“露渚烟汀养细腰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“露渚烟汀养细腰”出自哪首诗?
答案: “露渚烟汀养细腰”出自: 宋代 丁谓的 《又赠一绝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lù zhǔ yān tīng yǎng xì yāo ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“露渚烟汀养细腰”的上一句是什么?
答案:
“露渚烟汀养细腰”的上一句是: 秋风似会荆王意 , 诗句拼音为: qiū fēng sì huì jīng wáng yì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“露渚烟汀养细腰”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“露渚烟汀养细腰”已经是最后一句了。
“露渚烟汀养细腰”全诗
又赠一绝 (yòu zèng yī jué)
梦散高唐夜正遥,楚天何处不无憀。
秋风似会荆王意,露渚烟汀养细腰。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“露渚烟汀养细腰”繁体原文
又贈一絕
夢散高唐夜正遥,楚天何處不無憀。
秋風似會荆王意,露渚烟汀養細腰。
“露渚烟汀养细腰”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
梦散高唐夜正遥,楚天何处不无憀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
秋风似会荆王意,露渚烟汀养细腰。
“露渚烟汀养细腰”全诗注音
梦散高唐夜正遥,楚天何处不无憀。
秋风似会荆王意,露渚烟汀养细腰。
“露渚烟汀养细腰”全诗翻译
译文:
梦散高唐的夜晚渐渐深远,楚天之中无处不充满欢愉。
秋风似乎懂得荆王的心意,露渚烟汀培养着细腰。
总结:
这首诗描绘了一个夜晚的场景,高唐地区的梦境逐渐散去,楚天的景色处处洋溢着欢乐。诗人借秋风的形象,表达了对荆王的心境的理解,同时描写了湿润的露渚和缭绕的烟汀,还赞美了女性的细腰之美。整首诗意境优美,气氛幽静,是一首具有浪漫情怀的古诗佳作。
“露渚烟汀养细腰”相关诗句:
- 露渚烟汀养细腰 出自 [宋] 丁谓 ·《又赠一绝 》
- 烟云变汀渚 出自 [宋] 刘挚 ·《白鹭亭 》
- 雨汀烟渚尽生涯 出自 [宋] 裴若讷 ·《江阴绝句 》
- 腰笛期烟渚 出自 [唐] 于濆 ·《山村晓思 》
- 细腰桃露脸 出自 [宋] 刘辰翁 ·《春景 村村自花柳 其一 》
- 细腰宫里露桃新 出自 [唐] 杜牧 ·《题桃花夫人庙 》
- 宓妃腰细才胜露 出自 [唐] 李商隐 ·《蜂 》
- 碧丛露养仙苗细 出自 [宋] 董嗣杲 ·《菖蒲花 》
- 烟渚露荷倾 出自 [宋] 毛滂 ·《夏夜 》
- 露窥烟渚静 出自 [宋] 刘子翬 ·《次六四叔青字韵 》
- 烟渚露荷倾 出自 [宋] 陆游 ·《暑夜 》
- 细看烟柳想腰肢 出自 [宋] 王之道 ·《次韵毕少董游西湖 》
- 松烟细火养昼坐 出自 [宋] 吕陶 ·《谢惠酒 》
- 露粉烟香细孰何 出自 [宋] 陈造 ·《同沈守劝农十首 其一○ 》
- 不作昭阳细细腰 出自 [宋] 吕本中 ·《昭君怨 》
- 婀娜腰支细细许 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 又赠十娘 》
- 羽族满汀渚 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 二 》
- 扁舟过汀渚 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其一 》
- 汀渚暮生潮 出自 [宋] 华岳 ·《丹青阁 》
- 日影上汀渚 出自 [宋] 何偁 ·《籍桂堂 》