dōu rén wàng xuán pèi ，诗句平仄：平平仄平仄。

“残芳尚可寻”全诗

和韩绦游鸿庆寺 (hé hán tāo yóu hóng qìng sì)

。 朝代：宋 。    作者： 吴师孟。

十里东郊道，兹游岁月深。
参僚从行府，高会适丛林。
穉子喧沽玉，春姬笑子金。
咳珠僧护宝，醉弁客遗簪。
天赐连宵泽，民欢毕昼阴。
分明造物手，自在出尘心。
非相虽无住，残芳尚可寻。
都人望旋旆，车马又駸駸。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
○○○○仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，仄仄仄○平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平仄仄仄，仄仄仄平平。
平○平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。

shí lǐ dōng jiāo dào ， zī yóu suì yuè shēn 。
cān liáo cóng xíng fǔ ， gāo huì shì cóng lín 。
zhì zǐ xuān gū yù ， chūn jī xiào zǐ jīn 。
hāi zhū sēng hù bǎo ， zuì biàn kè yí zān 。
tiān cì lián xiāo zé ， mín huān bì zhòu yīn 。
fēn míng zào wù shǒu ， zì zài chū chén xīn 。
fēi xiāng suī wú zhù ， cán fāng shàng kě xún 。
dōu rén wàng xuán pèi ， chē mǎ yòu qīn qīn 。

“残芳尚可寻”繁体原文

和韓絳遊鴻慶寺

十里東郊道，茲遊歲月深。
參僚從行府，高會適叢林。
穉子喧沽玉，春姬笑子金。
咳珠僧護寶，醉弁客遺簪。
天賜連宵澤，民歡畢晝陰。
分明造物手，自在出塵心。
非相雖無住，殘芳尚可尋。
都人望旋旆，車馬又駸駸。

“残芳尚可寻”韵律对照

仄仄平平仄，平平仄仄○。
十里东郊道，兹游岁月深。

○○○○仄，平仄仄平平。
参僚从行府，高会适丛林。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
穉子喧沽玉，春姬笑子金。

○平平仄仄，仄仄仄○平。
咳珠僧护宝，醉弁客遗簪。

平仄平平仄，平平仄仄平。
天赐连宵泽，民欢毕昼阴。

○平仄仄仄，仄仄仄平平。
分明造物手，自在出尘心。

平○平平仄，平平仄仄平。
非相虽无住，残芳尚可寻。

平平仄平仄，平仄仄平平。
都人望旋旆，车马又駸駸。

“残芳尚可寻”全诗注音

shí lǐ dōng jiāo dào ， zī yóu suì yuè shēn 。

十里东郊道，兹游岁月深。

cān liáo cóng xíng fǔ ， gāo huì shì cóng lín 。

参僚从行府，高会适丛林。

zhì zǐ xuān gū yù ， chūn jī xiào zǐ jīn 。

穉子喧沽玉，春姬笑子金。

hāi zhū sēng hù bǎo ， zuì biàn kè yí zān 。

咳珠僧护宝，醉弁客遗簪。

tiān cì lián xiāo zé ， mín huān bì zhòu yīn 。

天赐连宵泽，民欢毕昼阴。

fēn míng zào wù shǒu ， zì zài chū chén xīn 。

分明造物手，自在出尘心。

fēi xiāng suī wú zhù ， cán fāng shàng kě xún 。

非相虽无住，残芳尚可寻。

dōu rén wàng xuán pèi ， chē mǎ yòu qīn qīn 。

都人望旋旆，车马又駸駸。

“残芳尚可寻”全诗翻译

译文：
十里东郊道，我在这里游历已经很多年了。
同僚们从行官府出发，我们高高兴兴地聚在一起在这片丛林中。
有位小伙子吆喝着卖玉，一个春姑娘笑得像金子一样灿烂。
有位咳珠的僧人护着宝物，还有个喝醉了的客人遗落了他的簪子。
上天赐予我们一片连绵的湿地，人们欢欣鼓舞，度过了一个阴暗的白天。
创造万物的手明晰可见，我们的内心摆脱了尘埃的纷扰。
即使事物没有固定的形象，但残存的芳香仍然可以找到。
城中人望着旋转的旌旗，车马穿梭不息。

“残芳尚可寻”总结赏析

赏析：: 此诗以游览韩绦所建的鸿庆寺为题材，表现了诗人对于自然景物和人生哲理的深刻思考与感悟。诗人游历郊外十里，感叹时光的流逝，彰显岁月沧桑之感。描绘了寺庙和其中的僧侣、仕宦、各种珍玩以及自然景物的和谐共存，以及人与自然和谐相处的理想境界。全诗以豪放、豁达的笔调，展示了诗人豁达洒脱、超脱尘世的人生态度。
标签: 描写自然、寄托哲理

“残芳尚可寻”诗句作者吴师孟介绍：

吴师孟（一○二一～一一一○），字醇翁，成都（今属四川）人。与王安石同年生（《全蜀艺文志》卷五三《吴氏宗谱》）。仁宗庆历六年（一○四六）进士。累迁凤州通判。神宗熙宁中王安石当国，擢梓州路提举常平（傅增湘《宋代蜀文辑存作者考》），十年（一○七七），知蜀州（《宋会要辑稿》食货三六之三二）。官至左朝议大夫（《全蜀艺文志》卷五三）。徽宗大观四年卒，年九十（《全宋词》册一）。今录诗十三首。更多...

“残芳尚可寻”相关诗句：

“残芳尚可寻”每个字的意思：

包含“残芳尚可寻”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂