“药竈未寒丹可炼”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“药竈未寒丹可炼”出自哪首诗?

答案:药竈未寒丹可炼”出自: 宋代 宋伯仁 《题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yào zào wèi hán dān kě liàn ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“药竈未寒丹可炼”的上一句是什么?

答案:药竈未寒丹可炼”的上一句是: 幻作人间画一缣 , 诗句拼音为: huàn zuò rén jiān huà yī jiān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“药竈未寒丹可炼”的下一句是什么?

答案:药竈未寒丹可炼”的下一句是: 春风犹力酒宜添 , 诗句拼音为: chūn fēng yóu lì jiǔ yí tiān ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“药竈未寒丹可炼”全诗

题象山县栖霞观应真亭简住持张羽士 其二 (tí xiàng shān xiàn qī xiá guān yìng zhēn tíng jiǎn zhù chí zhāng yǔ shì qí èr)

朝代:宋    作者: 宋伯仁

万玉丛中屋四檐,柳花时候笑掀髯。
谁将海上山千点,幻作人间画一缣。
药竈未寒丹可炼,春风犹力酒宜添。
透瓶泉冷无人酌,输与黄冠自养恬。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

wàn yù cóng zhōng wū sì yán , liǔ huā shí hòu xiào xiān rán 。
shuí jiāng hǎi shàng shān qiān diǎn , huàn zuò rén jiān huà yī jiān 。
yào zào wèi hán dān kě liàn , chūn fēng yóu lì jiǔ yí tiān 。
tòu píng quán lěng wú rén zhuó , shū yǔ huáng guān zì yǎng tián 。

“药竈未寒丹可炼”繁体原文

題象山縣棲霞觀應真亭簡住持張羽士 其二

萬玉叢中屋四簷,柳花時候笑掀髯。
誰將海上山千點,幻作人間畫一縑。
藥竈未寒丹可煉,春風猶力酒宜添。
透瓶泉冷無人酌,輸與黄冠自養恬。

“药竈未寒丹可炼”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
万玉丛中屋四檐,柳花时候笑掀髯。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁将海上山千点,幻作人间画一缣。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
药竈未寒丹可炼,春风犹力酒宜添。

仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
透瓶泉冷无人酌,输与黄冠自养恬。

“药竈未寒丹可炼”全诗注音

wàn yù cóng zhōng wū sì yán , liǔ huā shí hòu xiào xiān rán 。

万玉丛中屋四檐,柳花时候笑掀髯。

shuí jiāng hǎi shàng shān qiān diǎn , huàn zuò rén jiān huà yī jiān 。

谁将海上山千点,幻作人间画一缣。

yào zào wèi hán dān kě liàn , chūn fēng yóu lì jiǔ yí tiān 。

药竈未寒丹可炼,春风犹力酒宜添。

tòu píng quán lěng wú rén zhuó , shū yǔ huáng guān zì yǎng tián 。

透瓶泉冷无人酌,输与黄冠自养恬。

“药竈未寒丹可炼”全诗翻译

译文:

万玉丛中的屋檐有四角,柳花盛开的时候,他笑得扬起胡须。
有谁将海上的山峰千点幻化成人间一幅美画。
药竈还未冷却,可以炼制丹药,春风仍然温暖,适合添加美酒。
透过瓶子,泉水冰凉,但无人来酌饮,只能自己养宁静的心境。
这首诗描绘了一个安静宁谧的环境,屋檐下有万颗如玉的柳花,使人心生欢喜。另外,诗中还涵盖了山海幻化、炼丹美酒、清泉寂静等多种意象,表现出诗人追求自我修炼和内心宁静的境界。

“药竈未寒丹可炼”诗句作者宋伯仁介绍:

嘉熙戊戌家马塍稿。更多...

“药竈未寒丹可炼”相关诗句: