“煌煌庆色金壶重”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“煌煌庆色金壶重”出自哪首诗?
答案: “煌煌庆色金壶重”出自: 宋代 程洵的 《张衡州南山寿芝》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng huáng qìng sè jīn hú chóng ,诗句平仄: 平平仄仄平平○ 。
问题2:“煌煌庆色金壶重”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“煌煌庆色金壶重”已经是第一句了。
问题3:“煌煌庆色金壶重”的下一句是什么?
答案: “煌煌庆色金壶重”的下一句是: 婉婉高枝儿臂拱 , 诗句拼音为: wǎn wǎn gāo zhī ér bì gǒng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“煌煌庆色金壶重”全诗
张衡州南山寿芝 (zhāng héng zhōu nán shān shòu zhī)
煌煌庆色金壶重,婉婉高枝儿臂拱。
团团更着綫晕红,鬰鬰时看祥霭动。
使君少日抱奇才,可与斯世作楹栋。
黄堂坐啸晚方贵,急流引退心殊勇。
平生阴德只天知,寿骨巉然天所纵。
灵华更向寿宫出,和气疑与商山共。
翻嫌四老太多事,采掇辛勤走岩陇。
何如邱壑着胸中,静閲世氛如幻梦。
朝餐不用闲草木,夜气自有真铅汞。
殊祥坐使神物效,异卉不烦天女供。
闲中禅悦更寻源,閙里尘缘徐脱鞚。
从渠童子尚饶舌,强出松阴谈谷董。
要知无本是性宗,看我当机呈大用。
平平仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄仄平仄。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平平○仄仄平仄,○仄平仄平平仄。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
平○平仄仄平○,仄仄仄平○仄仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
平○○仄○平平,仄仄平○平仄仄。
○平平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,○仄○平平仄仄。
“煌煌庆色金壶重”繁体原文
張衡州南山壽芝
煌煌慶色金壺重,婉婉高枝兒臂拱。
團團更著綫暈紅,鬰鬰時看祥靄動。
使君少日抱奇才,可與斯世作楹棟。
黄堂坐嘯晚方貴,急流引退心殊勇。
平生陰德只天知,壽骨巉然天所縱。
靈華更向壽宮出,和氣疑與商山共。
翻嫌四老太多事,采掇辛勤走巖隴。
何如邱壑著胸中,靜閲世氛如幻夢。
朝餐不用閑草木,夜氣自有真鉛汞。
殊祥坐使神物效,異卉不煩天女供。
閑中禪悅更尋源,閙裏塵緣徐脫鞚。
從渠童子尚饒舌,强出松陰談谷董。
要知無本是性宗,看我當機呈大用。
“煌煌庆色金壶重”韵律对照
平平仄仄平平○,仄仄平平平仄仄。
煌煌庆色金壶重,婉婉高枝儿臂拱。
平平○仄仄仄平,仄仄平○平仄仄。
团团更着綫晕红,鬰鬰时看祥霭动。
仄平仄仄仄平平,仄仄平仄仄平仄。
使君少日抱奇才,可与斯世作楹栋。
平平仄仄仄平仄,仄平仄仄平平仄。
黄堂坐啸晚方贵,急流引退心殊勇。
平平平仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
平生阴德只天知,寿骨巉然天所纵。
平平○仄仄平仄,○仄平仄平平仄。
灵华更向寿宫出,和气疑与商山共。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄平仄。
翻嫌四老太多事,采掇辛勤走岩陇。
平○平仄仄平○,仄仄仄平○仄仄。
何如邱壑着胸中,静閲世氛如幻梦。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平平仄。
朝餐不用闲草木,夜气自有真铅汞。
平平仄仄平仄仄,仄仄仄平平仄仄。
殊祥坐使神物效,异卉不烦天女供。
平○○仄○平平,仄仄平○平仄仄。
闲中禅悦更寻源,閙里尘缘徐脱鞚。
○平平仄仄平仄,平仄平平平仄仄。
从渠童子尚饶舌,强出松阴谈谷董。
仄平平仄仄仄平,○仄○平平仄仄。
要知无本是性宗,看我当机呈大用。
“煌煌庆色金壶重”全诗注音
煌煌庆色金壶重,婉婉高枝儿臂拱。
团团更着綫晕红,鬰鬰时看祥霭动。
使君少日抱奇才,可与斯世作楹栋。
黄堂坐啸晚方贵,急流引退心殊勇。
平生阴德只天知,寿骨巉然天所纵。
灵华更向寿宫出,和气疑与商山共。
翻嫌四老太多事,采掇辛勤走岩陇。
何如邱壑着胸中,静閲世氛如幻梦。
朝餐不用闲草木,夜气自有真铅汞。
殊祥坐使神物效,异卉不烦天女供。
闲中禅悦更寻源,閙里尘缘徐脱鞚。
从渠童子尚饶舌,强出松阴谈谷董。
要知无本是性宗,看我当机呈大用。
“煌煌庆色金壶重”全诗翻译
译文:
煌煌庆色的金壶十分沉重,婉婉高挂在树枝上像是一个拱门。
团团的红晕更加明亮,闻着那花香,仿佛看见祥瑞的气息在动。
使君年轻时就显示出非凡的才华,可在今世成为支撑柱石。
黄堂坐啸晚年仍然珍贵,急流引退但心志依然坚毅。
平生的阴德只有天知道,寿命如山岩一般坚固。
灵华更加显现在长寿宫,和气似乎与商山共融。
翻来覆去嫌弃四老有太多事务,辛勤地采摘在岩陇间奔波。
何不像邱壑一样胸怀坦荡,静静地观察世间繁华,如同幻梦般。
早晨的餐食不用闲草木,夜晚的气息自有真实的铅汞。
殊异的祥瑞在座位上侍奉着,奇特的花卉不需要天女供奉。
闲暇中静心禅悦更追求源头,繁杂的尘缘在喧嚣中渐渐褪去。
即便是从渠童子那里听来的闲谈,也能脱去束缚,坦然出松阴去与谷董谈论。
要知道无本即是本性宗旨,看我在适当的时机展现出伟大的用途。
全诗主题是以花为喻,以花的绽放、花的香气和花的祥瑞之象,来比喻诗中所言的人物。使君年轻时就展现非凡才华,预示其有成为重要支撑的潜质。黄堂坐啸晚年仍珍贵,表现其在岁月中依然坚毅决断。诗中强调个人的品德与悟性,暗示平生的积累决定了寿命的长短。同时,诗人也对修身养性、追求道义的人提出了赞许。通过对比花的美与高尚品德,诗人表现了他对美与善的向往。最后,诗人展示了自己在行走世间,洞悉尘世幻象的智慧与见识。整首诗以花喻人,抒发了诗人对高尚品德与智慧追求的思考与敬仰之情。
“煌煌庆色金壶重”相关诗句:
- 煌煌庆色金壶重 出自 [宋] 程洵 ·《张衡州南山寿芝 》
- 煌煌庆元春 出自 [宋] 韩淲 ·《喜赵昌甫侄三哥登科 》
- 月下煌煌真一色 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵和人咏酴醾 》
- 煌煌秀色照轩槛 出自 [宋] 李纲 ·《志宏遗枯梅産芝 》
- 煌煌正色秀可餐 出自 [宋] 欧阳修 ·《希真堂东手种菊花十月始开 》
- 泰阶煌煌色已齐 出自 [宋] 毛直方 ·《赠督师曹将军 》
- 重阳篱菊开煌煌 出自 [宋] 彭汝砺 ·《观画 》
- 新诏垂金曳紫光煌煌 出自 [唐] 李贺 ·《荣华乐 》
- 金碧间鬬皆煌煌 出自 [宋] 吕陶 ·《游文水寿宁院 》
- 金屋煌煌丽九天 出自 [宋] 汪元量 ·《湖州歌九十八首 其二四 》
- 金印煌煌未入手 出自 [宋] 陆游 ·《长歌行 》
- 金节煌煌柅使輈 出自 [宋] 范纯仁 ·《与张靖学士游华清宫雍帅钱子飞端明以诗见寄次韵和 》
- 金印煌煌宠司武 出自 [唐] 权德舆 ·《太原郑尚书远寄新诗走笔酬赠因代书贺 》
- 金甲煌煌亦厚顔 出自 [宋] 陈普 ·《自杭来有四圣观佛所言 》
- 金彩煌煌般若花 出自 [宋] 史铸 ·《塔子菊 》
- 煌煌金节按江城 出自 [宋] 张栻 ·《次赵漕赠王昭州韵 》
- 金珠铅粉辉煌煌 出自 [宋] 曹勋 ·《秦王卷衣曲 》
- 煌煌金彩照吾庐 出自 [宋] 史铸 ·《胜金黄 》
- 煌煌瑞彩映金铺 出自 [宋] 张孝祥 ·《进芝草 其二 》
- 金印煌煌对褒博 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》