“秋色池塘无限草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“秋色池塘无限草”出自哪首诗？
答案： “秋色池塘无限草”出自： 唐代 李郢的 《江州城楼》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qiū sè chí táng wú xiàn cǎo ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“秋色池塘无限草”的上一句是什么？
答案：
“秋色池塘无限草”的上一句是： 滩上行人踏浅沙 , 诗句拼音为： tān shàng xíng rén tà qiǎn shā
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“秋色池塘无限草”的下一句是什么？
答案： “秋色池塘无限草”的下一句是： 夕阳门外几千家 , 诗句拼音为： xī yáng mén wài jǐ qiān jiā ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“秋色池塘无限草”全诗
江州城楼 (jiāng zhōu chéng lóu)
滩头独鸟立枯楂，滩上行人踏浅沙。
秋色池塘无限草，夕阳门外几千家。
寺连山谷松声远，川绕阎闾水势斜。
常恐郡城砧杵动，秋风吹尽古槐花。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“秋色池塘无限草”繁体原文
江州城樓
灘頭獨鳥立枯楂，灘上行人踏淺沙。
秋色池塘無限草，夕陽門外幾千家。
寺連山谷松聲遠，川繞閻閭水勢斜。
常恐郡城砧杵動，秋風吹盡古槐花。
“秋色池塘无限草”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
滩头独鸟立枯楂，滩上行人踏浅沙。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
秋色池塘无限草，夕阳门外几千家。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
寺连山谷松声远，川绕阎闾水势斜。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
常恐郡城砧杵动，秋风吹尽古槐花。
“秋色池塘无限草”全诗注音
滩头独鸟立枯楂，滩上行人踏浅沙。
秋色池塘无限草，夕阳门外几千家。
寺连山谷松声远，川绕阎闾水势斜。
常恐郡城砧杵动，秋风吹尽古槐花。
“秋色池塘无限草”全诗翻译
译文：
滩头一只孤独的鸟儿站在枯萎的楂树上，滩上行人踩着浅浅的沙滩。秋天的色彩点缀着池塘，草地延绵无边。夕阳西斜，门外有着千家万户。
寺庙与山谷相连，远处传来松树的悠远声音，川流绕过阎闾，水势缓缓流淌。我常担心郡城中的砧杵声会打破这宁静，秋风一吹，古老的槐树花瓣便被吹得无影无踪。
总结：
这首古诗描绘了一个秋天的景象。在滩头，一只孤独的鸟儿站在干枯的楂树上，滩上行人踩着浅浅的沙滩。池塘中草地无边，夕阳西斜，门外有着千家万户。寺庙与山谷相连，松树的声音从远处传来，川流绕过阎闾，水势缓缓流淌。作者忧心忡忡，担心郡城中砧杵声会打破这宁静景致，秋风吹过，古槐的花瓣便被吹得无影无踪。整首诗描绘了一幅秋日景色与人文风貌交相辉映的画面。
“秋色池塘无限草”相关诗句：
- 秋色池塘无限草 出自 [唐] 李郢 ·《江州城楼 》
- 池塘芳草新无限 出自 [宋] 刘敞 ·《晚步城上寄贡甫 》
- 岂无池塘长秋草 出自 [唐] 白居易 ·《舒员外游香山寺数日不归兼辱尺书大夸胜事时正值坐衙虑囚之际走笔题长句以赠之 》
- 池塘草色齐 出自 [宋] 洪朋 ·《早发新吴 》
- 草色池塘青 出自 [宋] 谢逸 ·《翻经台 》
- 池塘草色已催春 出自 [宋] 张问 ·《耆英会诗 》
- 且看草色绕池塘 出自 [宋] 韦骧 ·《春思五首 其四 》
- 池塘草色稍回春 出自 [宋] 许景衡 ·《寄吴行可 》
- 暗添芳草池塘色 出自 [唐] 罗邺 ·《春风 》
- 碧树池塘秋色里 出自 [宋] 韩元吉 ·《九日独酌 》
- 水涸池塘秋草侵 出自 [宋] 翁卷 ·《行药作 》
- 池塘秋草还争绿 出自 [宋] 喻良能 ·《九日亦好园小集 》
- 秋草池塘夹黄缬 出自 [宋] 薛季宣 ·《衰柳 》
- 池塘梦草竟无诗 出自 [宋] 俞德邻 ·《悼俞仁则 》
- 无奈池塘烟草碧 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 池塘草绿无佳句 出自 [唐] 白居易 ·《梦行简 》
- 无限青山饱秋色 出自 [宋] 徐侨 ·《安溪 》
- 无限老松秋色里 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿终南山下百塔院 》
- 诗题：秋晚客兴首句：草满池塘霜送梅 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其六二 》
- 佳色满池塘 出自 [唐] 张复元 ·《风光草际浮 》