“无限老松秋色里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无限老松秋色里”出自哪首诗?
答案: “无限老松秋色里”出自: 宋代 苏舜钦的 《宿终南山下百塔院》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xiàn lǎo sōng qiū sè lǐ ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“无限老松秋色里”的上一句是什么?
答案:
“无限老松秋色里”的上一句是: 入户鸣鸱堆上风 , 诗句拼音为: rù hù míng chī duī shàng fēng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“无限老松秋色里”的下一句是什么?
答案: “无限老松秋色里”的下一句是: 数声疎铎月明中 , 诗句拼音为: shù shēng shū duó yuè míng zhōng ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“无限老松秋色里”全诗
宿终南山下百塔院 (sù zhōng nán shān xià bǎi tǎ yuàn)
驱马山前访古踪,僧居萧洒隔尘笼。
遶庭石鼈谷间水,入户鸣鸱堆上风。
无限老松秋色里,数声疎铎月明中。
村鸡坐听三号彻,去去前朝气味同。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“无限老松秋色里”繁体原文
宿終南山下百塔院
驅馬山前訪古蹤,僧居蕭灑隔塵籠。
遶庭石鼈谷間水,入戶鳴鴟堆上風。
無限老松秋色裏,數聲疎鐸月明中。
村雞坐聽三號徹,去去前朝氣味同。
“无限老松秋色里”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
驱马山前访古踪,僧居萧洒隔尘笼。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
遶庭石鼈谷间水,入户鸣鸱堆上风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
无限老松秋色里,数声疎铎月明中。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
村鸡坐听三号彻,去去前朝气味同。
“无限老松秋色里”全诗注音
驱马山前访古踪,僧居萧洒隔尘笼。
遶庭石鼈谷间水,入户鸣鸱堆上风。
无限老松秋色里,数声疎铎月明中。
村鸡坐听三号彻,去去前朝气味同。
“无限老松秋色里”全诗翻译
译文:
驾马登上山前,寻访古老的足迹,看见僧人居住在清幽的地方,隔绝尘埃的困扰。
绕过庭院,有石鼈游弋于谷中的水中,进了屋内,听见鸱鸟在堆积的风中鸣叫。
无尽的古老松树染上秋色,月光洒在其中,铜钟数声悠扬地敲响,映照着明亮的月光。
乡村里的鸡儿坐着聆听,仿佛回到了前朝的气息相似。
全诗表现了诗人驱马登山访古迹,发现僧人居住在僻静之地,景色幽雅。诗人描绘了僧人居所的环境,有石鼈游弋的谷水,有飞鸟鸣叫的风声。然后叙述了古老松树的景色和远处的铜钟声。最后,诗人通过村鸡坐听的情景,表现了时光流转,但风物依然,历史气息依旧。全诗意境深远,意味深长。
“无限老松秋色里”总结赏析
赏析:这首诗以宿终南山下的百塔院为背景,展现了诗人在山间访古踪、感受自然和禅意的情景。诗人描述了山前古刹僧舍的宁静,以及周围山水、风声、月光和古松的景象,通过叙述自然景物来突出诗人的禅悟和内心感受。
首节描写诗人驱马登山,拜访古刹,感叹僧舍的幽雅清净。接着描述了山间的环境,庭院中的山石、谷水,突出了山间自然之美和静谧之感。接下来描述了古松和月光,以及悠扬的铎声,营造出古刹的宁静和禅意。最后以“去去前朝气味同”表达了诗人对古刹的向往和敬仰,同时也暗示人生短暂,时光流转。
标签: 写景, 人生感慨, 山水
“无限老松秋色里”相关诗句:
- 无限老松秋色里 出自 [宋] 苏舜钦 ·《宿终南山下百塔院 》
- 无限青山饱秋色 出自 [宋] 徐侨 ·《安溪 》
- 秋色池塘无限草 出自 [唐] 李郢 ·《江州城楼 》
- 无限秋风桂枝老 出自 [宋] 刘敞 ·《游平山堂寄欧阳永叔内翰 》
- 松筠秋色老 出自 [宋] 李弥逊 ·《寄枢密富丈 》
- 长松老桧无顔色 出自 [宋] 吕本中 ·《星月枕屏歌 》
- 无情秋色老 出自 [宋] 孙应时 ·《客思 》
- 低松无限碧 出自 [宋] 刘敞 ·《雨後小亭 》
- 无限松江恨 出自 [唐] 温庭筠 ·《卢氏池上遇雨赠同游者 》
- 二十里松山色里 出自 [宋] 顾逢 ·《天童寺 》
- 物色来无限 出自 [唐] 李行言 ·《秋晚度废关 》
- 无限寒云色 出自 [唐] 钱起 ·《赋得寒云轻重色送子恂入京 》
- 无限松如泼墨爲 出自 [唐] 贯休 ·《春游凉泉寺 》
- 风松无限溪山乐 出自 [宋] 彭汝砺 ·《皇甫乞诗爲赠因次其韵 》
- 步接松林无限清 出自 [宋] 彭汝砺 ·《自东流归 》
- 松间无限鸟声催 出自 [宋] 饶节 ·《晚起 》
- 风松一夕清无限 出自 [宋] 张耒 ·《醉宿慈氏院晨起 》
- 坐听松风无限时 出自 [宋] 王灼 ·《游灵泉次性老韵 》
- 弄色合欢无限思 出自 [宋] 舒岳祥 ·《平皋木芙蓉千株烂然云锦醉行其中如游芙蓉城也作歌纪之 》
- 明暗色空四无限 出自 [宋] 释普济 ·《示圆监沈浄明 》