“策杖行行入翠微”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“策杖行行入翠微”出自哪首诗?
答案: “策杖行行入翠微”出自: 宋代 吴芾的 《游仙都观五首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cè zhàng xíng xíng rù cuì wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“策杖行行入翠微”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“策杖行行入翠微”已经是第一句了。
问题3:“策杖行行入翠微”的下一句是什么?
答案: “策杖行行入翠微”的下一句是: 步虚山下久忘归 , 诗句拼音为: bù xū shān xià jiǔ wàng guī ,诗句平仄:仄平平仄仄仄平。
“策杖行行入翠微”全诗
游仙都观五首 其二 (yóu xiān dōu guān wǔ shǒu qí èr)
策杖行行入翠微,步虚山下久忘归。
幽栖宜有中林士,何事斯人近世稀。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“策杖行行入翠微”繁体原文
遊仙都觀五首 其二
策杖行行入翠微,步虛山下久忘歸。
幽棲宜有中林士,何事斯人近世稀。
“策杖行行入翠微”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄仄平。
策杖行行入翠微,步虚山下久忘归。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
幽栖宜有中林士,何事斯人近世稀。
“策杖行行入翠微”全诗注音
策杖行行入翠微,步虚山下久忘归。
幽栖宜有中林士,何事斯人近世稀。
“策杖行行入翠微”全诗翻译
译文:
策杖行走进翠微的境地,踏足在虚山下,已经久久忘却了归途。在这幽静的居所,应该有一位有才学的士人居住,为何这样的人物在近世间如此稀有呢?
总结:
诗人描述自己持着拐杖,漫步进入翠微的山林之中,不知不觉在虚山下流连忘返。他觉得这样的幽静之地应该会有一些有学问的士人居住,然而这样的人在当下社会却异常罕见。
“策杖行行入翠微”相关诗句:
- 策杖行行入翠微 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其二 》
- 结客行行入翠微 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守游春 其二 》
- 策杖行行过石桥 出自 [宋] 吴龙翰 ·《秋深过田家 》
- 杖策行行访楚囚 出自 [宋] 曾极 ·《往舂陵作 》
- 春入行宫映翠微 出自 [唐] 皇甫松 ·《杨柳枝词二首 二 》
- 春入行宫映翠微 出自 [唐] 皇甫松 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 一 》
- 行尽荒郊入翠微 出自 [宋] 陈必复 ·《过隠者居 》
- 穿入白云行翠微 出自 [唐] 许宣平 ·《负薪行 》
- 杖策高亭接翠微 出自 [宋] 赵蕃 ·《登李叔器家见一亭 》
- 策杖何妨历翠微 出自 [宋] 吴芾 ·《观梅偶成二首 其二 》
- 行行直到翠微堂 出自 [宋] 刘才邵 ·《爲刘端礼题翠微堂 》
- 犹难策杖行 出自 [唐] 齐己 ·《新秋病中枕上闻蝉 》
- 山园策杖行 出自 [宋] 张耒 ·《腊日晚步 》
- 杖策东郊行 出自 [宋] 楼璹 ·《耕图二十一首 耕 》
- 当期策杖行 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁之什 》
- 策杖行东圃 出自 [宋] 刘挚 ·《行药 》
- 杖策又郊行 出自 [宋] 杨公远 ·《喜晴 》
- 杖策东臯行 出自 [宋] 释文珦 ·《喜晴 其二 》
- 杖策闲行秋水光 出自 [宋] 曹勋 ·《三月二首 其二 》
- 杖策徐行听流水 出自 [宋] 胡宏 ·《圃景大吟呈伯氏 》