“行人一宿翠微月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“行人一宿翠微月”出自哪首诗？
答案： “行人一宿翠微月”出自： 唐代 赵嘏的 《宿长水主人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xíng rén yī sù cuì wēi yuè ，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。
问题2：“行人一宿翠微月”的上一句是什么？
答案：
“行人一宿翠微月”的上一句是： 树石夜与潺湲通 , 诗句拼音为： shù shí yè yǔ chán yuán tōng
，诗句平仄： ○平仄仄仄平仄 。
问题3：“行人一宿翠微月”的下一句是什么？
答案： “行人一宿翠微月”的下一句是： 二十五弦声满风 , 诗句拼音为： èr shí wǔ xián shēng mǎn fēng ，诗句平仄：仄仄仄平平仄平。
“行人一宿翠微月”全诗
宿长水主人 (sù cháng shuǐ zhǔ rén)
白云溪北丛岩东，树石夜与潺湲通。
行人一宿翠微月，二十五弦声满风。
仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
“行人一宿翠微月”繁体原文
宿長水主人
白雲溪北叢巖東，樹石夜與潺湲通。
行人一宿翠微月，二十五絃聲滿風。
“行人一宿翠微月”韵律对照
仄平平仄平平平，仄仄仄仄平平平。
白云溪北丛岩东，树石夜与潺湲通。
○平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
行人一宿翠微月，二十五弦声满风。
“行人一宿翠微月”全诗注音
白云溪北丛岩东，树石夜与潺湲通。
行人一宿翠微月，二十五弦声满风。
“行人一宿翠微月”全诗翻译
译文：
白云溪北，有一片丛岩在东边，树木和石头在夜晚与潺潺的水声相互交融。
有个行人在此地过夜，翠微的月光照亮着他，二十五根琴弦的音乐充满了风中。
这首诗描绘了一个景色宜人的地方，位于白云溪的北部，那里有一片丛岩。夜晚时分，树木和石头共同营造出一种悦耳的潺潺声音。一个行人在这里过夜，欣赏着清澈的月光和美妙的音乐，仿佛是在仙境中徜徉。
“行人一宿翠微月”相关诗句：
- 行人一宿翠微月 出自 [唐] 赵嘏 ·《宿长水主人 》
- 行人夜宿墙匡[一一]月 出自 [唐] 韦庄 ·《秦妇吟一 》
- 人宿翠微闲 出自 [唐] 张乔 ·《送许棠下第游蜀 》
- 遥指人烟宿翠微 出自 [唐] 罗邺 ·《自蜀入关 》
- 犹恐行人欠翠微 出自 [宋] 邵雍 ·《十日西过永济桥 》
- 夜宿翠微半 出自 [唐] 李颀 ·《宿香山寺石楼 》
- 多因宿翠微 出自 [唐] 郑巢 ·《送袁肇归山阴 》
- 连宵宿翠微 出自 [唐] 卢纶 ·《送少微上人游蜀 》
- 翠微县宿雨 出自 [唐] 宋之问 ·《发端州初入西江 》
- 寄宿翠微颠 出自 [宋] 勾台符 ·《宿上清宫 》
- 三宿翠微阁上 出自 [宋] 何异 ·《控巴台 其二 》
- 问宿樵夫指翠微 出自 [宋] 刘子寰 ·《晚宿张坂庵 》
- 长忆初程宿翠微 出自 [唐] 李洞 ·《寄淮海惠泽上人 》
- 翻忆无云宿翠微 出自 [宋] 潘阆 ·《中秋与柳赞善开宗赞善坦寇学士准宿宋拾遗白宅不见月 》
- 博山宿火翠烟微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其一 》
- 宿雨朝暾和翠微 出自 [唐] 庾光先 ·《奉和刘采访缙云南岭作 》
- 夜上高岩宿翠微 出自 [宋] 王庭珪 ·《渔父词 》
- 佳人月下翠成行 出自 [宋] 余谦一 ·《次韵胡竹庄元夕 》
- 一宿行人自可愁 出自 [唐] 张祜 ·《题金陵渡 》
- 策杖行行入翠微 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其二 》