“池塘芳草新无限”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“池塘芳草新无限”出自哪首诗？
答案： “池塘芳草新无限”出自： 宋代 刘敞的 《晚步城上寄贡甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chí táng fāng cǎo xīn wú xiàn ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“池塘芳草新无限”的上一句是什么？
答案：
“池塘芳草新无限”的上一句是： 江南山色远相随 , 诗句拼音为： jiāng nán shān sè yuǎn xiāng suí
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“池塘芳草新无限”的下一句是什么？
答案： “池塘芳草新无限”的下一句是： 还引新诗入梦思 , 诗句拼音为： huán yǐn xīn shī rù mèng sī ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“池塘芳草新无限”全诗
晚步城上寄贡甫 (wǎn bù chéng shàng jì gòng fǔ)
雨过行寻旧履綦，江南山色远相随。
池塘芳草新无限，还引新诗入梦思。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“池塘芳草新无限”繁体原文
晚步城上寄貢甫
雨過行尋舊履綦，江南山色遠相隨。
池塘芳草新無限，還引新詩入夢思。
“池塘芳草新无限”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
雨过行寻旧履綦，江南山色远相随。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
池塘芳草新无限，还引新诗入梦思。
“池塘芳草新无限”全诗注音
雨过行寻旧履綦，江南山色远相随。
池塘芳草新无限，还引新诗入梦思。
“池塘芳草新无限”全诗翻译
译文：
雨过之后，我穿着旧的履綦（鞋子），踏着湿润的土地，向前行去。江南的山色在远方相伴随着我。湖泊池塘上的芳草新绿无限，吸引着我不断产生新的诗意。我将这些新的感悟与思绪，都引入我的梦境之中。
“池塘芳草新无限”总结赏析
赏析：: 在刘敞的《晚步城上寄贡甫》中，诗人以细腻的笔墨勾勒出江南的雨后景色。诗中描绘了雨过后，诗人穿着旧履，踏着濡湿的小径，漫步在江南山色间。远处的山峦在雨后的洗礼下愈发妖娆，与诗人的步伐相随。诗人眼前的池塘草色新鲜欲滴，仿佛无限的生机在雨后绽放。这幅画面使诗人心生遐想，引发了他崭新的诗意灵感，将这些美景融入了他的梦境，勾勒出一幅幅美丽的画面。
标签: 写景，抒情，咏物
“池塘芳草新无限”相关诗句：
- 池塘芳草新无限 出自 [宋] 刘敞 ·《晚步城上寄贡甫 》
- 秋色池塘无限草 出自 [唐] 李郢 ·《江州城楼 》
- 池塘芳草梦 出自 [宋] 楼钥 ·《伯中弟生朝赋酴醿 》
- 池塘藉芳草 出自 [唐] 杨师道 ·《春朝闲步 》
- 芳草池塘晚 出自 [宋] 虞俦 ·《和鲍倅首夏闻鶑 》
- 池塘芳草湿 出自 [唐] 温庭筠 ·《湘宫人歌 》
- 芳草池塘暖 出自 [宋] 许尚 ·《华亭百咏 柳园 》
- 芳草池塘属惠连 出自 [宋] 陈天麟 ·《席上和统制傅公韵 》
- 芳草池塘暖尚微 出自 [宋] 毛滂 ·《春词 其一三 》
- 芳草池塘恨独深 出自 [宋] 刘安上 ·《登谢公楼分韵得心字 》
- 剩欲池塘看芳草 出自 [宋] 陈傅良 ·《蒋处州仲可惠酒 》
- 梦到池塘草又芳 出自 [宋] 胡宿 ·《谢惠诗 》
- 暗添芳草池塘色 出自 [唐] 罗邺 ·《春风 》
- 芳草池塘冰未薄 出自 [宋] 朱淑真 ·《立春前一日 》
- 池塘芳草梦初断 出自 [宋] 钱厚 ·《寄锺子充 》
- 池塘芳草诗情远 出自 [宋] 周行己 ·《寿沈守 》
- 芳草池塘空有思 出自 [宋] 向滈 ·《莞尔堂春晚书怀呈同僚 》
- 梦到池塘草又芳 出自 [宋] 张明中 ·《谢惠诗 》
- 芳草池塘初梦断 出自 [宋] 朱淑真 ·《春词二首 其一 》
- 池塘见说生新草 出自 [宋] 连文凤 ·《春日田园杂兴 》