“博山宿火翠烟微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“博山宿火翠烟微”出自哪首诗?
答案: “博山宿火翠烟微”出自: 宋代 舒岳祥的 《无题 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bó shān sù huǒ cuì yān wēi ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“博山宿火翠烟微”的上一句是什么?
答案:
“博山宿火翠烟微”的上一句是: 堕马乌云懒画眉 , 诗句拼音为:duò mǎ wū yún lǎn huà méi
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“博山宿火翠烟微”的下一句是什么?
答案: “博山宿火翠烟微”的下一句是: 绿窗不扫香尘护 , 诗句拼音为: lǜ chuāng bù sǎo xiāng chén hù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“博山宿火翠烟微”全诗
无题 其一 (wú tí qí yī)
堕马乌云懒画眉,博山宿火翠烟微。
绿窗不扫香尘护,暖日青虫化蝶飞。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“博山宿火翠烟微”繁体原文
無題 其一
墮馬烏雲懶畫眉,博山宿火翠烟微。
綠窗不掃香塵護,暖日青蟲化蝶飛。
“博山宿火翠烟微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
堕马乌云懒画眉,博山宿火翠烟微。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
绿窗不扫香尘护,暖日青虫化蝶飞。
“博山宿火翠烟微”全诗注音
堕马乌云懒画眉,博山宿火翠烟微。
绿窗不扫香尘护,暖日青虫化蝶飞。
“博山宿火翠烟微”全诗翻译
译文:
马匹陷入黑云之中,似乎连画眉都变得懒散。在博山,夜晚的篝火还在微弱地燃烧,像碧绿的烟雾一样。
青翠的窗户无人打扫,香尘层层护住了。温暖的阳光下,青色的虫子变成了美丽的蝴蝶翩翩飞舞。
总结:
这首诗描绘了一个宁静、优美的景象,画面中有堕马、乌云、画眉、博山、宿火、翠烟、绿窗、香尘、暖日、青虫和蝶飞等元素。通过对自然景观的细致描写,诗人传达出深远的意境和情感,揭示了人与自然的和谐共生。
“博山宿火翠烟微”相关诗句:
- 博山宿火翠烟微 出自 [宋] 舒岳祥 ·《无题 其一 》
- 博山夜宿沈香火 出自 [唐] 花蕊夫人徐氏 ·《宫词 五十九 》
- 博山夜宿沉香火 出自 [宋] 王珪 ·《宫词 其六三 》
- 遥指人烟宿翠微 出自 [唐] 罗邺 ·《自蜀入关 》
- 博山炉暖麝烟微 出自 [唐] 鱼玄机 ·《和人 》
- 龙山烟火微 出自 [宋] 潘阆 ·《岁暮自桐庐归钱塘晚泊渔浦 》
- 博山微暖麝微曛 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 四十二 》
- 烟霏空翠雨微微 出自 [宋] 陈着 ·《次韵赋南山广莫轩 》
- 翠微县宿雨 出自 [唐] 宋之问 ·《发端州初入西江 》
- 寄宿翠微颠 出自 [宋] 勾台符 ·《宿上清宫 》
- 人宿翠微闲 出自 [唐] 张乔 ·《送许棠下第游蜀 》
- 多因宿翠微 出自 [唐] 郑巢 ·《送袁肇归山阴 》
- 夜宿翠微半 出自 [唐] 李颀 ·《宿香山寺石楼 》
- 连宵宿翠微 出自 [唐] 卢纶 ·《送少微上人游蜀 》
- 竹院香凝宿火微 出自 [宋] 释永颐 ·《雪中夜吟 》
- 投宿村坊灯火微 出自 [宋] 郑刚中 ·《宿撞抗刘家店 》
- 三宿翠微阁上 出自 [宋] 何异 ·《控巴台 其二 》
- 试炷博山火 出自 [宋] 罗与之 ·《桂花烂熳一夕败於风雨呼僮扫落英以供香事戏作古句 》
- 长忆初程宿翠微 出自 [唐] 李洞 ·《寄淮海惠泽上人 》
- 翻忆无云宿翠微 出自 [宋] 潘阆 ·《中秋与柳赞善开宗赞善坦寇学士准宿宋拾遗白宅不见月 》