“羽族满汀渚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“羽族满汀渚”出自哪首诗？
答案： “羽族满汀渚”出自： 唐代 高适的 《自淇涉黄河途中作十三首 二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ zú mǎn tīng zhǔ ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“羽族满汀渚”的上一句是什么？
答案：
“羽族满汀渚”的上一句是： 清晨泛中流 , 诗句拼音为：qīng chén fàn zhōng liú
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“羽族满汀渚”的下一句是什么？
答案： “羽族满汀渚”的下一句是： 黄鹄何处来 , 诗句拼音为： huáng hú hé chù lái ，诗句平仄：平仄平仄平。
“羽族满汀渚”全诗
自淇涉黄河途中作十三首 二 (zì qí shè huáng hé tú zhōng zuò shí sān shǒu èr)
清晨泛中流，羽族满汀渚。
黄鹄何处来，昂藏寡俦侣。
飞鸣无人见，饮啄岂得所。
云汉尔固知，胡为不轻举。
平平仄○平，仄仄仄平仄。
平仄平仄平，平○仄平仄。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平，平平仄○仄。
“羽族满汀渚”繁体原文
自淇涉黃河途中作十三首 二
清晨泛中流，羽族滿汀渚。
黃鵠何處來，昂藏寡儔侶。
飛鳴無人見，飲啄豈得所。
雲漢爾固知，胡爲不輕舉。
“羽族满汀渚”韵律对照
平平仄○平，仄仄仄平仄。
清晨泛中流，羽族满汀渚。
平仄平仄平，平○仄平仄。
黄鹄何处来，昂藏寡俦侣。
平平平平仄，仄仄仄仄仄。
飞鸣无人见，饮啄岂得所。
平仄仄仄平，平平仄○仄。
云汉尔固知，胡为不轻举。
“羽族满汀渚”全诗注音
清晨泛中流，羽族满汀渚。
黄鹄何处来，昂藏寡俦侣。
飞鸣无人见，饮啄岂得所。
云汉尔固知，胡为不轻举。
“羽族满汀渚”全诗翻译
译文：
清晨漂浮在江中的水流上，滩涂上满是鸟类的羽族。
黄鹤从何处来，高傲地寻找寡淡的伴侣。
它飞翔高唱，却无人欣赏到，饮食也未得到满足。
天空的云彩和汉江的流水都知道它的存在，为何不轻易飞翔呢？
“羽族满汀渚”总结赏析
赏析：
这首古诗《自淇涉黄河途中作十三首 二》是唐代诗人高适的作品。诗人在诗中以自然景色为背景，抒发了自己的感慨和情感。
诗人以清晨的时光作为诗的开篇，描绘了一幅河面泛起轻舟，满满的羽族鸟在江边的景象。清晨的宁静和江水的宽广都在这一句中得以体现。接着，诗人提到了一只黄鹄，它昂首自信地出现在汀渚之上，这里的黄鹄可以被视为诗人自己，寓意着诗人在诗歌创作中的自信和骄傲。此外，作者还表达了黄鹄显得孤独，因为它的同伴或伴侣寡少。
在接下来的句子中，诗人通过“飞鸣无人见，饮啄岂得所”表达了黄鹄孤独的情感。黄鹄虽然飞翔，但似乎没有人欣赏它的美丽，也没有找到适合自己的食物。这里反映了诗人内心的孤独和无奈。最后两句“云汉尔固知，胡为不轻举”表明了诗人对自己的自信和骄傲，他坚信自己的才华不应该被埋没，应该得到他人的认可和赏识。
整首诗通过描写黄鹄的形象，寓意了诗人对自己才华的自信和对世人不解的感受，同时也表达了一种孤独和不被理解的情感。
“羽族满汀渚”相关诗句：
- 羽族满汀渚 出自 [唐] 高适 ·《自淇涉黄河途中作十三首 二 》
- 岂独满渚亦满汀 出自 [宋] 释居简 ·《白苹洲新楼曰溪山伟观 》
- 羽族满幽谷 出自 [宋] 卫宗武 ·《听鶑 》
- 日影上汀渚 出自 [宋] 何偁 ·《籍桂堂 》
- 波光荡汀渚 出自 [宋] 孙应时 ·《涧壁阻风登小山四望书怀 》
- 烟云变汀渚 出自 [宋] 刘挚 ·《白鹭亭 》
- 扁舟过汀渚 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵成季道中 其一 》
- 渺看汀渚隔 出自 [宋] 赵汝譡 ·《道林寺 》
- 汀渚暮生潮 出自 [宋] 华岳 ·《丹青阁 》
- 芦汀蓼渚新秋里 出自 [宋] 阳枋 ·《固城湖 其一 》
- 占断汀渚供娱嬉 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《楚观歌 》
- 渚花汀草占春多 出自 [宋] 释道潜 ·《春日杂兴 其二 》
- 忽伴轻鸥落渚汀 出自 [宋] 徐玑 ·《渌波亭寄泊晨起有感 》
- 渚蒲汀蓼得霜残 出自 [宋] 范成大 ·《长文再作复次韵 》
- 雨汀烟渚尽生涯 出自 [宋] 裴若讷 ·《江阴绝句 》
- 依旧鸥汀鹭渚边 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈晦庵二首 其一 》
- 二鸟一生汀渚上 出自 [宋] 赵拚 ·《和范御史见鸬鹚与鹭鸶爲羣因感黑得鱼多 》
- 慨想鹤汀鳬渚外 出自 [宋] 唐元龄 ·《象眠山 》
- 鳬汀鹤渚江在前 出自 [宋] 洪刍 ·《青原台 》
- 渚云汀草一生闲 出自 [宋] 张良臣 ·《留题吴兴投老庵 》