首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 > 都门百壶送

“都门百壶送”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“都门百壶送”出自哪首诗？

答案： “都门百壶送”出自： 宋代 胡宿的 《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： dōu mén bǎi hú sòng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题2：“都门百壶送”的上一句是什么？

答案： “都门百壶送”的上一句是： 归宁蜀栈横 , 诗句拼音为： guī níng shǔ zhàn héng ，诗句平仄： 平平仄平仄 。

问题3：“都门百壶送”的下一句是什么？

答案： “都门百壶送”的下一句是： 宿馆五浆迎 , 诗句拼音为： sù guǎn wǔ jiāng yíng ，诗句平仄：仄仄仄平○。

“都门百壶送”全诗

状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲 (zhuàng yuán zhāng jiān chéng cuì shǎn jiāo jiān zhī láng zhōng xǐng qīn)

。 朝代：宋 。    作者： 胡宿。

藻衮御中楹，详延得世英。
宾乡具三物，题塔冠千名。
玉擅崑山价，箎兼仲氏声。
平渊二龙跃，碣石一鸿轻。
慈宴尧厨洽，宸章禹律鸣。
入辞瞻翠葆，去候过朱樱。
赞治崤陵险，归宁蜀栈横。
都门百壶送，宿馆五浆迎。
帝所衔标隽，亲前戏彩荣。
勒铭知有作，叱驭肯辞行。
桂色窅窊秀，棠阴蔽芾清。
期年随诏入，修路接瑶京。

仄仄仄○平，平平仄仄平。
平平仄○仄，○仄○平平。
仄仄平平仄，平○仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄○平平。
仄仄平平仄，平平仄仄○。
平平仄平仄，仄仄仄平○。
仄仄平○仄，○平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平○。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
○平平仄仄，平仄仄平平。

zǎo gǔn yù zhōng yíng ， xiáng yán dé shì yīng 。
bīn xiāng jù sān wù ， tí tǎ guān qiān míng 。
yù shàn kūn shān jià ， chí jiān zhòng shì shēng 。
píng yuān èr lóng yuè ， jié shí yī hóng qīng 。
cí yàn yáo chú qià ， chén zhāng yǔ lǜ míng 。
rù cí zhān cuì bǎo ， qù hòu guò zhū yīng 。
zàn zhì xiáo líng xiǎn ， guī níng shǔ zhàn héng 。
dōu mén bǎi hú sòng ， sù guǎn wǔ jiāng yíng 。
dì suǒ xián biāo jùn ， qīn qián xì cǎi róng 。
lè míng zhī yǒu zuò ， chì yù kěn cí xíng 。
guì sè yǎo wā xiù ， táng yīn bì fèi qīng 。
qī nián suí zhào rù ， xiū lù jiē yáo jīng 。

“都门百壶送”繁体原文

狀元張監丞倅陝郊兼之閬中省親

藻衮御中楹，詳延得世英。
賓鄉具三物，題塔冠千名。
玉擅崑山價，箎兼仲氏聲。
平淵二龍躍，碣石一鴻輕。
慈宴堯厨洽，宸章禹律鳴。
入辭瞻翠葆，去候過朱櫻。
贊治崤陵險，歸寧蜀棧橫。
都門百壺送，宿館五漿迎。
帝所銜標雋，親前戲綵榮。
勒銘知有作，叱馭肯辭行。
桂色窅窊秀，棠陰蔽芾清。
期年隨詔入，脩路接瑶京。

“都门百壶送”韵律对照

仄仄仄○平，平平仄仄平。
藻衮御中楹，详延得世英。

平平仄○仄，○仄○平平。
宾乡具三物，题塔冠千名。

仄仄平平仄，平○仄仄平。
玉擅崑山价，箎兼仲氏声。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
平渊二龙跃，碣石一鸿轻。

平仄平平仄，平平仄仄平。
慈宴尧厨洽，宸章禹律鸣。

仄平平仄仄，仄仄○平平。
入辞瞻翠葆，去候过朱樱。

仄仄平平仄，平平仄仄○。
赞治崤陵险，归宁蜀栈横。

平平仄平仄，仄仄仄平○。
都门百壶送，宿馆五浆迎。

仄仄平○仄，○平仄仄平。
帝所衔标隽，亲前戏彩荣。

仄平平仄仄，仄仄仄平○。
勒铭知有作，叱驭肯辞行。

仄仄仄平仄，平平仄仄平。
桂色窅窊秀，棠阴蔽芾清。

○平平仄仄，平仄仄平平。
期年随诏入，修路接瑶京。

“都门百壶送”全诗注音

zǎo gǔn yù zhōng yíng ， xiáng yán dé shì yīng 。

藻衮御中楹，详延得世英。

bīn xiāng jù sān wù ， tí tǎ guān qiān míng 。

宾乡具三物，题塔冠千名。

yù shàn kūn shān jià ， chí jiān zhòng shì shēng 。

玉擅崑山价，箎兼仲氏声。

píng yuān èr lóng yuè ， jié shí yī hóng qīng 。

平渊二龙跃，碣石一鸿轻。

cí yàn yáo chú qià ， chén zhāng yǔ lǜ míng 。

慈宴尧厨洽，宸章禹律鸣。

rù cí zhān cuì bǎo ， qù hòu guò zhū yīng 。

入辞瞻翠葆，去候过朱樱。

zàn zhì xiáo líng xiǎn ， guī níng shǔ zhàn héng 。

赞治崤陵险，归宁蜀栈横。

dōu mén bǎi hú sòng ， sù guǎn wǔ jiāng yíng 。

都门百壶送，宿馆五浆迎。

dì suǒ xián biāo jùn ， qīn qián xì cǎi róng 。

帝所衔标隽，亲前戏彩荣。

lè míng zhī yǒu zuò ， chì yù kěn cí xíng 。

勒铭知有作，叱驭肯辞行。

guì sè yǎo wā xiù ， táng yīn bì fèi qīng 。

桂色窅窊秀，棠阴蔽芾清。

qī nián suí zhào rù ， xiū lù jiē yáo jīng 。

期年随诏入，修路接瑶京。

“都门百壶送”全诗翻译

译文：
藻衮佩戴着玉带，恭敬地扶延着世代的贤英。
宾客带着三种珍宝，题写塔上冠上千名。
玉器在崑山一度抢尽风头，文采兼得仲氏的声望。
两条龙在平渊湖中跃动，一只鸿鹄轻盈地翱翔在碣石山。
慈宴中，尧的炊灶洽谈，禹的乐律鸣响。
抵达辞别时，遥望着翠色的葆子山，离开时迎接着红艳的樱花。
赞美着治理险峻的崤陵山，归程平安经过蜀山栈道。
在都门百壶酒送行，宿馆五浆酒迎来。
帝王赐予标志显赫的荣誉，亲自嬉戏着庆贺。
铭文显示了有才华的作品，驾车受命却不舍离去。
桂树青翠掩映着幽深秀美的风景，棠阴中遮蔽着清澈的芾草。
期待明年随着诏令前往，修建道路连接着瑶池的京都。

全诗描述了藻衮在宾客的陪同下，接受了玉带等三种珍宝，参加了塔上题名的仪式。藻衮以其在崑山的卓越表现和仲氏声望而备受赞誉。他在平渊湖中观赏两条跃动的龙和碣石山上翱翔的鸿鹄。在慈宴中，人们欢聚一堂，享受着尧厨的款待和禹律的音乐。在离别时，藻衮远望着翠绿的葆子山，而离去时迎来了盛开的红樱花。赞美了治理险峻的崤陵山，回程时穿越蜀山的栈道。离都门时，百壶酒送别，到宿馆时五浆酒迎接。皇帝赐予他显赫的荣誉，并亲自与他嬉戏庆贺。藻衮在铭文中展示了自己的才华，但他驾车受命，不忍离去。描写了桂树的青翠和棠阴下清澈的芾草，最后期待着明年随着诏令前往，修建道路连接瑶池的京都。整篇诗歌表达了藻衮的辉煌事迹以及对美好未来的期许。

“都门百壶送”总结赏析

《状元张监丞倅陕郊兼之阆中省亲》是一首古代诗歌，作者胡宿通过描写状元张监丞的宴会和游览，表现了状元的才华和地位，同时也表达了对皇帝的忠诚。以下是赏析：和

“都门百壶送”诗句作者胡宿介绍：

胡宿（九九五～一○六七），字武平，常州晋陵（今江苏常州）人。仁宗天圣二年（一○二四）进士。历官扬子尉、通判宣州、知湖州、两浙转运使、修起居注、知制诰、翰林学士、枢密副使。英宗治平三年（一○六六）以尚书吏部侍郎、观文殿学士知杭州。四年，除太子少师致仕，命未至已病逝，年七十三（《欧阳文忠公文集》卷三四《胡公墓志铭》）。谥文恭。墓志铭称有文集四十卷，《直斋书录解题》着录《胡文恭集》七十卷，久佚。今所见者，有《唐诗鼓吹》、《吴郡志》、《天台续集》、《两宋名贤小集》、《宋诗纪事》、《积书岩宋诗删》等各收有胡宿诗。清四库馆臣从《永乐大典》辑出胡宿诗文一千五百余首，编爲《文恭集》五十卷，又搜辑散见於他书者爲《补遗》一卷。收入《四库全书》和《武英殿聚珍版丛书》时，删去其中青词乐语十卷，并将《补遗》编入，定爲四十卷。北京大学图书馆藏有清抄《文恭集》五十卷，《补遗》一卷，仍爲四库馆臣初辑本面貌。《宋史》卷三一八有传。　胡宿诗，以《武英殿聚珍版丛书·文恭集》爲底本，校以清抄五十卷本（简称清抄本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本），并参校《吴郡志》、《天台续集》、清陆贻典等刻《唐诗鼓吹注解》等书。另辑得之集外诗，附于卷末。更多...

“都门百壶送”相关诗句：

“都门百壶送”每个字的意思：

包含“都门百壶送”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂