“乐事难并真实语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“乐事难并真实语”出自哪首诗?
答案: “乐事难并真实语”出自: 宋代 苏轼的 《奉和成伯大雨中会客解嘲》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lè shì nán bìng zhēn shí yǔ ,诗句平仄: 仄仄○○平仄仄 。
问题2:“乐事难并真实语”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“乐事难并真实语”已经是第一句了。
问题3:“乐事难并真实语”的下一句是什么?
答案: “乐事难并真实语”的下一句是: 坐排用意多乖误 , 诗句拼音为: zuò pái yòng yì duō guāi wù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“乐事难并真实语”全诗
奉和成伯大雨中会客解嘲 (fèng hé chéng bǎi dà yǔ zhōng huì kè jiě cháo)
乐事难并真实语,坐排用意多乖误。
兴来取次或成欢,瓦钩却胜黄金注。
我生祸患久不择,肯为一时风雨阻。
天公变化岂有常,明月行看照归路。
仄仄○○平仄仄,仄平仄仄平平仄。
○平仄仄仄平平,仄平仄○平平仄。
仄平仄○仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,平仄○○仄平仄。
“乐事难并真实语”繁体原文
奉和成伯大雨中會客解嘲
樂事難并真實語,坐排用意多乖誤。
興來取次或成歡,瓦鉤却勝黄金注。
我生禍患久不擇,肯爲一時風雨阻。
天公變化豈有常,明月行看照歸路。
“乐事难并真实语”韵律对照
仄仄○○平仄仄,仄平仄仄平平仄。
乐事难并真实语,坐排用意多乖误。
○平仄仄仄平平,仄平仄○平平仄。
兴来取次或成欢,瓦钩却胜黄金注。
仄平仄○仄仄仄,仄平仄平平仄仄。
我生祸患久不择,肯为一时风雨阻。
平平仄仄仄仄平,平仄○○仄平仄。
天公变化岂有常,明月行看照归路。
“乐事难并真实语”全诗注音
乐事难并真实语,坐排用意多乖误。
兴来取次或成欢,瓦钩却胜黄金注。
我生祸患久不择,肯为一时风雨阻。
天公变化岂有常,明月行看照归路。
“乐事难并真实语”全诗翻译
译文:
乐事难以永远保持真实的表达,因为坐而思考时,所用的语言往往容易有许多偏差和错误。
当兴致来临,希望马上达成愿望,但往往会因为一时冲动而失去快乐,反观瓦钩,却胜过黄金的注入。
我生活中的祸患久经不止,却不愿轻易放弃,愿意为了一时的风雨阻挡而坚持。
天公变化无常,岂能永远保持一成不变,就如同明月的行进,看似照亮了回家的路。
总结:
人生中的乐事难以完全真实表达,思考时语言容易产生误差。兴致来时,莫要冲动,如同瓦钩可胜黄金。虽然生活中可能经历诸多困难,但不应轻易放弃,要坚持前行。天命无常,就像明月的变化,照亮回家的路途。
“乐事难并真实语”总结赏析
赏析:
这首诗《奉和成伯大雨中会客解嘲》由北宋文学家苏轼创作,以简洁而深刻的语言抒发了作者对乐事难以长久、喜怒无常的感慨。首句"乐事难并真实语"表达了作者对快乐的持疑态度,认为真实的快乐难以长久。接着以"坐排用意多乖误"说明世事多变,人的计划和用意容易受阻碍,不能如愿。在生活中往往充满了无奈和变幻莫测。
第二句"兴来取次或成欢,瓦钩却胜黄金注"则表现了人生乐事瞬息即逝,有时也是突如其来的。瓦钩胜黄金注寓意着珍贵的事物也可能瞬间失去意义,强调了人生幸福不应只在物质上。
第三句"我生祸患久不择,肯为一时风雨阻"反映了苦难时刻对生命的考验。这种苦难并非人为选择,而是时运所致,但也要勇敢面对,不因瞬间困难而放弃坚持。
最后两句"天公变化岂有常,明月行看照归路"表达了人生变幻莫测,天道无常的观念。明月行照归路意喻明理指引人生方向。
标签: 咏怀、哲理
“乐事难并真实语”相关诗句:
- 乐事难并真实语 出自 [宋] 苏轼 ·《奉和成伯大雨中会客解嘲 》
- 乐事难并真可惜 出自 [宋] 彭汝砺 ·《尝约谊父同游龙泉奔走失期故作是诗奉和元韵 》
- 我今此乐真难并 出自 [宋] 吴芾 ·《夜来同诸公泛舟湖中乐甚因更潭名作北湖乃作拙句呈诸友亲聊以纪一时之胜云 》
- 乐事真相并 出自 [宋] 刘敞 ·《寄深甫君章 》
- 乐事良难并 出自 [宋] 释道潜 ·《陪司马才仲节推诸君游天竺 》
- 难并惟乐事 出自 [宋] 卫宗武 ·《次韵春 其三 》
- 乐事难并合 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和致政侍郎书怀因寄赠侍亲及邓以中使计会剗刷军器改途先之唐因寄是诗 》
- 赏心乐事古难并 出自 [宋] 范纯仁 ·《和曹演甫中秋见怀 》
- 良辰乐事古难并 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵杨褒早春 》
- 赏心乐事古难并 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 乐事良辰难并有 出自 [宋] 韩驹 ·《八月十五夜小雨同二弟作 》
- 人生乐事亦难并 出自 [宋] 吕本中 ·《饮酒 》
- 乐事赏心并二难 出自 [宋] 赵必 ·《和文文山中秋赏月韵 》
- 赏心乐事信难并 出自 [宋] 吴芾 ·《中秋後一夕烟雨楼玩月 》
- 乐事能并四者难 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予冠字韵 》
- 良辰乐事怅难并 出自 [宋] 仇远 ·《元夜叹 》
- 良辰乐事非难并 出自 [宋] 张元干 ·《叶少藴生朝 》
- 而今乐事已难并 出自 [宋] 梅尧臣 ·《重过南园 》
- 是中真乐难语俗 出自 [宋] 郭印 ·《次韵杜永年东斋种竹 》
- 乐事真难偶 出自 [宋] 蔡令将 ·《游虎丘 》