“固应华屋等山丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“固应华屋等山丘”出自哪首诗?
答案: “固应华屋等山丘”出自: 宋代 陆游的 《十月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù yìng huá wū děng shān qiū ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“固应华屋等山丘”的上一句是什么?
答案:
“固应华屋等山丘”的上一句是: 久已浮云看富贵 , 诗句拼音为: jiǔ yǐ fú yún kàn fù guì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“固应华屋等山丘”的下一句是什么?
答案: “固应华屋等山丘”的下一句是: 江边海际多幽致 , 诗句拼音为: jiāng biān hǎi jì duō yōu zhì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“固应华屋等山丘”全诗
十月 (shí yuè)
十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。
风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。
久已浮云看富贵,固应华屋等山丘。
江边海际多幽致,拟跨青骡处处游。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“固应华屋等山丘”繁体原文
十月
十月霜侵季子裘,吾詩又送一年秋。
風回斷續聞樵唱,木落參差見寺樓。
久已浮雲看富貴,固應華屋等山丘。
江邊海際多幽致,擬跨青騾處處遊。
“固应华屋等山丘”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
久已浮云看富贵,固应华屋等山丘。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
江边海际多幽致,拟跨青骡处处游。
“固应华屋等山丘”全诗注音
十月霜侵季子裘,吾诗又送一年秋。
风回断续闻樵唱,木落参差见寺楼。
久已浮云看富贵,固应华屋等山丘。
江边海际多幽致,拟跨青骡处处游。
“固应华屋等山丘”全诗翻译
译文:
十月的霜冻侵袭着季子裘,我的诗又送走了一年的秋天。
风吹着回旋,断断续续听到樵夫的歌唱,树叶纷纷落下,参差不齐地映衬着寺庙的楼阁。
久已消逝的浮云曾见证过富贵的荣华,而我也应当在山丘之上建造华丽的房屋。
江边海际充满着许多幽静美景,我愿意骑着青骡在各处自由游荡。
全诗描绘了作者对秋天的感受和对自然景观的向往。他在霜冻严寒的季节感叹时间的流逝,又在秋风萧瑟的景象中感受到了悠远的历史。他观赏着落叶纷纷而下,与寺庙的楼阁相映成趣,暗示着岁月的更迭与历史的传承。作者也意识到富贵和荣华如同浮云,转瞬即逝,而他渴望在山丘上建造华丽的房屋,展现了对于美好生活的向往和追求。最后,他形容江边和海际的幽致之美,希望能够骑着青骡,自由地在这广阔的天地间游荡,表达了对自然和自由的向往与追求。整首诗通过对自然景观的描绘,抒发了作者对生活、历史和自由的深刻感悟和情感表达。
“固应华屋等山丘”相关诗句:
- 固应华屋等山丘 出自 [宋] 陆游 ·《十月 》
- 华屋山丘 出自 [宋] 释善珍 ·《祭静江帅曾吏部 》
- 华屋变山丘 出自 [宋] 张舜民 ·《汧阳感事 》
- 华屋落山丘 出自 [宋] 曾几 ·《挽程伯禹尚书三首 其三 》
- 华屋落山丘 出自 [宋] 曾几 ·《同官皆和复次韵 其六 》
- 华屋已山丘 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽虞齐年运使 其二 》
- 丘山叹华屋 出自 [宋] 牟巘 ·《挽姚景春 》
- 华屋落丘山 出自 [宋] 黄庭坚 ·《用明发不寐有怀二人爲韵寄李秉彝德叟 其六 》
- 山丘华屋远 出自 [宋] 宋祁 ·《李中令挽词二首 其二 》
- 华屋与山丘 出自 [宋] 李石 ·《金山驿 》
- 同时华屋落丘山 出自 [宋] 周必大 ·《徐子礼宗丞挽词 》
- 山丘华屋一沾巾 出自 [宋] 程俱 ·《癸未秋金陵怀古三首 其三 》
- 尚乐华屋悲山丘 出自 [宋] 陆游 ·《三齿堕歌 》
- 多少华屋皆山丘 出自 [宋] 洪咨夔 ·《和子有雨中述怀 》
- 丘山华屋何足言 出自 [宋] 方一夔 ·《粤王墓 》
- 下视华屋皆山丘 出自 [宋] 员兴宗 ·《赠云上人 》
- 华屋丘山可柰何 出自 [宋] 秦观 ·《孙莘老挽词四首 其四 》
- 肯缘华屋叹山丘 出自 [宋] 陆游 ·《平生 》
- 固应世好等朱陈 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其八 》
- 华屋俄荒丘 出自 [宋] 罗公升 ·《疏渠 》